به نوعی فکر کردم: برای من بد است که به عنوان یک دختر زندگی کنم! باید موهایم را ببافم. من ترجیح میدم پسر باشم! مثلا میام سر کلاس .... صحنه "دختر زندگی کردن برای من بد است" برای من سخت است که یک نویسنده دختر باشم
مارینا پاولنکو شعرهای زیادی می خواند
دانه برف کنستانتین بالمونت
کرکی روشن،
دانه برف سفید،
چه ناب
چقدر شجاع!
طوفانی عزیز
حمل آسان
نه در آسمان لاجوردی،
درخواست زمین.
لاجوردی معجزه آسا
او رفت
خودم به ناشناخته
کشور سقوط کرده است.
در پرتوهای درخشش
اسلاید، ماهرانه،
در میان تکه های ذوب شده
سفید حفظ شده است.
زیر وزش باد
لرزان، نشاط آور،
بر او، گرامی داشتن،
نوسانات نور.
تاب او
او دلداری می دهد
با کولاکش
وحشیانه می چرخد.
اما اینجا تمام می شود
راه طولانی است
زمین را لمس می کند،
ستاره کریستالی.
کرکی دروغ می گوید،
دانه برف پررنگ است.
چه ناب
چه سفید!
سرگئی یسنین "توس"
توس سفید
زیر پنجره من
پوشیده از برف،
دقیقا نقره ای
روی شاخه های کرکی
مرز برفی
برس ها شکوفا شدند
حاشیه سفید.
و یک توس وجود دارد
در سکوتی خواب آلود
و دانه های برف می سوزند
در آتش طلایی
یک سحر، تنبل
قدم زدن در اطراف،
شاخه ها را می پاشد
نقره ای جدید.
ایوان سوریکوف دوران کودکی
اینجا روستای من است.
اینجا خانه من است؛
اینجا من سوار سورتمه هستم
سربالایی شیب دار؛
اینجا سورتمه پیچید
و من در کنار خودم هستم - کف بزن!
سر به پاشنه
سراشیبی، در برف.
و دوستان پسر
بالای سرم ایستاده
با خوشحالی بخند
بیش از دردسر من
همه صورت و دست
برفم انداخت...
من در غم برف هستم،
و بچه ها می خندند!
اما در همین حال روستا
خورشید طولانی است
طوفان بلند شده است
آسمان تاریک است.
شما همه را مغلوب خواهید کرد
دستان خود را خم نکنید
و خونه بی سر و صدا
با اکراه سرگردان می شوید.
کت خز کهنه
شانه هایت را بینداز،
برو روی اجاق گاز
به مادربزرگ مو خاکستری.
و تو می نشینی، یک کلمه...
همه جا ساکت است؛
فقط بشنو - زوزه می کشد
کولاک بیرون پنجره
در گوشه، خم شده است
پدربزرگ کفش های بست می بافد.
مادر روی چرخ چرخان
کتان بی صدا می چرخد.
کلبه روشن می شود
نور نور؛
عصر زمستان طول می کشد
ماندگاری بی پایان...
و از مادربزرگم شروع می کنم
قصه هایی که می پرسم
و مادربزرگم شروع خواهد کرد
داستانی برای گفتن:
مثل ایوان تزارویچ
پرنده آتشی را گرفت
به عنوان عروس او
گرگ خاکستری متوجه شد.
من به یک افسانه گوش می دهم
قلب داره میمیره
و در لوله با عصبانیت
باد بد آواز می خواند.
من به پیرزن می چسبم ...
گفتار بی صدا زمزمه می کند
و چشمانم تنگ است
رویای شیرین محو می شود.
و در رویاهایم خواب می بینم
لبه های عجیب و غریب
و ایوان تسارویچ -
مثل من است.
اینجا روبروی من
یک باغ شگفت انگیز شکوفا می شود.
در آن باغ بزرگ است
درخت در حال رشد است.
قفس طلایی
آویزان شدن بر روی یک گره؛
یک پرنده در این قفس است
انگار گرما می سوزد؛
پریدن تو اون قفس
شاد می خواند؛
نور درخشان و شگفت انگیز
باغ تمام شده است.
بنابراین من به او خزید
و برای قفس - چنگ بزن!
و می خواستم از باغ خارج شوم
با پرنده بدوید
اما آنجا نبود!
صدایی به گوش رسید، صدای زنگ.
نگهبان ها دویدند
از هر طرف در باغ
دستانم پیچ خورده بود
و مرا هدایت کن...
و از ترس می لرزید
من بیدار شدم.
با شادی جریان داشتی
سال های کودکی!
تو تاریک نشدی
غم و دردسر.
گزیده ای از شعر "بچه های دهقان"
روزی روزگاری در زمان سرد زمستان
از جنگل بیرون آمدم؛ یخبندان شدید بود
نگاه می کنم، آرام آرام از سربالایی بالا می رود
اسب حمل هیزم.
و راهپیمایی مهمتر، در آرامش،
مردی اسبی را با افسار هدایت می کند
با چکمه های بزرگ، با کت پوست گوسفند،
در دستکش های بزرگ ... و خودش با ناخن!
"هی پسر!" - از خودت بگذر! -
همانطور که من می بینم شما به طرز دردناکی وحشتناک هستید!
هیزم از کجاست؟ - البته از جنگل.
پدر، شما می شنوید، برش، و من می گیرم.
(تبر هیزم شکن در جنگل شنیده شد.) -
"چی، آیا پدرت خانواده بزرگی دارد؟"
- خانواده بزرگ است، بله دو نفر
همه مردها، چیزی: من و پدرم ... -
«پس آنجاست! و اسم شما چی است؟"
- ولاس. -
"و تو چه سالی هستی؟" - ششم گذشت ...
خب مرده! - کوچولو با صدای بم فریاد زد
با لگام تکان خورد و تندتر راه رفت.
خورشید به این تصویر می تابد
بچه خیلی خنده دار کوچک بود
انگار همش مقوا بود
انگار در تئاتر کودک بودم!
اما پسر یک پسر زنده و واقعی بود،
و هیزم، و هیزم، و یک اسب بالدار،
و برف که تا پنجره های دهکده خوابیده است
و آتش سرد خورشید زمستان -
همه چیز، همه چیز روسی واقعی بود،
با ننگ زمستانی غیر اجتماعی و کشنده.
چه دردناکی برای روح روسی شیرین است،
آنچه افکار روسی در اذهان القا می کند،
آن افکار صادقانه که اراده ندارند،
کسی که مرگی ندارد - فشار نیاور،
که در آن خشم و درد بسیار است،
که در آن عشق بسیار است!
افسانه های کریلوف
http://www.folk-tale.narod.ru/autorskaz/Krylov/index.html
رناتا موخا
http://renatamuha.com/03_poetry_03-KidsSinging.htm
اوسی دریز
http://zadacha.uanet.biz/uploads/de/34/de342a19287e5e882f0fd1066e0bcdb2/%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B9-%D0%B4%D1%80%D B8%D0%B7.pdf
وادیم لوین
http://www.antho.net/library/levin/loshad.php
یه جورایی فکر کردم:
برای من بد است که دخترانه زندگی کنم!
باید موهایم را ببافم.
من ترجیح میدم پسر باشم!
مثلا وقتی میرم کلاس...
(کلاهی روی سرش می گذارد.)
و من می گویم: "سلام! من استاس هستم!
سلام! بوگرها! چرا ساکتی؟
چه، نمی بینی - من مال خودم هستم؟
کولیا، ساشا، پتیت، ویتی!
من از کلاس هستم! کی با منه؟
من در کیفم آدامس دارم.
یک تیرکمان بچه گانه، یک بسته چیپس وجود دارد،
چاقوی خانگی، آب نبات،
کبریت هست و ... یک سیگار!
اکنون مدرسه را رها کن -
عالی است، همه می دانند!
و به خاطر داشته باشید - پسر استاس
او کلمات را به باد نمی زند.»
با این حال پسر بودن بد است!
من ترجیح میدم مادربزرگ باشم
پنکیک بپزید، سیب زمینی بپزید،
قدم زدن نوه به مدرسه...
(عینک می‌زند، دستمال می‌زند.)
نوه می گوید: «کاتیوشا!
تو داری چکار میکنی مثه چله؟
صبحانه، کاتیا، روی میز!
من امروز موعد دارم
یک کت پوست گوسفند را در صبح ترمیم کنید
دامنتو اتو میکنی
نیاز به شستن ظروف
نوه دیگری که باید از باغ بیاورد،
گل گاوزبان را بجوشانید و زمین را بشویید..."
نه! من باید مادربزرگ شوم
اتفاقا خیلی سخته
از صبح تا شب نمی خواهم
آشپزی می کنم، می شوم! من خسته می شوم
من ترجیح می دهم پدربزرگ باشم!
(ریشی به پایین صورتش می گذارد.)
پدربزرگ بازنشسته! هورا!
فقط او صبح مشغول است:
سپس به زنبورستان می رود
روی دوچرخه ات
که آبیاری در کشور است
گوجه فرنگی و نخود فرنگی.
و علاوه بر این، او لنگ می زند
بله، هنوز کمی ناشنوا است.
او به من می گوید: "می دانی، کاتیا،
چطوری این لباس رو میپوشی؟
شما تصور نمی کنید
چگونه به من یادآوری می کنید
همسر خودم،
مادربزرگ جوان ما!
با من شادی ها و مشکلات
مادربزرگت گذشت..."
نه! شاید قبل از پدربزرگ
من هنوز بزرگ نشدم!
من با فروسیا دوست خواهم شد.
(کلاه بافتنی روی سرش می گذارد.)
او آب نبات می خواهد
آن کتاب درسی، آن دفترچه،
سپس کنترل را حذف کنید ...
