Kumpulan teks puisi lengkap. Analisis puisi Blok “Dia, seperti sebelumnya, ingin…” “Dia menghembuskan kehidupan ke wajahnya dengan kuburan…”
Dia, seperti sebelumnya, menginginkannya
Tarik napas dalam-dalam
Ke dalam tubuhku yang kelelahan
Ke rumahku yang dingin.Seperti langit, berdiri di atasku,
Tapi aku tidak bisa bertemu dengannya
Gerakkan tanganmu yang sakit,
Untuk mengatakan bahwa aku merindukannya...Aku melihat dengan mata kusam,
Betapa sedihnya dia melupakanku,
Dan tidak ada lagi diantara kami
Tidak ada kata-kata, tidak ada kebahagiaan, tidak ada hinaan...Hati duniawi sudah lelah
Bertahun-tahun, berhari-hari...
Kebahagiaan duniawi sudah terlambat
Pada tiga gilamu!Saya akhirnya sakit parah
Saya bernafas dengan cara yang berbeda, saya merana dengan cara yang berbeda,
Senang dengan matahari terbenam
Dan aku tidak takut dengan malam abadi...Keabadian menatap mataku,
Telah membawa kedamaian di hatiku,
Kelembapan dingin di malam biru
Api kegembiraan pun membanjir...
“Tidurlah dengan nyenyak, tamu luar negeri, tidurlah…”
Tidur nyenyak, tamu luar negeri, tertidur,
Lupakan bahwa di kandang tempat kita bertarung semakin gelap...
Bahwa bintang-bintang berjatuhan, menarik benang keperakan,
Ular emas itu menari dalam segelas anggur...Ketika benang-benang ini dijalin menjadi jaring yang bersinar,
Dan ular anggur akan terjalin menjadi satu kesatuan yang tak terhingga?
Mereka akan mengangkat, memutar, dan melempar sangkar yang tidak perlu
Ke dalam jurang maut, ke dalam semacam keabadian biru.
"Ketika keputusasaan dan kemarahan menghilang..."
Ketika keputusasaan dan kemarahan mereda,
Tidur turun. Dan kami berdua tidur nyenyak
Di berbagai kutub bumi.Mungkin Anda sedang memimpikan saya akhir-akhir ini
Jam tangan. Jam demi jam berlalu dengan kecepatan berabad-abad,
Dan mimpi muncul di kejauhan bumi.Dan aku melihat gambaranmu dalam mimpi, keindahanmu,
Betapa marah dan bergairahnya dia sebelum malam,
Seperti apa dia bagiku. Lihat:Kamu masih sama seperti dulu mekar,
Di sana, di atas gunung yang berkabut dan bergerigi,
Dalam sinar fajar yang tak kunjung padam.
Mereka yang telah melupakanmu
Dan saatnya telah tiba. Waktu telah memutarbalikkan jubahnya,
Dan pedang itu berkilat, dan dindingnya terbelah.
Dan saya pergi bersama orang banyak - di sana, di belakang semua orang,
Ke ketinggian yang berkabut dan jahat.Di luar lereng curam lereng curam terbuka kembali,
Rakyat menggerutu, para pemimpin kehilangan tenaga.
Awan badai datang ke arah kami,
Seberkas petir menghancurkan mereka.Dan tanganku tergantung seperti cambuk,
Saat tinju mengepal di sekitarku,
Terancam petir, anak-anak menangis,
Dan para istri membungkus dirinya dengan syal.Dan saya, kelelahan, tertinggal dan pergi. sedang dalam perbaikan,
Di belakangku ada kerumunan temanku,
Langit biru tidak bersinar untuk kita,
Dan matahari berada di awan badai.Kami mengembara, menggerutu tak berdaya,
Dan mereka tidak dapat menemukan gubuk tua itu,
Dan, berkumpul di sekitar api unggun malam, mereka gemetar,
Berharap menemukan jalan...Panas yang sia-sia! Pengembaraan yang sia-sia!
Kami bermimpi, setelah berhenti mencintai mimpi.
Jadi - mimpi yang tidak menyenangkan sudah ditakdirkan
Lupa kamu.
“Wajahmu sangat familiar bagiku…”
Wajahmu sangat familiar bagiku
Seolah-olah kamu tinggal bersamaku.
Jauh, di jalan dan di rumah
Saya melihat profil kurus Anda.
Langkahmu terdengar di belakangku,
Ke mana pun saya pergi, Anda ada di sana.