و همیشه فشار می آورد!
به من می گوید: «بیهوده
درس های مدرسه
و فعالیت ها!
نه، آنها مناسب نخواهند بود!
روی فرش می غلتم
و آب نبات بدون اندازه وجود دارد.
و من خودم را بیشتر پیدا خواهم کرد
شوهر میلیونر
با یک مرسدس، با یک ویلا!»
این فراسیای ما است -
زمین چگونه چنین چیزی می پوشد؟!
من ترجیح می دهم پدر باشم!
(کلاه روی سر می گذارد.)
اما بابا خانواده داره!
او نیاز به نوشیدن و خوردن دارد.
تعهدات همه - به حساب نمی آیند!
بابا به کل خانواده غذا می دهد
او می گوید: من همه چیز را می دهم
به فرزندان و همسرم…”
پدر بودن برای من آسان نیست!
من برادر خواهم شد.
(پستانک را در دهانش می گذارد.)
ایلیا مدام فریاد می زند: «وای! وای
و خیره به دنیا،
از کالسکه احمقانه به نظر می رسد.
و یک چیز کوچک، سپس بلافاصله اشک می ریزد.
من برای برادرم بالغ خواهم شد:
من مثل بچه ها جیغ نمی زنم
و من نمی خواهم مدفوع کنم.
اما من از رویاپردازی دست نمی کشم
من معلم می شوم!
(عینک روی بینی اش می گذارد.)
عینک خواهم زد
روی کفش های پاشنه بلند،
متکبرانه صحبت کن
و احتمالا مجازات
همه حرامزاده های تنبل تنبل -
به خاطر سروصدا از کلاس اخراج شوید.
می گویم: «بچه ها!
ساشا، کاتیا، تانیا، پتیت!
زودتر به مدرسه بیا!
ساکت بنشین! درست بنشین!
گریه نکن! سر و صدا نکن!
همه چیز در کتاب درسی آمده است! و آموزش بده!»
اما معلم - همه می دانند! -
اعصاب می لرزد.
ترجیح میدم مامان بشم!
(در جلوی آینه لب هایش را با رژ لب می کشد.)
تلاش خواهم کرد. خسته نمیشم
من ملایم و دوست داشتنی خواهم بود
مهربان ترین و زیباترین.
من اغلب خواهم گفت:
«بچه ها چه چیزی می خواهید بدهید؟
برای تولدت چی بخریم؟
یکشنبه آماده اید؟
بابا خواهد گفت:
"زندگی بدون تو برایم سخت است!"
بعد از یک روز کاری
من در پارک قدم می زنم.
و من از پدر خواهم بود
هدایایی دریافت کنید.
فقط مادران - این نگرانی است! -
اغلب به سر کار بروید
در سرما، در باران و در برف ...
هنوز تداخل زیاد
برای اینکه مادرم باشد.
چگونه زندگی کردم ... فقط کاتیا.
و با جوراب شلواری، با لباس راه برو.
افتخار بزرگی برای من است -
همانی باش که هستی!
زمستان داره عصبانی میشه...
فدور تیوتچف
زمستان در حال عصبانی شدن است
زمان او گذشته است
بهار به پنجره می کوبد
و از حیاط رانندگی می کند.
و همه چیز مشغول شد
همه چیز زمستان را دور می کند
و لنگ در آسمان
زنگ خطر قبلا به صدا درآمده است.
زمستان هنوز شلوغ است
و برای بهار غر می زند،
در چشمانش می خندد
و فقط سر و صدای بیشتری ایجاد می کند ...
جادوگر بدجنس عصبانی شد
و گرفتن برف،
رها کن فرار کن
به یک کودک زیبا...
بهار و اندوه کافی نیست:
در برف شسته شد
و فقط سرخ شد
در مقابل دشمن.
رعد و برق بهاری
فدور تیوتچف
من عاشق طوفان اوایل اردیبهشت هستم،
وقتی اولین رعد بهاری
انگار که می‌چرخد و بازی می‌کند،
رعد و برق در آسمان آبی.
صدای ناله های جوانان می پیچد...
اینجا باران می پاشد، غبار می پرد،
مرواریدهای باران آویزان بودند،
و خورشید تارها را طلایی می کند.
نهر چابکی از کوه می گذرد،
در جنگل، هیاهوی پرندگان متوقف نمی شود،
و هیاهوی جنگل و هیاهوی کوهها
همه چیز با رعد و برق با شادی منعکس می شود.
شما می گویید: باد هبه،
غذا دادن به عقاب زئوس
جامی رعد و برق از آسمان
با خنده آن را روی زمین ریخت.
آهنگ روستایی
الکسی پلشچف
چمن سبز است
خورشید می درخشد؛
با فنر قورت دهید
در سایبان به سوی ما پرواز می کند.
با او خورشید زیباتر است
و بهار شیرین تر است...
جیغ از راه
به زودی به ما سلام کنید
من به شما غلات می دهم
و تو یه آهنگ میخونی
چه از کشورهای دور
همراه آورده...
بهار
الکسی پلشچف
برف در حال آب شدن است، جویبارها جاری هستند
بهار از پنجره وزید...
بلبل ها به زودی سوت خواهند زد،
و جنگل به شاخ و برگ می پوشد!
آسمان آبی روشن،
خورشید گرم تر و درخشان تر شد،
زمان کولاک و طوفان های بد است
باز هم مدت زیادی گذشت.
و قلب در سینه بسیار قوی است
در زدن انگار منتظر چیزی
انگار خوشبختی در پیش است
و زمستان از آن مراقبت کرد!
همه چهره ها شاد به نظر می رسند.
"بهار!" در هر نگاه می خوانی؛
و او، مانند تعطیلات، با او خوشحال است،
که زندگی او فقط کار سخت و غم است.
اما کودکان دمدمی مزاج خنده زنگ
و آواز پرندگان بی خیال
به من می گویند کی از همه بیشتر است
طبیعت عاشق تجدید است!
صحنه ای برای یک دختر
یه جورایی فکر کردم:
برای من بد است که دخترانه زندگی کنم!
باید موهایم را ببافم.
من ترجیح میدم پسر باشم!
مثلا وقتی میرم کلاس...
(کلاهی روی سرش می گذارد.)
و من می گویم: "سلام! من استاس هستم!
سلام! بوگرها! چرا ساکتی؟
چه، نمی بینی - من مال خودم هستم؟
کولیا، ساشا، پتیت، ویتی!
من از کلاس هستم! کی با منه؟
من در کیفم آدامس دارم.
یک تیرکمان بچه گانه، یک بسته چیپس وجود دارد،
چاقوی خانگی، آب نبات،
کبریت هست و ... یک سیگار!
اکنون مدرسه را رها کن -
عالی است، همه می دانند!
و به خاطر داشته باشید - پسر استاس
او کلمات را به باد نمی زند.»
با این حال پسر بودن بد است!
من ترجیح میدم مادربزرگ باشم
پنکیک بپزید، سیب زمینی بپزید،
قدم زدن نوه به مدرسه...
(عینک می‌زند، دستمال می‌زند.)
نوه می گوید: «کاتیوشا!
تو داری چکار میکنی مثه چله؟
صبحانه، کاتیا، روی میز!
من امروز موعد دارم
یک کت پوست گوسفند را در صبح ترمیم کنید
دامنتو اتو میکنی
نیاز به شستن ظروف
نوه دیگری که باید از باغ بیاورد،
گل گاوزبان را بجوشانید و زمین را بشویید..."
نه! من باید مادربزرگ شوم
اتفاقا خیلی سخته
از صبح تا شب نمی خواهم
آشپزی می کنم، می شوم! من خسته می شوم
من ترجیح می دهم پدربزرگ باشم!
(ریشی به پایین صورتش می گذارد.)
پدربزرگ بازنشسته! هورا!
فقط او صبح مشغول است:
سپس به زنبورستان می رود
روی دوچرخه ات
که آبیاری در کشور است
گوجه فرنگی و نخود فرنگی.
و علاوه بر این، او لنگ می زند
بله، هنوز کمی ناشنوا است.
او به من می گوید: "می دانی، کاتیا،
چطوری این لباس رو میپوشی؟
شما تصور نمی کنید
چگونه به من یادآوری می کنید
همسر خودم،
مادربزرگ جوان ما!
با من شادی ها و مشکلات
مادربزرگت گذشت..."
نه! شاید قبل از پدربزرگ
من هنوز بزرگ نشدم!
من با فروسیا دوست خواهم شد.
(کلاه بافتنی روی سرش می گذارد.)
او آب نبات می خواهد
آن کتاب درسی، آن دفترچه،
سپس کنترل را حذف کنید ...
و همیشه فشار می آورد!
به من می گوید: «بیهوده
درس های مدرسه
و فعالیت ها!
نه، آنها مناسب نخواهند بود!
روی فرش می غلتم
و آب نبات بدون اندازه وجود دارد.
و من خودم را بیشتر پیدا خواهم کرد
شوهر میلیونر
با یک مرسدس، با یک ویلا!»
این فراسیای ما است -
زمین چگونه چنین چیزی می پوشد؟!
من ترجیح می دهم پدر باشم!
(کلاه روی سر می گذارد.)
اما بابا خانواده داره!
او نیاز به نوشیدن و خوردن دارد.
تعهدات همه - به حساب نمی آیند!
بابا به کل خانواده غذا می دهد
او می گوید: من همه چیز را می دهم
به فرزندان و همسرم…”
پدر بودن برای من آسان نیست!
من برادر خواهم شد.
(پستانک را در دهانش می گذارد.)
ایلیا مدام فریاد می زند: «وای! وای
و خیره به دنیا،
از کالسکه احمقانه به نظر می رسد.
و یک چیز کوچک، سپس بلافاصله اشک می ریزد.