Bukankah kamu yang memiliki kaki yang ringan
Apakah kamu mengikutiku di malam hari?
Bukankah kamu yang lewat?
Begitu aku melihat ke dalam pintu,
Setengah lapang dan tidak terlihat,
Seperti mimpi?
Aku sering bertanya-tanya apakah itu kamu
Di antara kuburan, di belakang tempat pengirikan,
Aku duduk diam di kuburan
Di saputangan katunmu?
Saya mendekat - Anda sedang duduk,
Saya datang - Anda pergi,
Dia pergi ke sungai dan bernyanyi...
Untuk suaramu loncengnya
Mereka merespons dengan bel malam...
Dan aku menangis dan dengan takut-takut menunggu...
Namun di balik bel malam
Suara manismu memudar...
Saat lain - tidak ada jawaban,
Syal melintas di seberang sungai...
Tapi sayangnya saya mengetahuinya di suatu tempat
Sampai jumpa lagi.
Rusia
Sekali lagi, seperti di tahun-tahun emas,
Tiga tali kekang yang sudah usang,
Dan jarum rajut yang dicat dirajut
Ke dalam kebiasaan yang longgar...Rusia, Rusia yang malang,
Aku ingin gubuk abu-abumu,
Lagumu berangin bagiku -
Seperti air mata cinta pertama!Aku tidak tahu bagaimana harus merasa kasihan padamu
Dan aku dengan hati-hati memikul salibku...
Penyihir mana yang kamu inginkan?
Beri aku kecantikan perampokmu!Biarkan dia memikat dan menipu, -
Anda tidak akan tersesat, Anda tidak akan binasa,
Dan hanya kekhawatiran yang akan mengaburkan
Ciri-cirimu yang cantik...Dengan baik? Satu lagi kekhawatiran -
Sungai lebih berisik dengan satu air mata,
Dan kamu masih sama - hutan dan ladang,
Iya, papan bermotifnya sampai ke alis...Dan hal yang tidak mungkin menjadi mungkin
Jalan panjang itu mudah
Saat jalan melintas di kejauhan
Sekilas pandang dari bawah syal,
Saat itu berdering dengan melankolis yang dijaga
Lagu kusir yang membosankan!..
“Aku terpaku di konter kedai…”
Aku terjepit di meja bar.
Aku sudah lama mabuk. Saya tidak peduli.
Inilah kebahagiaanku - pada pukul tiga
Pergi ke dalam asap perak...Terbang dengan troika, tenggelam
Di tengah salju waktu, dalam jarak berabad-abad...
Dan itu membuat jiwaku kewalahan
Kabut keperakan dari bawah tapal kuda...Melemparkan percikan api ke dalam kegelapan yang pekat,
Percikan sepanjang malam, terang sepanjang malam...
Lonceng berbunyi di bawah busur
Tentang fakta bahwa kebahagiaan telah berlalu...Dan hanya tali kekang emas
Terlihat sepanjang malam... Terdengar sepanjang malam..
Dan kamu, jiwa... jiwa yang tuli...
Mabuk-mabuk...mabuk-mabuk...
"Jarum jam sudah mendekati tengah malam..."
Jarum penunjuk jam sudah mendekati tengah malam.
Lilin-lilin itu berkibar seperti gelombang cahaya.
Pikiran bergerak seperti gelombang gelap.
Selamat Tahun Baru, hati! Aku mencintaimu secara diam-diam.
Malam hari suram, jalanan sepi.
Aku mencintaimu secara diam-diam, teman gelap
Masa muda yang kejam, kehidupan yang terbakar.
"Mawar antik..."
Mawar antik
Membawa, kesepian,
Di salju dan es,
Dan jalanku panjang.
Dan di sepanjang jalan yang sama
Dengan pedang di bahuku,
Dia datang untukku
Dalam jubah berkabut.
Dia pergi dan tahu
Bahwa salju telah hancur,
Apa yang terbakar di luar sana?
Matahari terbenam yang lalu.,
Bahwa tidak ada jalan keluar bagiku
Sepanjang malam,
Apa lagi kebebasan?
Dia tidak akan mengikutiku.
Dan dimana, terlambat,
Akankah saya menemukan tempat untuk bermalam?
Hanya mawar yang mencair
Sedang turun salju
Hanya air mata di kirmizi
Salju turun.
Kerinduan sampai mati
Saya tidak dapat membantu.
Dia bangkit tanpa tujuan
Terinjak-injak di salju.
"Ini dia - angin..."