من برای برادرم بالغ خواهم شد:
من مثل بچه ها جیغ نمی زنم
و من نمی خواهم مدفوع کنم.
اما من از رویاپردازی دست نمی کشم
من معلم می شوم!
(عینک روی بینی اش می گذارد.)
عینک خواهم زد
روی کفش های پاشنه بلند،
متکبرانه صحبت کن
و احتمالا مجازات
همه حرامزاده های تنبل تنبل -
به خاطر سروصدا از کلاس اخراج شوید.
می گویم: «بچه ها!
ساشا، کاتیا، تانیا، پتیا!
زودتر به مدرسه بیا!
ساکت بنشین! درست بنشین!
گریه نکن! سر و صدا نکن!
همه چیز در کتاب درسی آمده است! و آموزش بده!»
اما معلم - همه می دانند! -
اعصاب می لرزد.
ترجیح میدم مامان بشم!(در جلوی آینه لب هایش را با رژ لب می کشد.)
تلاش خواهم کرد. خسته نمیشم
من ملایم و دوست داشتنی خواهم بود
مهربان ترین و زیباترین.
من اغلب خواهم گفت:
«بچه ها چه چیزی می خواهید بدهید؟
برای تولدت چی بخریم؟
یکشنبه آماده اید؟
بابا خواهد گفت:
"زندگی بدون تو برایم سخت است!"
بعد از یک روز کاری
من در پارک قدم می زنم.
و من از پدر خواهم بود
هدایایی دریافت کنید.
فقط مادران - این نگرانی است! -
اغلب به سر کار بروید
در سرما، در باران و در برف ...
هنوز تداخل زیاد
برای اینکه مادرم باشد.
چگونه زندگی کردم ... فقط کاتیا.
و با جوراب شلواری، با لباس راه برو.
افتخار بزرگی برای من است -
همانی باش که هستی!
اسکریپت کلاس چهارم دبستان
"خداحافظ،
دبستان!"
2015
اهداف:
دستاوردهای هر کودک را در پایان دبستان نشان دهید.
برقراری ارتباط، درک متقابل با هر کودک.
اصلاح روابط بین فردی کودکان.
حل عادلانه همه موقعیت های درگیری (در صورت بروز)
دستیابی به درک متقابل بین والدین، معلمان و فرزندان.
بر اساس مطالب سرگرم کننده، یک درس - تعطیلات برای دانش آموزان - فارغ التحصیلان برگزار کنید.
تفکر منطقی، حس شوخ طبعی را توسعه دهید.
پرورش حس قدردانی نسبت به معلمان، والدین برای مراقبت، توجه و محبت.
ایجاد فضای جشن و مهربانی.
پیشرفت رویداد
ارائه (اسلاید 1)
معلم:فرزندان عزیز، والدین عزیز! امروز همه ما کمی نگران هستیم. ما یک روز غیرمعمول داریم - از مدرسه ابتدایی خداحافظی می کنیم. به مدت چهار سال با هم از اولین و سخت ترین پله های نردبان دانش بالا رفتیم. ما یاد گرفتیم که با هم دوست باشیم و طبق قوانین خانه مدرسه بومی خود زندگی کنیم. بیایید همه با هم به یاد بیاوریم که آنها چه بودند، این سالهای ما.
1ac.امروز روز بزرگ ماست
داریم به کلاس پنجم می رویم.
2ac.پایان دوره ابتدایی
و ما تعطیلات خود را به او تقدیم می کنیم.
ارائه (اسلاید 2-3)
3ac.امروز روز ماست...
هم غمگین و هم شاد
بالاخره ما با بومی خداحافظی می کنیم
دبستانش.
آهنگ به انگیزه "عروسی" R. Pauls
باز هم ، تعطیلات در مدرسه برای ما عزیز است -
ما امروز فارغ التحصیلیم
ما مسیر اولیه را تکمیل کرده ایم،
وقت کار است، وقت استراحت ماست.
گروه کر
دختران، پسران، دختران
در مدرسه با هم درس می خواندیم.
لحظه‌ای که مدت‌ها منتظرش بودیم، فرا می‌رسد
آواز قو بخوان.
ما آرزو می کنیم، ما برای شما آرزو می کنیم
و اعمال و اعمال شما:
بگذار چراغ سبز همیشه بسوزد
و شما را از ناملایمات و مشکلات باز می دارد.
گروه کر
ارائه (اسلاید 4)
4 اکانتامروز در یک صبح گرم ماه می
لبخند ما را روشن می کند
امروز با دانش آموزان ملاقات کنید
آخرین بار کلاس چهارم!
5 اکانتاکنون در آستانه تعطیلات
اولین فارغ التحصیلی ما!
لحظه دبستان زیبا
بگذار مثل یک ستاره درخشان بدرخشد!
معلم.و اکنون سفری هیجان انگیز به گذشته خواهیم داشت.
ارائه (اسلاید 5)
7 حسابسال 2011.
پاییز زرد را به خاطر دارید؟
کلاس اول را کی شروع کردیم؟
و اولین تماس، زنگ پاییز،
برای اولین بار برای شما زنگ خورد.
6 اکانتهمه با گل روی خط کش
بدون اینکه نفس بکشیم ایستادیم
و تعجب کردند: تا چه حد
مدرسه ما عالی است!
ارائه (اسلاید 6)
7 حسابیادم می آید که مادرم لبخند می زد
بهش دست تکون دادم
و در دستانش یک لباس فوق العاده داشت
دسته گل گلایل.
ارائه (اسلاید 7)
8 اکانتما همه بچه های بامزه بودیم
وقتی برای اولین بار وارد این کلاس شدید
و داشتن یک دفترچه با مداد
آنها برای اولین بار در زندگی خود پشت میز نشستند.
ارائه (اسلاید 8)
9 حسابو مانند یک جادوگر کوچک
کتاب درسی را برای اولین بار باز کرد.
من همون لحظه متوجه شدم
که من الان دانشجو هستم
ارائه (اسلاید 9)
رقص "زمان غیر کودکانه".
ارائه (اسلاید 10)
صحنه "دختر بودن برایم سخت است..."
یه جورایی فکر کردم:
برای من بد است که دخترانه زندگی کنم!
باید موهایم را ببافم.
من ترجیح میدم پسر باشم!
مثلا وقتی میرم کلاس...
(کلاهی روی سرش می گذارد.)
و من می گویم: "سلام! من استاس هستم!
سلام! بوگرها! چرا ساکتی؟
چه، نمی بینی - من مال خودم هستم؟
کولیا، ساشا، پتیت، ویتی!
من از کلاس هستم! کی با منه؟
من در کیفم آدامس دارم.
یک تیرکمان بچه گانه، یک بسته چیپس وجود دارد،
چاقوی خانگی، آب نبات،
کبریت هست و ... یک سیگار!
اکنون مدرسه را رها کن -
عالی است، همه می دانند!
و به خاطر داشته باشید - پسر استاس
او کلمات را به باد نمی زند.»
با این حال پسر بودن بد است!
من ترجیح میدم مادربزرگ باشم
پنکیک بپزید، سیب زمینی بپزید،
قدم زدن نوه به مدرسه...
(عینک می‌زند، دستمال می‌زند.)
نوه می گوید: «کاتیوشا!
تو داری چکار میکنی مثه چله؟
صبحانه، کاتیا، روی میز!
من امروز موعد دارم
یک کت پوست گوسفند را در صبح ترمیم کنید
دامنتو اتو میکنی
نیاز به شستن ظروف
نوه دیگری که باید از باغ بیاورد،
گل گاوزبان را بجوشانید و زمین را بشویید..."
نه! من باید مادربزرگ شوم
اتفاقا خیلی سخته
از صبح تا شب نمی خواهم
آشپزی می کنم، می شوم! من خسته می شوم
من ترجیح می دهم پدربزرگ باشم!
(ریشی به پایین صورتش می گذارد.)
پدربزرگ بازنشسته! هورا!
فقط او صبح مشغول است:
سپس به زنبورستان می رود
روی دوچرخه ات
که آبیاری در کشور است
گوجه فرنگی و نخود فرنگی.
و علاوه بر این، او لنگ می زند
بله، هنوز کمی ناشنوا است.
او به من می گوید: "می دانی، کاتیا،
چطوری این لباس رو میپوشی؟
شما تصور نمی کنید
چگونه به من یادآوری می کنید
همسر خودم،
مادربزرگ جوان ما!
با من شادی ها و مشکلات
مادربزرگت گذشت..."
نه! شاید قبل از پدربزرگ
من هنوز بزرگ نشدم!
من با فروسیا دوست خواهم شد.
(کلاه بافتنی روی سرش می گذارد.)
او آب نبات می خواهد
آن کتاب درسی، آن دفترچه،
سپس کنترل را حذف کنید ...
و همیشه فشار می آورد!
به من می گوید: «بیهوده
درس های مدرسه
و فعالیت ها!
نه، آنها مناسب نخواهند بود!
روی فرش می غلتم
و آب نبات بدون اندازه وجود دارد.
و من خودم را بیشتر پیدا خواهم کرد
شوهر میلیونر
با یک مرسدس، با یک ویلا!»
این فراسیای ما است -
زمین چگونه چنین چیزی می پوشد؟!
من ترجیح می دهم پدر باشم!
(کلاه روی سر می گذارد.)
اما بابا خانواده داره!
او نیاز به نوشیدن و خوردن دارد.
تعهدات همه - به حساب نمی آیند!
بابا به کل خانواده غذا می دهد
او می گوید: من همه چیز را می دهم
به فرزندان و همسرم…”
پدر بودن برای من آسان نیست!
من برادر خواهم شد.
(پستانک را در دهانش می گذارد.)
ایلیا مدام فریاد می زند: «وای! وای
و خیره به دنیا،
از کالسکه احمقانه به نظر می رسد.
و یک چیز کوچک، سپس بلافاصله اشک می ریزد.
من برای برادرم بالغ خواهم شد:
من مثل بچه ها جیغ نمی زنم
و من نمی خواهم مدفوع کنم.
اما من از رویاپردازی دست نمی کشم
من معلم می شوم!
(عینک روی بینی اش می گذارد.)
عینک خواهم زد
روی کفش های پاشنه بلند،
متکبرانه صحبت کن
و احتمالا مجازات
همه حرامزاده های تنبل تنبل -
به خاطر سروصدا از کلاس اخراج شوید.
می گویم: «بچه ها!
ساشا، کاتیا، تانیا، پتیا!
زودتر به مدرسه بیا!
ساکت بنشین! درست بنشین!
گریه نکن! سر و صدا نکن!
همه چیز در کتاب درسی آمده است! و آموزش بده!»
اما معلم - همه می دانند! -
اعصاب می لرزد.
ترجیح میدم مامان بشم!
(در جلوی آینه لب هایش را با رژ لب می کشد.)
تلاش خواهم کرد. خسته نمیشم
من ملایم و دوست داشتنی خواهم بود
مهربان ترین و زیباترین.
من اغلب خواهم گفت:
«بچه ها چه چیزی می خواهید بدهید؟
برای تولدت چی بخریم؟
یکشنبه آماده اید؟
بابا خواهد گفت:
"زندگی بدون تو برایم سخت است!"
بعد از یک روز کاری
من در پارک قدم می زنم.
و من از پدر خواهم بود
هدایایی دریافت کنید.
فقط مادران - این نگرانی است! -
اغلب به سر کار بروید
در سرما، در باران و در برف ...
هنوز تداخل زیاد
برای اینکه مادرم باشد.
چگونه زندگی کردم ... فقط کاتیا.
و با جوراب شلواری، با لباس راه برو.
افتخار بزرگی برای من است -
همانی باش که هستی!
ارائه (اسلاید 11)
10 اکانت. اینجا کلاس اول تمام شد - این بار.
به ما یاد داد که بنویسیم - این دو است.
خب ثالثاً می خوانیم و مسائل را حل می کنیم.
ارائه (اسلاید 12)
11 اکانتاینجا کلاس دوم است - پشت سر.
همه بدون شک می دانند
کل جدول ضرب
ارائه (اسلاید 13)
12 اکانتو سال سوم چشمک زد -
انگار هیچ نگرانی وجود نداشت.
و چهارمی پرواز کرد
او برای ما چیزهای زیادی آورد.
ارائه (اسلاید 14)
13 اکانتچهار سال به سرعت گذشت.
پیروزی ها، موفقیت ها، شادی ها - به حساب نمی آیند!
ما واقعاً می خواستیم یاد بگیریم!
البته ما وقت نداشتیم همه چیز را بفهمیم،
اما هفت سال شگفت انگیز دیگر در پیش است.
آهنگ "کشور کوچک".
ما به مدرسه مان زنگ می زنیم
"کشور کوچک":
افرادی با چشمان مهربان هستند،
آنجا زندگی پر از عشق است.
بچه ها می توانند در آنجا تفریح کنند
هیچ بدی و غمی وجود ندارد،
نگذاشتند تنبلی کنیم
و به همه نور دادند.
گروه کر.
کشور کوچک (2 p)
برای بچه ها خوب است که اینجا درس بخوانند.
او خانه دوم آنهاست
کشور کوچک (2 p)
اینجا درها همیشه به روی ما باز است -
مدرسه دوستان پر است.
ارائه (اسلاید 15)
1. همه پادشاهی علوم را دوست دارند و ارج می نهند،
علم در این پادشاهی زندگی می کند.
و هر علمی نامی دارد
امروز می خواهیم آنها را به شما یادآوری کنیم.
2. ریاضیات یک علم پیچیده است:
چگونه ضرب کنیم، چگونه جمع کنیم؟
ما راه را برای این دانش هموار کرده ایم،
ریاضیات، ما بدون تو نمی توانیم زندگی کنیم.
3. من در روسیه زندگی می کنم و زبان من روسی است.
زیباتر از این وجود ندارد، من به آن عادت کرده ام.
اگرچه زبان من دشوار است، من آن را دوست دارم:
من دیکته می نویسم، قوانین را آموزش می دهم.
4. خواندن درس بزرگی است،
اطلاعات مفید زیادی در هر یک از خطوط،
چه شعر باشد چه داستان
ما به آنها یاد می دهیم، آنها به ما یاد می دهند.
5. این دنیا چگونه کار می کند؟ چه چیزی ما را احاطه کرده است؟
چرا پشه خون آشام است؟ چه کسی چه کسی را می خورد؟
چرا چرخه آب در طبیعت است؟
مری غذا را به کجا حمل می کند؟
به ما آموخت که سرزمینمان را دوست داشته باشیم
و طبیعت را تماشا کنید
چگونه از همه حیوانات محافظت کنیم
هم در جنگل و هم آب صرفه جویی کنید.
6. ما اکنون داستان های زیادی می دانیم،
درهای اسرار به روی ما باز شد.
خرابه های باستانی، افول، ظهور، شکوفایی،
جنگ ها، علل آنها و هزینه پیروزی ها.
در حافظه ما صدها تاریخ مختلف را نگه می داریم،
اکتشافات جدید در پیش است.
7. در کلاس های موسیقی با هم آواز خواندن را یاد گرفتیم.
آلات موسیقی، دوستان، ما نمی توانیم حساب کنیم.
ما آهنگسازان مختلفی را یاد گرفتیم، این راز نیست،
که بدون موسیقی شگفت انگیز ما هیچ لذتی در زندگی نداریم.
آهنگ به انگیزه "همسایه ما".
تمام روز از صبح تا شب
دارم همه درس ها رو یاد میگیرم
حتی اگه خیلی خیلی
میخوام برم بیرون
و هر جا که بروم
و هر جا که بروم
من هرگز فراموش نمی کنم
چگونه فعل صرف می شود
گروه کر
مامان، بابا، متاسفم، (2 p)
مامان بابا به ما رحم کن
مامان، بابا، متاسفم، (2 p)
مامان بابا به ما رحم کن
شب ها فقط چشم هایم را می بندم
و روی تخت دراز بکش
جدول ضرب فوری
کم کم دارم به یاد میارم
و وقتی برای شام می نشینم
من همیشه به این فکر می کنم
چرا آسمان تاریک می شود
و دان کجا می رود؟
گروه کر.
گاهی می نشینم و خواب می بینم
که روز خوشی خواهد آمد
و من ایوان سوزانین هستم
او شما را به جنگل خواهد برد.
آنجا آزادانه بازی خواهم کرد
می پرم و می پرم
و جدول ضرب
کم کم فراموش کن
ارائه (اسلاید 16)
معلم:آیا می خواهید بدانید ما چگونه در حال تغییر هستیم؟
1. از درس به درس
از تماسی به تماس دیگر
ما باید کمی صبر کنیم
تغییر نامیده شد.
2. تغییر در راه است.
همه پسرها در حیاط هستند.
یکی می خواست از دیوار بالا برود
اما او دیوار را پایین کشید.
که با خوشحالی روی میز می پرد،
یک نفر دنبال مداد خود می گردد.
3. اما فقط به این معنی است
که کل کلاس در آغوش گرفته بودند.
12 پسر و 13 دختر در یک کلاس شیطنت،
با صدای بلند می گویند:
همه: "ما لذت می بریم!"
4. تغییر، تغییر،
دوستانه هر 4 "B"
روی سر می ایستد.
موهای خیس، نگاه ژولیده.
قطره عرق از گردن می ریزد.
- شاید ساشا، نستیا و الیا
آیا شما همیشه در استخر شیرجه می زدید؟
یا بر آنها شخم زده، بر بدبختان؟
یا آنها را به دهان یک کروکودیل هل دادند؟
نه! در طول استراحت آنها .... استراحت کردند!
6. اما بعد زنگ به صدا درآمد.
او ما را به کلاس دعوت می کند.
معلم وارد کلاس می شود.
معلم به ما نگاه می کند.
معلم:- آیا حمله ای به کلاس ما انجام شد؟
- نه!
- آیا اسب آبی به ما سر زد؟
- نه!
- شاید کلاس مال ما نیست؟
- ما!
- شاید طبقه ما نباشه؟
- ما!
- فقط یک استراحت بود و ما اینجا یک اسکیت بازی کردیم!
- پس این یک فروپاشی نیست؟
- نه!
- مگه فیل با ما رقصید؟
- نه!
- من خیلی خوشحالم! معلوم شد که من برای هیچ چیز نگران بودم!
دانشجو:تفاوت ما اینگونه است:
شاد و بازیگوش،
مطیع و نه خیلی
اما همه ما علاقه مندیم
و ما با یک لبخند با همه سختی ها روبرو می شویم.
ارائه (اسلاید 17)
صحنه "از زندگی مدرسه".
1 - در اینجا سوتا دیروز سه پنج در یک روز دریافت کرد.
2 - بله و نستیا چنین نقاشی عالی را زودتر از موعد ارائه کرد.
3 - گفتند. مایا همیشه چنین مدل مویی دارد. که در!
4- (ابتدا آب نبات را باز می کند، به آرامی گاز می گیرد و می جود) بله! خوب!
1 - نور؟
4- خیر
2- نستیا؟
4- خیر
4 - خیر پر كردن!
رقص "امروز برای دختران تعطیل است."
ارائه (اسلاید 18)
در این ساعت باید بگوییم
درباره کسانی که به ما زندگی دادند.
درباره نزدیکترین افراد جهان،
درباره کسانی که به رشد کمک کردند
و از بسیاری جهات دیگر در زندگی کمک خواهد کرد.