Ini dia - angin,
Berdering dengan kesedihan yang dijaga,
Di atas rawa tak berujung
Kebakaran yang mustahil
Hantu Sujud
pohon willow pinggir jalan...Inilah yang Anda janjikan kepada saya:
Kuburan.
“Malam itu seperti malam, dan jalanan sepi…”
Malam itu seperti malam, dan jalanan sepi.
Seperti biasanya!
Kepada siapa kamu tidak bersalah?
Dan bangga?Hanya kabut lembab yang menetes dari atap.
Saya juga
Saya akan membuat tantangan yang kejam
Surga.Semua orang di dunia, semua orang di dunia tahu:
Tidak ada kebahagiaan.
Dan berapa kali mereka meremas tangan mereka
Senjata!Dan sekali lagi, tertawa dan menangis,
Mereka hidup kembali!
Sehari seperti sehari; lagipula, masalahnya sudah terpecahkan
Semua orang akan mati.
“Kamu seterang salju yang polos…”
Kamu seterang salju yang polos.
Anda seputih kuil yang jauh.
Saya tidak percaya malam ini panjang
Dan malam tanpa harapan.Bagi jiwaku, yang sudah lama lelah,
Aku juga tidak ingin mempercayainya.
Mungkin seorang musafir yang terlambat,
Aku akan mengetuk rumahmu yang tenang.Untuk siksaan yang membawa malapetaka itu
Anda sendiri yang akan memaafkan orang yang tidak setia,
Anda akan mengulurkan tangan Anda kepada pengkhianat,
Anda akan diberi imbalan di musim semi yang jauh.
"Dengan air mata pahitmu..."
Dengan air mata pahitmu
Musim semi menangisi kami.
Api berkelap-kelip di balik alang-alang,
Menggoda kuda gagah...Sekali lagi dia menyebut tidak manusiawi,
Kamu, diberikan kepadaku sejak lama!..
Tapi dengan angin kencang, dengan angin sakal
Wajahmu hangus...Sekali lagi - tanpa daya dan sia-sia -
Kamu menjauh dari api...
Tapi bahkan langit pun penuh gairah
Dan langit itu untukku!Dan tidak masalah yang mana
Cium bibirmu, belai bahumu,
Jalan mana yang buta?
Mengejar pengemudi yang nekat dan nekat...Dan tidak peduli desahan siapa, bisikan siapa,
Mungkin kamu sudah tidak ada lagi di sini...
Hanya seekor kuda yang tidak rata,
Seolah-olah dari ketinggian yang jauh...Jadi - menjadi gila saat ini -
Kami memberikan diri kami berulang kali
Bangga atas kehancurannya,
Untuk perubahanmu, sayang!Sekarang bintang-bintang lebih dekat denganku,
Daripada malam yang panik itu
Ketika masih jauh lebih rendah
Anda telah jatuh, putri penghinaan,Saat sendirian dengan dirimu sendiri
Saya mengutuk setiap hari -
Sekarang hal itu lewat di hadapanku
Bayanganmu yang terbantahkan...Dengan niat baik? Atau dengan nada mencela?
Atau membenci, membalas dendam, berduka?
Atau kamu ingin menjadi hukuman matiku? -
Saya tidak tahu: saya melupakan Anda.
“Ini sudah malam di atas laut…”
Ini sudah malam di atas laut,
Kamu menyiksaku dengan mimpi,
Dan sejak tengah malam angin bertiup kencang
Melalui alang-alang yang tidak baik.Menyalakan lampu di tiang,
Kapal pergi ke laut
Dan kamu, malam, kamu, duniawi,
Kau membawaku menjauh dari tanah lagi.Anda semua menawan dan penipu,
Semuanya ada dalam cahaya surut,
Dalam kegelapan teluk malam,
Dalam selubung yang sedikit berkabut.Izinkan saya menyalakan api pantai juga
Untuk bertemu kamu,
Dalam karangan bunga yang penuh gairah dan tak terelakkan -
Menenun bunga cinta...Janji itu tidak salah:
Di depanku ada kamu lagi.
Tidak mungkin bagi jiwa yang sedang jatuh cinta
Jangan memimpikan kematian yang manis.
“Aku tidak bisa tidak meneleponmu…”
Aku tidak bisa tidak meneleponmu
Kebahagiaan saya!
Nama lembutmu
Manis untuk diulang!Kalian semua adalah musim semi yang penuh badai,
Kalian semua mabuk karena aku sendirian.
Jangan lari!