امروز می گوییم متشکرم
البته و به پدر و مادرشان.
والدین به طور نامرئی ما را دنبال می کنند
و در شادی، و در ساعتی که مشکل پیش آمد.
آنها به دنبال محافظت از ما از غم هستند،
اما، افسوس، ما همیشه آنها را درک نمی کنیم.
و گاهی ما از آنها مراقبت نمی کنیم،
تلاش آنها گاهی برای ما زائد به نظر می رسد.
و ما پدر و مادر خود را به یاد می آوریم،
وقتی یک فاجعه ناگهانی ما را فرا می گیرد.
ما را ببخش عزیز، عزیز،
بالاخره هیچ آدمی با ارزش تر از تو نیست!
همانطور که می گویند - کودکان شادی در زندگی هستند،
و شما پشتیبان ما در آن هستید!
آهنگ "بزرگسالان دوست داشتنی"
بزرگسالان عزیز، من به طور جدی از شما می خواهم:
روی صورت های زیبا اخم نکن!
شما کودکی خود را به یاد می آورید و به قلب خود اجازه می دهید
آهنگ تکرار خواهد شد
گروه کر:
آسمان، آسمان، آسمان بلند
دریا، دریا، دریا عمیق
پشت کوه جنگلی جادویی است،
آن سوی رودخانه سرزمین عجایب است.
بزرگسالان عزیز، با ستاره ها بیدار شوید
و درها را به روی خورشید باز کن
از گل ها تعجب کن، به بادها لبخند بزن،
و با ما برقص و آواز بخوان
گروه کر.
بزرگسالان ناز با سحرهای شبنم
با ذهن باز راه بروید.
نگرانی ها را فراموش کنید و با ما در راه باشید
این کلمات را تکرار کنید.
گروه کر.
پاسخ والدین.
والدین: - بچه ها، معما را حدس بزنید.
چه کسی همیشه به شما کمک خواهد کرد؟
با یک کلمه محبت آمیز حمایت کنید؟
آنچه درک نمی شود، توضیح خواهد داد
شما را به خاطر موفقیتتان تحسین می کنیم.
چه کسی دعوا و سر و صدا را دوست ندارد؟
چه کسی نمی تواند دروغ را تحمل کند؟
که با عصبانیت اخم می کند،
چرا درس هایت را نمی آموزی؟
چه کسی با لبخند قرار خواهد داد
پنج مورد انتظار؟
که همیشه ناراحت است
اگر شما یک دوش بگیرید؟
ارائه (اسلاید 19)
چهار سال طولانی به ما یاد دادی
منجر به کشوری عظیم از خیر و دانش
یادمان می آید که چگونه برای اولین بار وارد کلاس شدیم،
اما امروز می گوییم "خداحافظ!"
با تشکر از شما، اولین معلم ما،
برای کار بزرگی که روی ما سرمایه گذاری شده است.
اجازه دهید ما اولین موضوع شما نباشیم،
و با این حال ما همدیگر را دوست داشتیم.
از اینکه در کار کنجکاو هستید متشکرم،
اینکه ما بی قراری ها همیشه صبوریم،
چون بدون ما نمیتونی زندگی کنی
خیلی ممنون، خیلی ممنون!
ارائه (اسلاید 20)
معلم:بچه های عزیزم! فارغ التحصیلی از دبستان را به همه شما تبریک می گویم. برای شما در مسیرتان آرزوی موفقیت دارم. من واقعاً می خواهم که معلمان جدید شما نیز شما را همانگونه که هستید دوست داشته باشند. آرزو می کنم همیشه صمیمی باشی، خوب و عالی درس بخوانی، زندگی کردن جالب است. من فکر می کنم که سال های زندگی با هم چیزهای خوبی به شما داده است: لذت یادگیری آنچه توسط ذهن انسان خلق شده است، دوستان واقعی. یک زندگی دشوار، اما جالب، هیجان انگیز در انتظار شماست.
آهنگ معلم دبستان
(به انگیزه آهنگ لبخند)
ما بیش از بیست نفر داریم
و حالا من این آهنگ را برای همه شما می خوانم.
متاسفم که با شما خداحافظی می کنم
بالاخره ما چهار سال با هم بودیم.
گروه کر:
همیشه صمیمی باشید و هرگز دعوا نکنید
با معلمان جدید دوست شوید.
فقط آنچه را که من آموختم همیشه به خاطر بسپار -
اکنون همه کارها را خودتان انجام خواهید داد.
اکنون از شما جدا می شویم
برای درس خواندن به دبیرستان می روی.
در تابستان استراحت خوبی داشته باشید
سعی کنید در کلاس پنجم تنبل نباشید.
گروه کر:
معلم:بچه ها، همیشه در زندگی آسان نیست، اما به یاد داشته باشید که همیشه باید انسان بمانید. به یاد داشته باشید که تنها خوبی و عدالت به شما کمک می کند بر شر غلبه کنید. باشد که این ستارگان زندگی شما را با موفقیت، شادی و سلامتی روشن کند. اما برای رسیدن به این قله ها باید مطالعه کرد. شما مرحله اول را پشت سر گذاشته اید . (همه دیپلم مدرسه ابتدایی می گیرند.)
ارائه (اسلاید 21)
دانش آموزان شعر می خوانند.
1-امروز آخرین درس تمام شد،
آخرین زنگ در راهرو به صدا در می آید.
ما از دبستان فارغ التحصیل شدیم
لحظه خداحافظی فرا می رسد.
اما باید از کودکی جدا بشی،
و ما نمی خواهیم بزرگ شویم.
2. ابتدا باید از معلم جدا شویم،
فقط برای بازدید به دفتر دنج خود بیایید،
و در کلاس های 7 ساله باید سرگردان باشیم،
پیمودن مسیر سخت یادگیری
3. سالهای ما به سرعت گذشت،
و حالا وقت ضربه زدن به کلاس پنجم است.
اما ما غمگین نخواهیم بود،
و به نارضایتی های قدیمی دامن بزنید
اشک نریز و غمگین مباش
فقط لذت ببرید و لبخند بزنید.
4. ما برای همیشه از هم جدا نمی شویم،
با هم ما یک خانواده بزرگ هستیم.
این داستان کوتاه ما را به پایان می رساند،
و ما آخرین آهنگ را برای شما خواهیم خواند.
آهنگ "خداحافظ دبستان!"
1. امروز برای آخرین بار با هم هستیم
آنها به این طبقه رسیدند تا خودشان.
خداحافظ اولین معلم ما
این آهنگ را به شما تقدیم می کنیم.
دیوارهای ما اکنون ساکت تر خواهند بود.
پرواچکوف منتظر آستانه است.
داشا، ایلیوشا و میشا گریه می کنند، -
درس مورد علاقه برنمی گردد.
گروه کر
دوستان جدا می شوند
لطافت در دل می ماند
دوستی را حفظ کنیم
خداحافظ،
دوباره می بینمت.
2. غمگین مباش معلم عزیز ما
ما دوان دوان نزد شما خواهیم آمد، و بیش از یک بار،
بگذار دیگران به جای ما بیایند
ما تنها با شما هستیم.
ما با شما به موفقیت های زیادی دست یافته ایم.
با شما خیلی چیزها را می توانستیم بفهمیم.
خداحافظ اولین معلم ما!
ما مدرسه و شما را به یاد خواهیم آورد!
گروه کر
معلم: با تصمیم شورای معلمان همه شما به کلاس پنجم منتقل می شوید! من فکر می کنم که شما استعدادهای خود را آشکار خواهید کرد، مانند دوران دبستان، فعالانه در زندگی مدرسه و کلاس شرکت خواهید کرد. اجازه بدهید به شما دیپلم و گواهینامه های یادبودی اهدا کنم.
معلم به همه دانش آموزان دیپلم، دیپلم اعطا می کند (که به دلیل توانایی دوست یابی، مشارکت فعال در زندگی کلاس، موفقیت ورزشی، شرکت در مسابقات و غیره)
آهنگ "این تابستان است"
این تابستان آواز می خواند، این تابستان به ما تعطیلات می دهد،
تابستان امسال، نسیم شوخی با آن خوش شانسی می آورد.
در کنار دریای آبی با شما آشنا شدم
جایی که تارهای غروب با منافذ در هم تنیده شده است،
جایی که امواج پر سر و صدا با آسمان برخورد می کنند
و با رقصیدن آن به سوی ستاره ها پرواز می کنند.
این تابستان آواز می خواند، این تابستان به ما تعطیلات می دهد،
تابستان امسال، نسیم شوخی با آن خوش شانسی می آورد.
این تابستان آواز می خواند، این تابستان به ما تعطیلات می دهد،
تابستان امسال، نسیم شوخی با آن خوش شانسی می آورد.
در پشت کوه آبی، قلعه شما می درخشد
گرده، پرندگان خود را می شویند
و آفتاب
کاورها را عقب بیندازید
و تو قول دادی تا تابستان با من برقصی!
این تابستان آواز می خواند، این تابستان به ما تعطیلات می دهد،
تابستان امسال، نسیم شوخی با آن خوش شانسی می آورد.
این تابستان آواز می خواند، این تابستان به ما تعطیلات می دهد،
تابستان امسال، نسیم شوخی با آن خوش شانسی می آورد.
این تابستان آواز می خواند، این تابستان به ما تعطیلات می دهد،
تابستان امسال، نسیم شوخی با آن خوش شانسی می آورد.
این تابستان آواز می خواند، این تابستان به ما تعطیلات می دهد،
تابستان امسال، نسیم شوخی با آن خوش شانسی می آورد.
این تابستان آواز می خواند!
معلم.و اکنون از همه دعوت می کنیم تا توپ ها را پرتاب کنند.