Apakah Anda ingin hari -
Malam akan tiba...
Anda tidak akan melarikan diri dari saya!Jalinan emas, terurai!
Lihatlah mata serakah itu!
Badai petir yang ditunggu-tunggu telah terjadi!
“Saya berharap Anda semua bersenang-senang…”
Saya berharap Anda bersenang-senang,
Hatiku, emasku!
Dari mabuk ke mabuk,
Dari kebebasan lagi menuju kebebasan -
Hidup tanpa beban!Tapi sel bumi rendah,
Pucat adalah emasmu!
Di saat yang penuh kegembiraan
Tiba-tiba ia melambai dengan rasa sakit yang membara,
Sayap hitam burung gagak!aku tersiksa olehmu,
Ular bawah air!
Sabit biru-hitam
Mila menjalin seorang teman,
Kamu milikku dan bukan milikku!Kamu bersamaku dan bukan bersamaku -
Anda menuju ke negeri yang jauh!
Kepang aku dengan kepang
Dan Anda akan mendengar, membeku,
Teriakan burung gagak yang mati!
“Aku tidak meneleponmu – kamu sendiri…”
Saya tidak menelepon Anda - Anda sendiri
Muncul.
Setiap malam - aroma mint,
Bulannya sempit dan bergigi jarang,
Keheningan dan kegelapan.Seolah-olah bulan telah terbit dari kejauhan,
Anda telah datang
Bahan kain ringan, tanpa sandal.
Gemetar di belakang bahuku
Dua sayap.Di rerumputan, nyaris tidak terinjak,
Jejak cahaya.
Aroma segar mint liar
Tak bernyawa, kebiruan
Cahaya malam.Dan aku tinggal di sebelahmu,
Seperti dalam mimpi.
Dan aku hidup di bawah tatapan pucat
Malam yang panjang
Seperti sebulan di sana, di atas taman,
Menatap mata
Kesunyian.
“Sedih, menangis, dan tertawa…”
Sedih dan menangis dan tertawa,
Aliran puisiku berdering
Di kakimu
Dan setiap ayat
Berlari, menjalin benang hidup,
Tidak mengetahui pantai kita sendiri.Tapi melalui aliran kristal
Kamu berada jauh dariku seperti kamu berada...
Kristal bernyanyi dan menangis...
Bagaimana cara membuat fitur Anda,
Agar kamu bisa datang kepadaku
Dari jarak yang terpesona?
“Turunlah, tirai pudar…”
Turunlah, tirai pudar,
Untuk geranium saya yang sakit.
Binasa, kehidupan gipsi belum pernah terjadi sebelumnya,
Padamkan, tutup matamu!Apakah kamu, hidup, kamarku yang sempit?
Dibersihkan dengan rumput bulu stepa!
Apakah kamu, hidup, tidur nyenyakku?
Saya meracuni diri saya sendiri dengan anggur hijau!Seperti orang gipsi, dengan syal bermotif
Anda menyebar di depan saya,
Oh, kepang biru kehitaman,
Oh, betapa badai nafsu yang membara!Apa yang membuatku menangis dalam bisikan, terlupakan,
Apakah ada kata-kata yang tidak wajar?
Hanya saja aku bukan diriku sendiri, tanpa ingatan,
Dan kepalaku berputar...Stepa saya terbakar, rumput ditebang,
Tidak ada api, tidak ada bintang, tidak ada jalan...
Dan siapa yang aku cium - itu bukan salahku,
Kamu, kepada siapa kamu berjanji, maafkan...
“Tentang keberanian, tentang eksploitasi, tentang kemuliaan…”
Tentang keberanian, tentang eksploitasi, tentang kemuliaan
Aku lupa di tanah yang menyedihkan,
Saat wajahmu dalam bingkai sederhana
Itu bersinar di atas meja di depanku.Tapi saatnya tiba, dan kamu meninggalkan rumah.
Aku melemparkan cincin berharga itu ke dalam malam.
Anda memberikan takdir Anda kepada orang lain
Dan aku lupa wajah cantiknya.Hari-hari berlalu, berputar seperti segerombolan terkutuk...
Anggur dan gairah menyiksa hidupku...
Dan aku teringat padamu di depan mimbar,
Dan dia memanggilmu seperti masa mudanya...Aku meneleponmu, tapi kamu tidak menoleh ke belakang,
Saya menitikkan air mata, tetapi Anda tidak merendahkan.