ادبیات.
Derekleeva N.I. کتاب راهنمای معلم کلاس - M.: VAKO، 2005.
Beskarovainaya L.S. کتاب راهنمای معلمان مدارس ابتدایی - روستوف-آن-دون: فینیکس، 2004.
گوربونوا N.A. جلسات والدین در مدرسه ابتدایی 2 ساعت - ولگوگراد: معلم-AST، 2003.
فعالیت های فوق برنامه کلاس 4.-M.: VAKO، 2004.
روزنامه «دبستان» 1998 شماره 15 (یادداشت به معلم)، 2003 شماره 12، 2004 شماره 16، 2005 شماره 6 (کتابخانه «اول شهریور»)، 2007 شماره 6، 2009 شماره. 6. - آهنگ های بازسازی شده.
مجله "دبستان" 2008 شماره 4. - آهنگ های بازسازی شده.
والدین عزیز! فارغ التحصیلی از دبستان را تبریک می گویم. همچنین نوشتن، خواندن، حل مثال ها و مسائل را یاد گرفتید. با بچه ها نگران، تلاش، شادی و اندوه بودند، در زندگی مدرسه و کلاس شرکت کردند. با تشکر از شما برای کمک به تعلیم و تربیت فرزندانتان.
سکانس "برای من بد است که به عنوان یک دختر زندگی کنم"
اگر دختری در کلاس هست که بازیگر و منافق است، پس این صحنه برای اوست. تناسخ آنی و اجرای آنی در یک صحنه از چندین نقش کاملا متفاوت، مخاطب را بی تفاوت نخواهد گذاشت. موفقیت تضمین شده است!
کاتیا وارد صحنه می شود.
کیت یه جورایی فکر کردم:
برای من بد است که دخترانه زندگی کنم!
باید موهایم را ببافم.
من ترجیح میدم پسر باشم!
مثلا وقتی میرم کلاس...
(کلاهی روی سرش می گذارد.)
و من می گویم: "سلام! من استاس هستم!
سلام! بوگرها! چرا ساکتی؟
چه، نمی بینی - من مال خودم هستم؟
کولیا، ساشا، پتیت، ویتی!
من از کلاس هستم! کی با منه؟
من در کیفم آدامس دارم.
یک تیرکمان بچه گانه، یک بسته چیپس وجود دارد،
چاقوی خانگی، آب نبات،
کبریت هست و ... یک سیگار!
اکنون مدرسه را رها کن -
عالی است، همه می دانند!
و به خاطر داشته باشید - پسر استاس
او کلمات را به باد نمی زند.»
با این حال پسر بودن بد است!
من ترجیح میدم مادربزرگ باشم
پنکیک بپزید، سیب زمینی بپزید،
قدم زدن نوه به مدرسه...
(عینک می‌زند، دستمال می‌زند.)
نوه می گوید: «کاتیوشا!
تو داری چکار میکنی مثه چله؟
صبحانه، کاتیا، روی میز!
من امروز موعد دارم
یک کت پوست گوسفند را در صبح ترمیم کنید
دامنتو اتو میکنی
نیاز به شستن ظروف
نوه دیگری که باید از باغ بیاورد،
گل گاوزبان را بجوشانید و زمین را بشویید..."
نه! من باید مادربزرگ شوم
اتفاقا خیلی سخته
از صبح تا شب نمی خواهم
آشپزی می کنم، می شوم! من خسته می شوم
من ترجیح می دهم پدربزرگ باشم!
(ریشی به پایین صورتش می گذارد.)
پدربزرگ بازنشسته! هورا!
فقط او صبح مشغول است:
سپس به زنبورستان می رود
روی دوچرخه ات
که آبیاری در کشور است
گوجه فرنگی و نخود فرنگی.
و علاوه بر این، او لنگ می زند
بله، هنوز کمی ناشنوا است.
او به من می گوید: "می دانی، کاتیا،
چطوری این لباس رو میپوشی؟
شما تصور نمی کنید
چگونه به من یادآوری می کنید
همسر خودم،
مادربزرگ جوان ما!
با من شادی ها و مشکلات
مادربزرگت گذشت..."
نه! شاید قبل از پدربزرگ
من هنوز بزرگ نشدم!
من با فروسیا دوست خواهم شد.
(کلاه بافتنی روی سرش می گذارد.)
او آب نبات می خواهد
آن کتاب درسی، آن دفترچه،
سپس کنترل را حذف کنید ...
و همیشه فشار می آورد!
به من می گوید: «بیهوده
درس های مدرسه
و فعالیت ها!
نه، آنها مناسب نخواهند بود!
روی فرش می غلتم
و آب نبات بدون اندازه وجود دارد.
و من خودم را بیشتر پیدا خواهم کرد
شوهر میلیونر
با یک مرسدس، با یک ویلا!»
این فراسیای ما است -
زمین چگونه چنین چیزی می پوشد؟!
من ترجیح می دهم پدر باشم!
(کلاه روی سر می گذارد.)
اما بابا خانواده داره!
او نیاز به نوشیدن و خوردن دارد.
تعهدات همه - به حساب نمی آیند!
بابا به کل خانواده غذا می دهد
او می گوید: من همه چیز را می دهم
به فرزندان و همسرم…”
پدر بودن برای من آسان نیست!
من برادر خواهم شد.
(پستانک را در دهانش می گذارد.)
ایلیا مدام فریاد می زند: «وای! وای
و خیره به دنیا،
از کالسکه احمقانه به نظر می رسد.
و یک چیز کوچک، سپس بلافاصله اشک می ریزد.
من برای برادرم بالغ خواهم شد:
من مثل بچه ها جیغ نمی زنم
و من نمی خواهم مدفوع کنم.
اما من از رویاپردازی دست نمی کشم
من معلم می شوم!
(عینک روی بینی اش می گذارد.)
عینک خواهم زد
روی کفش های پاشنه بلند،
متکبرانه صحبت کن
و احتمالا مجازات
همه حرامزاده های تنبل تنبل -
به خاطر سروصدا از کلاس اخراج شوید.
می گویم: «بچه ها!
ساشا، کاتیا، تانیا، پتیا!
زودتر به مدرسه بیا!
ساکت بنشین! درست بنشین!
گریه نکن! سر و صدا نکن!
همه چیز در کتاب درسی آمده است! و آموزش بده!»
اما معلم - همه می دانند! -
اعصاب می لرزد.
ترجیح میدم مامان بشم!
(در جلوی آینه لب هایش را با رژ لب می کشد.)
تلاش خواهم کرد. خسته نمیشم
من ملایم و دوست داشتنی خواهم بود
مهربان ترین و زیباترین.
من اغلب خواهم گفت:
«بچه ها چه چیزی می خواهید بدهید؟
برای تولدت چی بخریم؟
یکشنبه آماده اید؟
بابا خواهد گفت:
"زندگی بدون تو برایم سخت است!"
بعد از یک روز کاری
من در پارک قدم می زنم.
و من از پدر خواهم بود
هدایایی دریافت کنید.
فقط مادران - این نگرانی است! -
اغلب به سر کار بروید
در سرما، در باران و در برف ...
هنوز تداخل زیاد
برای اینکه مادرم باشد.
خوب، شما باید به زندگی ادامه دهید
چگونه زندگی کردم ... فقط کاتیا.
و با جوراب شلواری، با لباس راه برو.
افتخار بزرگی برای من است -
همانی باش که هستی!
مطالب در اینترنت پیدا شد. این صحنه ها اغلب در سناریوهای مختلف تکرار می شوند، بنابراین نویسنده ناشناخته است. با تشکر از کسانی که با این صحنه ها آمدند. من فکر می کنم که بسیاری از مردم مطالب را دوست خواهند داشت، زیرا یافتن صحنه های تعطیلات، به خصوص صحنه های جدید و جالب، بسیار دشوار است.
- صحنه "مادربزرگ ها نزدیک خانه نشسته اند."
- صحنه ای از اهمیت زن
- صحنه "این روزها چه جور بچه هایی هستند، درست است؟"
- صحنه "مکالمه" (2)
- صحنه "برای من بد است که به عنوان یک دختر زندگی کنم ..."
مادربزرگ نزدیک خانه می نشیند.
1. بچه ها، همه ما آنها را گرامی می داریم،
چه چیزی برای ما با ارزش تر است؟!
و فقط در مورد این موضوع
بیایید داستان خود را تعریف کنیم.
2. ما آنها را آموزش می دهیم، به آنها یاد می دهیم،
ما برای آنها متاسف نیستیم ...
فرزند شما بهترین است
والدین همیشه
3. من با آنها بحث نمی کنم
موافقم - و درست مثل این:
یادم می آید که چگونه یک مادربزرگ
برای صحبت های من در مورد لوس
من یک بو گرفتم.
4. صحبت می کند: -
به لوسی دست نزن
همه حرفات دروغه!
او هرگز نمی لرزد
حتی اگر با یک شیر ملاقات کند!
5. و از گربه در طول مسیر
بیهوده از بین نرفت:
گلسنگ در این گربه،
و روی پشم - گرد و غبار و خاک!
4. و کودک نمی خواهد بیمار شود،
لوسی با ما باهوش است،
چون ادرار وجود دارد از عفونت فرار می کند!
1. ... و روی یک نیمکت نزدیک خانه،
چه سالی پشت سر هم
آشنا ادامه دارد
با توما در مورد رم صحبت کنید
و در مورد تمام نوه های دیگر.
2. ترس را فراموش نمی کنم
دیدم - به دردسر افتادن:
بدون طناب نجات
نوه روی آب پاشید.
واقعاً همین است - نه غیر از این،
این قهرمان خواهد شد
خودش مثل سگ روی رودخانه
شنا یاد گرفت!