Anda dengan sedih membungkus diri Anda dengan jubah biru,
Pada suatu malam yang lembab Anda meninggalkan rumah.Saya tidak tahu di mana harga diri saya berlindung
Kamu, sayang, kamu, yang lembut, telah menemukan...
Aku tidur nyenyak, aku memimpikan jubah birumu,
Di mana Anda pergi pada malam yang lembab...Jangan bermimpi tentang kelembutan, tentang ketenaran,
Semuanya sudah berakhir, masa muda telah hilang!
Wajahmu dalam bingkai sederhana
Saya mengeluarkannya dari meja dengan tangan saya sendiri.
“Bukan itu alasanku menyebut diriku seorang paladin…”
Bukan pada saat itulah aku menyebut diriku seorang paladin,
Bukan saat itulah kamu datang kepadaku,
Hanya untuk menangisi perapian yang padam,
Hanya untuk menari di api yang mati"Ataukah kebahagiaan itu salah dan cepat?
Atau sebenarnya aku sudah lemah, sakit dan tua?
TIDAK! Percikan terakhir masih berkeliaran di abu -
Ada api agar api bisa berkobar!
“Kamu lahir dari bisikan kata-kata…”
Kamu lahir dari bisikan kata-kata,
Saya naik ke taman malam
Dan dia menghujani bunga sakura,
Salam musim semimu telah berbunyi.
Sejak saat itu, bukan siang atau malam.
Bayangan cahayamu ada di atasku,
Aroma bunga putih di antara taman,
Gemerisik langkah ringan di dekat kolam,
Dan insomnia yang mengganggu hilang
Anda tidak dapat berkendara pada malam yang transparan.
Puisi tahun 1909
Hari musim gugur
Kami berjalan melewati tunggul, perlahan,
Bersamamu, temanku yang rendah hati,
Dan jiwa tercurah,
Seperti di gereja pedesaan yang gelap.Hari musim gugur tinggi dan tenang,
Hanya terdengar - gagak tuli
Memanggil rekan-rekannya,
Ya, wanita tua itu terbatuk-batuk.Gudang akan menyebarkan asap kecil,
Dan untuk waktu yang lama di bawah gudang
Kami terus mengawasinya
Di balik penerbangan derek...Mereka terbang, mereka terbang dengan sudut miring,
Pemimpin menelepon dan menangis...
Tentang apa deringnya, apa, apa?
Apa arti tangisan musim gugur?Dan desa-desa pengemis rendah
Anda tidak dapat menghitungnya, Anda tidak dapat mengukurnya dengan mata Anda,
Dan bersinar di hari yang gelap
Api di padang rumput yang jauh...Oh, negaraku yang malang,
Apa maksudmu dengan hatimu?
Oh istriku yang malang
Mengapa kamu menangis dengan sedihnya?
"Sayangku, beranilah..."
Sayangku, jadilah berani
Dan kamu akan bersamaku.Aku putih ceri
Aku akan mengayunkanmu.Bintang hijau
Aku akan bersinar dari timur,Gelombang dingin
Aku akan memercikkannya ke baju besi,Putri duyung gratis
Saya akan muncul di atas sungai,Kami bebas, kami kesakitan,
Manis sekali bagi kita bersama.Bagi kami di malam yang gelap
Sangat mudah untuk matiDan menjadi mata mati
Lihatlah satu sama lain.
"Kepalaku tidak dimahkotai dengan pohon salam berkabung..."
Tidak ada salam duka yang menghiasi kepalaku
Selama tahun-tahun pesta dan kesedihan ini.
Telinga yang menganggur dipenuhi gemuruh timpani,
Hati adalah musik nafsu yang bergejolak.Saya tidak pernah mengetahui kebohongan malaikat yang cerah,
Tidak berkeliaran di antara semak belukar ilahi.
Mimpiku bertahan selama berabad-abad, mengumpulkan semua penglihatan
Dalam jubah tengah malammu yang lebar.Dan saat cahaya yang menipu berkedip untukmu,
Ketahuilah bahwa dia akan mengembara ke dalam kegelapan lagi.
Tidak ada hari tanpa matahari terbenam, hari-hari yang mudah tertipu.
Aku tidak akan melepas jubah malamku.
“Di bawah kebisingan dan dering yang monoton…”
Di bawah kebisingan dan dering yang monoton,
Di bawah hiruk pikuk kota
Aku pergi, bermalas-malasan dalam hati,
Ke dalam badai salju, ke dalam kegelapan dan ke dalam kehampaan.Saya memutuskan benang kesadaran
Dan aku lupa apa dan bagaimana...
Di sekelilingnya - salju, trem, gedung,
Dan di depan ada terang dan kegelapan.Bagaimana jika saya terpesona
Benang kesadaran yang telah terputus,
Aku akan pulang ke rumah dengan perasaan terhina, -
Bisakah kamu memaafkanku?Anda, siapa yang tahu tujuan yang jauh
Suar pemandu,
Maukah kamu memaafkan badai saljuku,
Delirium, puisi, dan kegelapanku?Atau Anda bisa melakukan yang lebih baik: tanpa memaafkan,
Bangunkan loncengku
Agar malam mencair
Bukankah dia membawamu pergi dari tanah airmu?
“Hari ini aku tidak ingat apa yang terjadi kemarin…”
Hari ini saya tidak ingat apa yang terjadi kemarin,
Di pagi hari aku lupa malamku,
Di hari yang putih aku lupa lampunya,
Di malam hari aku lupa hari-harinya.Namun sepanjang siang dan malam menimpa kita
Sebelum kematian, pada saat khusyuk.
Dan kemudian - dalam keadaan pengap, dalam kondisi sempit
Terlalu menyakitkan untuk bermimpi
Tentang kecantikan sebelumnya
Dan tidak dapat:
Apakah Anda ingin bangun -
Dan malam.
"Orang mati itu pergi tidur..."
Orang mati itu pergi tidur
Di tempat tidur putih.
Sangat mudah untuk berputar di jendela
Badai salju yang tenang.
Angin halus bertiup kencang
Di tempat tidur bersalju.Kepingan salju berbulu halus
Kemana terbangnya, kemana?
Tahun-tahun telah berlalu, berlalu
Maafkan aku, roh abadi,
Mata dan telinga yang memberontak!
Itu tidak pernah datang.Dan istirahatlah, istirahat yang manis
Dia menempel padaku dengan mudah.
Dan udara, udara bebas
Dia menghela nafas di atas seprai.
Maaf, roh bersayap!
Terbang, bulu abadi!
"Jadi. Badai tahun-tahun ini telah berlalu..."
Jadi. Badai tahun-tahun ini telah berlalu.
Pria itu berjalan dengan susah payah di sepanjang alur
Mentah dan hitam. Diatas ku
Pegas sayap berdering lagi...Dan menakutkan, dan mudah, dan menyakitkan;
Sekali lagi musim semi berbisik kepadaku: bangun.
Dan aku menciummu dengan saleh
Kainnya yang tak kasat mata...Dan jantung berdetak terlalu cepat
Dan darahnya menjadi terlalu muda,
Saat berada di balik awan tipis
Aku merasa seperti cinta pertamaku...Lupakan, lupakan dunia yang mengerikan,
Kepakkan sayapmu dan terbang ke sana...
Tidak, saya tidak sendirian di pesta itu!
Tidak, aku tidak akan pernah lupa!
“Dalam penangkaran yang lapar dan sakit…”
Di penangkaran yang lapar dan sakit
Dan hari demi hari, dan tahun demi tahun.
Saat ladang menuai,
Apakah orang-orang yang terhina akan mengeluh?Seperti musim panas, mereka berdesir dalam kegelapan,
Sekarang meluruskan, sekarang membungkuk
Sepanjang malam di bawah angin rahasia, biji-bijian:
Waktu berbunga telah dimulai.Manusia adalah mahkota warna duniawi,
Keindahan dan kegembiraan untuk semua bunga:
Tidak bisa melewatkan musim panas Tuhan
Semoga kita juga beruntung.
“Malam ini sudah menjadi titik cerah…”
Malam sudah cerah
Saya kelelahan di rel yang dingin.
Kamu, ramping, dengan kepang ketat
Saya berjalan di sepanjang titik hitam tempat tidur.
Pandangan sekilasmu seperti api yang membosankan
Saya terbakar dan menjadi buta.
Sesaat... seperti guntur
Kereta hitam memisahkan kami...
Saat dengan dering yang sedikit bergetar
Relnya bernyanyi: jangan lupa,
Dan semaphore dengan api hijau
Dia menunjukkan kepadaku jalan yang jelas, -
Kamu sudah melangkah jauh,
Rumput sudah kehilangan warna...
Di sana debu beterbangan, di sanalah malam tiba
Dalam hakmu yang samar-samar...
Peluit alarm dan kepulan asap
Di sekitar tikungan gunung...
Momen terbuang yang berlalu begitu saja.