من برای او فریاد زدم: - ووولیا،
عمیق شنا نکنید!
3. او جواب داد: -
آروم باش مادربزرگ
این برای من تا کمر خواهد بود!
2. پس چی؟ تا کمر، شاید -
اما آیا نکته این است؟
به هر حال، در یک گودال نیز
غرق شدن خیلی راحته!
3. چرا این گودال وجود دارد!
(اوه، حالا یک اشک را پاک می کنم!)
میدانم. بدتر میشود:
بچه ها در لگن غرق می شوند!
2. خوب ، وولیا ما شجاع است ،
از هیچ چیز نمی ترسد
پس شنا چیزی است
به خصوص برای او!
1. بله، - مادربزرگ نونا وارد شد،
هدیه خداوند عوارض خود را خواهد گرفت:
این یکی قهرمان میشه
او نوازنده می شود!
3. اینجا وانیوشا فقط یک سال دارد،
و باور کنید یکی از همین روزها
یادداشت ها از روی میز افتادند
"به!" او فریاد زد...
نگاه کن: باه!
5. این واقعاً باید کسی باشد، احتمالا
مقدر معروف:
خود کلیبرن را خفه کن
و در عین حال پتروا!
4. در اینجا او یک کلمه به زبان آورد
مادربزرگ زویا: آنها می گویند، اینجا،
چرا لیودمیلا من است
نوه، او عالی می خواند!
واقعا بدتر از اووسینکو نیست
و بدون هیچ موسیقی متن
اگر چه همسایه ها با یک پاک کن در دیوار
و اغلب به ما ضربه می زنند!
5. - بله، نوه های با استعداد، -
گفتگو را تمام کرد
مادربزرگ کاتیا.
پرچم در دستانشان
و فضایی برای خلاقیت!
مجریان روسری و عینک خود را برمی دارند.
1. ...خب خود بچه ها چی؟
یعنی خود نوه ها خوب
آنها در دنیا چه کسانی خواهند شد؟
اینجا جوابی پیدا نخواهید کرد
2. از کجا میدونی اون قراره چی بشه؟
او چگونه ما را خوشحال خواهد کرد؟
این سانیا یا وانیا،
که در حالی که اسباب بازی مشغول است
یا به کلاس اول بروید!
3. برایش آرزوی خوشبختی داریم
بگذار از زندگی خوشحال شود
فقط در قدرت نیست.
مادربزرگ رویایی
4. پس مهم نیست که چگونه قضاوت می کنند
یک نکته را باید بگوییم:
با یکدیگر.
بگذار مرد باشد
بگذار مردم به آن نیاز داشته باشند
نوه و پسر کشورش!
صحنه ای از اهمیت زن
شخصیت ها: ویکا، کاتیا، گریشا، اسلاوا.
گریشا : ما روز زن را جشن می گیریم،
تبریک به همه دختران و بانوان.
آرزو می کنیم خانه دارهای خوبی شوند.
اما حقیقت را بدون پنهان کاری بگویم،
ما پسرها به ذهن یک زن اعتقاد نداریم
به هر حال، زنان باهوش هرگز نبوده اند.
زنان به کار خانه نیاز دارند. علم، تجارت - نه دغدغه او.
شکوه (دختران، آموزنده):
شما باید شستن، آشپزی، خیاطی را یاد بگیرید و نیازی به یادگیری ریاضی ندارید.
ویکا (به پسرها با عصبانیت):
و من به شما پاسخ خواهم داد - نه!
اینکه ذهن زن قدردانی نمی شود راز نیست.
مردها نگذاشتند درس بخوانیم،
فکر می کردند برای خانم ها خوب نیست.
کیت ( با افتخار سرش را بالا می گیرد)
اما با وجود همه بی عدالتی ها
ما در زندگی خود به موفقیت های زیادی دست یافته ایم.
به قله های علم رسید.
آیا درباره اسکلودوفسکا کوری شنیده اید؟
او برنده دو جایزه نوبل شد
موفق به گرفتن شد. یکی در شیمی
به او تعلق گرفت، در فیزیک - دوم.
گریشا ( با گیج و خجالت چشمانش را پایین انداخت: نه، من چیزی در مورد او نمی دانم.
جلال (با عجله):
خوب، به عنوان یک استثنا، یک،
شاید در بین شما او باهوش بود.
ویکا: نمونه های کافی برای شما داریم!
آیا سوفیا کووالوسکایا یک ریاضیدان بزرگ است؟
کیت (انگشتان را روی دست خم می کند):
والنتینا ترشکووا چطور؟
ساویتسکایا سوتلانا، والنتینا تولکونوا؟
گریشا (به طرز تحقیر آمیزی):
برای پرواز به فضا و خواندن آهنگ،
لازم نیست ذهن بزرگی داشته باشید.
ویکا: شعر نوشتن چطور؟
اینجاست که باید باهوش باشید.
احتمالاً در مورد آخماتووا شنیده اید.
(با تحقیر می خندد.)
یک روز زیبا، چه چیز زیادی برای گفتن.
ما عاشق هدیه دادن به دختران هستیم.
شکوه : گرچه البته نخوانده اند.
کیت: من شاعران بزرگ بسیاری را می شناسم -
سافو، تسوتاوا، شیمبورسکا.
من اغلب آنها را می خوانم.
شکوه (بدون تسلیم شدن):
خوب، اما در مسائل تجاری
زنان نمی توانند به سادگی با ما رقابت کنند.
گریشا (انگشت اشاره را بالا ببرید)
در اینجا یک مثال دیگر برای شما -
یک زن نمی تواند کشوری را رهبری کند.
ویکا: مارگارت تاچر چطور؟ ایندیرا گاندی؟
شما فقط کسی را نمی شناسید!
و اگر کتاب های تاریخی می خوانید،
در آنجا نمونه های زیادی از این دست خواهید یافت.
کیت و در رهبری بسیاری از شرکت های بزرگ
زنان هستند. زنان - بانکداران وجود دارد.
شکوه: اما اگر رهبری کشور را آغاز کنید، همه به سمت علم و تجارت خواهند رفت،
چه کسی سوپ را می پزد
آپارتمان را تمیز کنیم، بچه ها را بزرگ کنیم؟
گریشا (مغز و با دستانش به موقعیت خیالی خانه اشاره می کند):
تصور کنید - خانه کثیف است و شام آماده نیست،
و مراقبت از کودک وجود ندارد.
یک زن در دولت نشسته است،
فردا دیگری به فضا پرواز خواهد کرد،
و سومی تمام روز شعر می گوید.
بهتر است یک وعده سوپ ماهی بپزید!
ویکا (سازگارانه):
یک مرد همچنین می تواند سوپ کلم بپزد.
کیت: مسئولیت ها باید تقسیم شود.
شکوه (انگشتش را تکان می دهد):
من اگر با تو ازدواج کنم
من شما را تماشا خواهم کرد که ظرف ها را می شستید
نه چقدر خوندی
و چگونه مشکلات پیچیده را حل می کنید؟
ویکا و کاتیا (با خنده):
هیچ جا نمیری
عاشق شوید و ازدواج کنید!
صحنه: "این روزها چه جور بچه هایی هستند، درست است؟"
پسر
دارم فکر می کنم، حدس می زنم
چرا بچه ها به دنیا می آیند؟
خب بچه ها مشکلی ندارید؟
بیایید جوانب مثبت و منفی را بسنجیم!دختر - چرا به این همه نیاز داری؟پسر - برای پاسخ مشخص!
آماده شدن برای بزرگسالی...دختر - هوشمندانه به آن فکر کردی!پسر - بله، برای مادرم متاسفم،
از مشکلات زندگی قابل مشاهده نیست.دختر
بله ... ما مشکلات زیادی داریم ...
موقعیت آسانی نیست - مادر.
چگونه برای او راحت تر است
بدون بچه هایی مثل مادختر
اوه چه بیمعنی!
اونوقت حوصله اش سر میره!
بله، و در دوران پیری کمپوت
چه کسی لیوان را می آورد؟
حالا تصور کن
مامان بدون بچه!پسر - در خانه - ساکت ... نظافت ... زیبایی!دختر
و پوچی! خانه دنج اما خالی!
بدون بچه او زنده نیست!پسر
اما، بگذارید رک به شما بگویم،
مامان خوب استراحت میکنه
او دوباره مجبور نخواهد شد
تمام دروس را بررسی کنید
حل مشکلات کودکان
یک انشا بنویسید،
برای ترفندهای مختلف
سپس سرزنش کنید، سپس تنبیه کنید،
آشپزخانه، شام، خشکشویی،
دوباره اسباب بازی ها را جمع کنید.
دریغ نکردن از سلول های عصبی،
بچه ها را در رختخواب ببرید!
دختر - و بشنو، خوابیدن، ..
بسیار زیبا هستی
صادقانه می گویم
مامان خیلی دوستت دارم!...
پسر
آره ... هوم - هوم ... به نظر قشنگه ...
و چشم انداز چیست؟
بچه های تازه بزرگ شده...
زود ازدواج کرد...
الان میخوای استراحت کنی؟
اینجا نوه های شما هستند! آن را دریافت کنید!دختر
پس چی؟ دوباره بازی کن.
به مادربزرگ پاسخ دهید
بشین، بلند شو، بدو
دوباره اسباب بازی ها را جمع کرد
تمرین اجاق گاز،
حمل روشویی خانگی.پسر چرا آنها به چنین زندگی نیاز دارند؟دختر - ایروبیک جامد!
برای انجام همه چیز عجله کنید.
زمانی برای پیر شدن هم نیستپسر
نه! من هنوز شک دارم
خیلی اعصاب و نگرانی!
من بیشتر و بیشتر متقاعد می شوم
بچه ها آدم های دردسرساز هستند.