Api hijau saat fajar.
Sampai kematian bayi
Saat berada di bawah sekop dingin
Pasir dan salju cerah berderit,
Dalam diriku, sedih dan bebas,
Pria itu masih merendahkan dirinya.Biarlah kematian ini bisa dimengerti -
Dalam jiwa, dengan nyanyian nyanyian,
Bintik-bintik jahat sudah mulai bermunculan
Keluhan yang tak terlupakan.Sudah menyusut karena ancaman
Sampai sekarang tangan yang baik.
Sudah bangun dan bergegas
Ada rindu dalam jiwa yang teracuni...Aku akan menekan amarah yang tumpul,
Aku akan melupakan kesedihan.
Peti mati kecil yang suci
Saya akan berdoa di malam hari.Tapi - untuk berlutut,
Haruskah aku berterima kasih padamu sambil berduka? -
TIDAK. Atas bayi, atas yang diberkati
Aku akan berduka tanpamu.
“Di sini saat senja di akhir musim dingin...”
Di sini saat senja di akhir musim dingin
Dia dan aku hanyalah dua jiwa.
"Tetaplah, mari kita lihat,
Bagaimana bulan akan tenggelam ke dalam alang-alang.”
Namun dalam peluit ringan alang-alang,
Di bawah hembusan angin,Es biru transparan
Jiwanya bergerak-gerak...
Hilang - dan tidak ada jiwa lain,
Saya berjalan, mendengkur: tra-la-la...
Tersisa: sebulan, alang-alang,
Ya, aroma almond yang pahit.
“Mereka tidak tidur, mereka tidak ingat, mereka tidak berdagang…”
Mereka tidak tidur, tidak ingat, tidak berdagang.
Di atas kota hitam, seperti erangan,
Berdiri, menyiksa malam yang mati,
Lonceng Paskah yang khusyuk.Atas ciptaan manusia
Yang dia kendarai ke tanah,
Di atas bau busuk, kematian dan penderitaan
Mereka terus berdering sampai kehilangan kekuatan...Atas omong kosong dunia;
Atas segala sesuatu yang tidak dapat ditolong;
Mereka melingkari mantel bulu,
Yang kamu kenakan malam itu.
(Musim semi 1911)
"Saat aku pertama kali mulai melihat..."
Ketika saya pertama kali melihat pandangan saya,
Menuju mimpi yang haus
Sinar cahayanya memancar
Dan malaikat terompet ada di tempat tinggi.Tapi saya tidak tahan dengan perayaan itu
Kehidupan gurun adalah kesia-siaan,
Terdistorsi dengan tawa ompong
Segala sesuatu yang membuat mimpi itu hidup.Terompet malaikat terdiam,
Siang malam sunyi.
Kembalikan hidupku, bahkan tawa ompongku,
Agar kamu tidak kelelahan dalam diam!
Maret 1909
“Kehidupan dihembuskan ke wajah dari kubur…”
Kehidupan dihembuskan ke muka kubur -
Saya tidak bisa menghirup badai yang penuh gairah.
Satu mimpi dengan kekuatan yang membandel
Yang terakhir membuka jalan:Minumlah, minumlah kreasimu
Dengan racun tak kasat mata dari orang mati,
Sehingga kematangan marah menjadi hina
Meracuni hati orang.
Maret 1909
“Hari musim semi berlalu tanpa aktivitas apa pun…”
Hari musim semi berlalu dengan sia-sia
Di jendela yang belum dicuci;
Aku bosan di balik dinding dan bernyanyi,
Seperti burung yang tertawan, seorang istri.Perlahan-lahan aku mengumpulkannya tanpa memihak
Kenangan dan perbuatan;
Dan menjadi sangat jelas:
Kehidupan membuat keributan dan pergi.Pikiran dan perselisihan akan kembali,
Tapi itu akan membosankan dan gelap;
Mengapa menurunkan tirai jendela?
Hari itu telah lama membara di jiwaku.
Maret 1909
“Saat, memasuki dunia besar…”
Ketika, memasuki dunia besar,
Anda mencari persatuan dengan sia-sia;
Saat Anda melihat ke sudut yang gelap
Dan Anda menunggu kematian dari kegelapan;Saat Anda marah atau sakit
Kami terbakar dengan kerinduan atau gairah,
Percayalah: maka Anda masih bebas
Banggalah dengan kebahagiaan Anda!Ketika tidak ada kebosanan atau cinta,
Anda tidak lagi menghirup rasa takut,
Saat mimpi ternoda
Tidak muda dan tidak cepat berdarah, -Kemudian kamu dirampok dan telanjang:
Kematian tidak mungkin terjadi tanpa kelesuan,
Dan hidup, tanpa mengenal kehancuran,
Jadi - dia melambat.