رشد آنها به زمان زیادی نیاز دارد
و آموزش دهید، آموزش دهید،
شب ها نخوابید
شب و روز زنده بمانید
مریض شو تا شفا پیدا کنی
گناهکار - ضرب و شتم
و در مطالعه کمک کنید
و غذا دادن و لباس پوشیدن...
دختر
سختی چیست؟ من نمی فهمم!
من عروسک ها را آرایش می کنم!
پسر - خوب مقایسه کن! در - می دهد! دختر - بچه ها آدم های دردسرساز هستند!
اما برای مامان
مهمتر از همه، من به شما می گویم.
به مادران - در کودکان ادامه دارد.
و عزت و احترام!
و عشق بزرگپسر - و دوباره و دوباره مراقبت ...دختر
پس دوست من، آرام باش!
مراقبت سرگرم کننده است!
در حالی که شما بچه ها را بزرگ می کنید
یک لحظه حوصله نخواهید کرد
پسر - بله - آه - آه، جواب را گرفتم -
معنای زندگی در این دیده می شود.
دختر - معنای زندگی در دیده می شود
تا بچه ها پر از خانه شوند!
هر مادری یک بچه دارد!همه
خب بهتر از دوتا!دختر
تا مامان از بی حوصلگی سر درد نکند!
صحنه "مکالمه"
پسر: تماس ما به طرز وحشتناکی بلند است،
من به داخل راهرو پرواز می کنم ...
من یک دختر دارم
صحبتی درگرفت.
دختر: و ما یک کارآموز داشتیم! این بار!
دیکته نوشتیم! دو تا است!
ثالثاً کتاب می خوانیم،
این در مورد یک پسر است.
او هلیکوپتر را اختراع کرد
پرواز به عقب! و شما؟
پسر: و ما ناتاشا را داریم - یک بچه گریه کننده،
او یک لکه در دفترش دارد.
ناتکا لکه را پاک نمی کند،
به خاطر لکه، روز غرش می کند! و شما؟
دختر: و ما گلهایی روی دیوار داریم،
و روی دیوار - یک نقشه ...
او همچنین فوم را دوست ندارد.
یک بچه در شیر وجود دارد ... و شما؟
پسر: و ما واسیلیف پتیا را داریم.
او قوی ترین در جهان است -
بینی دو پسر شکست!
بابا اومد مدرسه...
دختر: آندریوشا عاشق شیرینی است،
او همیشه چیزی را می جود ...
او یک و نیم کیک خورد -
ده روز معده ام درد می کند! اینجا!
پسر: و پدر من قهرمان است!
او به استادیوم می رود
او وزنه ها را از بالا پرتاب می کند -
قوی ترین در جهان خواهد بود!
دختر: اگرچه مردان قوی هستند
نمی توان پنکیک پخت ...
شما مردها احمق هستید
برای آموزش شما، به شما بیاموزید:
و جعفری از شوید
شما نمی توانید بگویید!
به هر حال، چه کسی شستشو در خانه انجام می دهد؟
خدا بهت استعداد نداد...
مصرف تلویزیون،
دراز کشیدی روی مبل!
پسر: آیا مرد بی فایده است؟
آیا این استعداد به ما داده نشده است؟
چه کسی قفسه کتاب را میخکوب کرد؟
شیر آشپزخانه را درست کردید؟
دختر: حوصله پختن گل گاوزبان را ندارید،
کتلت را سرخ نکنید...
باید فرار کنی سر کار،
خب دیگه معنی نداره!
پسر: تو ای ترکش خاردار
شما مردها را خوب نمی شناسید
هرازگاهی اشک میریختی
و همچنین بدون دلیل ...
کلمات خاردار می گویی، خجالتی...
سر بابا تو خونه!
دختر: و مامان در خانه - گردن!
پسر: دستم را به سمت نور تکان دادم.
آه! دلم برای بوفه تنگ شده بود!
همیشه همین دخترها هستند
از چیزهای مهم دور شوید!
منتهی شدن: نه! تصمیم گیری در یک اختلاف ضروری نیست،
در گفتگوی راهرو
چه کسی قوی تر و چه کسی مهم تر ...
فقط ... مامان از همه مهربون تره!
"برای من بد است که به عنوان یک دختر زندگی کنم ..."
کیت یه جورایی فکر کردم:
برای من بد است که دخترانه زندگی کنم!
باید موهایم را ببافم.
من ترجیح میدم پسر باشم!
مثلا وقتی میرم کلاس...
(کلاهی روی سرش می گذارد.)
و من می گویم: "سلام! من استاس هستم!
سلام! بوگرها! چرا ساکتی؟
سلام، نمی بینی من مال خودم هستم؟
کولیا، ساشا، پتیت. ویتی!
من از کلاس هستم! کی با منه؟
من در کیفم آدامس دارم.
یک تیرکمان بچه گانه، یک بسته چیپس وجود دارد،
چاقوی خانگی، آب نبات.
کبریت هست و ... یک سیگار!
اکنون مدرسه را رها کن -
عالی است، همه می دانند!
و به خاطر داشته باشید - پسر استاس
او کلمات را به باد نمی زند.»
با این حال پسر بودن بد است!
من ترجیح میدم مادربزرگ باشم
پنکیک بپزید، سیب زمینی بپزید،
بردن نوه ام به مدرسه...
(عینک می‌زند، دستمال می‌زند.)
نوه می گوید: «کاتیوشا!
تو داری چکار میکنی مثه چله؟
صبحانه، کاتیا، روی میز!
من امروز موعد دارم
یک کت پوست گوسفند را در صبح ترمیم کنید
دامنتو اتو میکنی
نیاز به شستن ظروف
نوه دیگری که باید از باغ بیاورد،
گل گاوزبان را بجوشانید و زمین را بشویید!
نه! من باید مادربزرگ شوم
اتفاقا خیلی سخته
از صبح تا شب نمی خواهم
آشپزی می کنم، می شوم! من خسته می شوم
من ترجیح می دهم پدربزرگ باشم!
(ریش گذاشتن.)
پدربزرگ بازنشسته! هورا!
فقط او صبح مشغول است:
سپس به زنبورستان می رود
روی دوچرخه ات
که آبیاری در کشور است
گوجه فرنگی و نخود فرنگی.
و علاوه بر این، او لنگ می زند
بله، هنوز کمی ناشنوا است.
او به من می گوید: "می دانی، کاتیا،
چگونه این لباس را می پوشید؟
شما تصور نمی کنید
چگونه به من یادآوری می کنید
همسر خودم
مادربزرگ جوان ما!
با من شادی ها و مشکلات
مادربزرگت گذشت...
نه! شاید قبل از پدربزرگ
من هنوز بزرگ نشدم!
من با فروسیا دوست خواهم شد.
(کلاه بافتنی روی سرش می گذارد.)
او آب نبات می خواهد
آن کتاب درسی، آن دفترچه،
سپس کنترل را حذف کنید ...
و همیشه فشار می آورد!
به من می گوید: «بیهوده
درس های مدرسه
و فعالیت ها!
نه، آنها مناسب نخواهند بود!
روی فرش می غلتم
و آب نبات بدون اندازه وجود دارد.
و من خودم را بیشتر پیدا خواهم کرد
شوهر میلیونر
با «مرسدس»، با خانه تابستانی!
این فراسیای ما است -
زمین چگونه چنین چیزی می پوشد؟!
من ترجیح می دهم پدر باشم!
(کلاه روی سر می گذارد.)
اما بابا خانواده داره!
او نیاز به نوشیدن و خوردن دارد
تعهدات همه به حساب نمی آیند!
پدر به تمام خانواده غذا می دهد.
او می گوید: من همه چیز را می دهم
به فرزندان و همسرم..."
پدر بودن برای من آسان نیست!
من برادر خواهم شد.
(پستانک را در دهانش می گذارد)
ایلیا همه فریاد می زنند: «وای! وای
و خیره به دنیا
از کالسکه احمقانه به نظر می رسد.
و یک چیز کوچک، سپس بلافاصله اشک می ریزد.
من برای برادرم بالغ خواهم شد:
من مثل بچه ها جیغ نمی زنم
و من نمی خواهم مدفوع کنم.
اما من از رویاپردازی دست نمی کشم
من معلم می شوم!
(عینک روی بینی اش می گذارد.)
عینک خواهم زد
روی کفش های پاشنه بلند،
متکبرانه صحبت کن
و احتمالا مجازات
همه تنبل های تنبل -
به خاطر سروصدا از کلاس اخراج شوید.
می گویم: «بچه ها!
ساشا، کاتیا، تانیا، پتیا!
زودتر به مدرسه بیا!
ساکت بنشین! درست بنشین!
گریه نکن! سر و صدا نکن!
همه چیز در کتاب درسی آمده است! و آموزش بده!»
اما معلم - همه می دانند! -
اعصاب می لرزد.
ترجیح میدم مامان بشم!
(روی آینه لب هایش را با رژ لب رنگ می کند).
تلاش خواهم کرد. خسته نمیشم
من ملایم و دوست داشتنی خواهم بود.
مهربان ترین و زیباترین.
من اغلب خواهم گفت:
بچه ها چی میخواین بدید؟
برای تولدت چی بخریم؟
یکشنبه آماده اید؟
بابا خواهد گفت:
"زندگی بدون تو برایم سخت است!"
بعد از یک روز کاری
من در پارک قدم می زنم.
و من از پدر خواهم بود
هدایایی دریافت کنید.
فقط مادران - این نگرانی است!
اغلب به سر کار بروید
در سرما، در باران و در برف ...
هنوز تداخل زیاد
برای اینکه مادرم باشد.
چگونه زندگی کردم ... فقط کاتیا ،
و با جوراب شلواری، با لباس راه برو.
افتخار بزرگی برای من است -
همانی باش که هستی!