Maret 1909
“Gambar yang sangat indah…”
Sungguh gambaran yang luar biasa
Milikmu, oh utaraku, milikmu!
Dataran yang selalu tandus
Kosong seperti mimpiku!Inilah semangatku, pemarah dan keras kepala
Mengganggu kesunyian dengan tawa;
Dan, sebagai tanggapan, gagak hitam
Mengguncang pohon pinus yang mati;Gelembung air terjun di bawah,
Mengasah granit dan akar pohon;
Dan para naiad bernyanyi di atas batu
Sebuah himne tanpa jenis kelamin tentang gadis-gadis yang tidak memiliki suami;Dan di deru air dingin ini,
Dalam tangisan burung gagak yang penuh kebencian,
Di bawah tatapan mencurigakan dari gadis mandul
Hidupku perlahan membara!
Maret 1909
“Kamu sedang duduk di kamar sendirian…”
Anda sedang duduk di kamar sendirian.
Dapatkah kamu mendengar?
Saya tahu: kamu tidak tidur sekarang...
Anda bernapas dan Anda tidak bernapas.Mengapa lampu di luar pintu padam?
Jangan takut!
Aku adalah saatmu yang telah lama terlupakan,
Saya mengetuk - buka.Aku tahu kamu sedang mengigau sekarang
Memberontak!
aku akan tetap datang kepadamu
Seorang teman lama dan lembut...Jangan takut untuk mengingat saya:
Kamu masih sangat muda...
Anda menaiki kuda putih
Dan dinginnya musim gugur membakar pipiku!Anda terbang ke sana, ke sana -
Menuju matahari terbenam kuning!
Tidak bijaksana, tahukah Anda saat itu
Apakah jalan pulangmu yang malang?Sekarang Anda bijaksana: jangan membantah -
Apa gunanya berdebat?
Apakah kamu ingat cinta pertamamu?
Dan fajar, fajar, fajar?Mengapa kamu menundukkan wajahmu
Sangat rendah?
Hibur diri Anda: angin di luar jendela -
Itu adalah sangkakala mendekati kematian!Buka, jawab pertanyaan saya:
Apakah harimu cerah?
Saya membawa kain kafan kerajaan
Sebagai hadiah untukmu!
Maret 1909
puisi Italia
Sic finit occulte sic banyak decipit aetas
Sic venit ad finem quidquid in orbe manet
Heu heu praeteritum bukan waktu yang dapat dibatalkan
Prasasti di bawah jam di Gereja Santa Maria Novella (Florence)
Ravenna
Segala sesuatu yang bersifat sesaat, segala sesuatu yang fana,
Menguburmu selama berabad-abad.
Kamu tidur seperti bayi, Ravenna,
Keabadian yang mengantuk ada di tangan Anda.Budak melalui gerbang Romawi
Mereka tidak lagi mengimpor mosaik.
Dan penyepuhannya terbakar
Ada basil keren di dinding.Dari ciuman kelembapan yang lambat
Lebih lembut dari pada kubah makam yang kasar,
Dimana sarkofagus berwarna hijau
Biksu dan ratu suci.Ruang makam sunyi,
Ambang batas mereka teduh dan dingin,
Sehingga tatapan hitam dari Galla yang diberkati,
Ketika saya bangun, saya tidak membakar batu apa pun.Pelecehan dan kebencian militer
Jejak berdarah itu dilupakan dan dihapus,
Sehingga suara Placida bangkit kembali
Saya tidak menyanyikan gairah beberapa tahun terakhir.Laut sudah surut jauh,
Dan mawar mengelilingi batangnya,Sehingga Theodoric, yang tertidur di peti mati,
Saya tidak pernah memimpikan badai kehidupan.Dan gurun anggur,
Rumah dan manusia semuanya adalah kuburan.
Hanya tembaga dari bahasa Latin yang khusyuk
Bernyanyi di lempengan seperti terompet.Hanya dalam tatapan yang dekat dan tenang
Gadis Ravenna, terkadang,
Kesedihan tentang lautan yang tidak bisa kembali
Itu terjadi secara berurutan.Hanya di malam hari, condong ke arah lembah,
Menghitung abad-abad yang akan datang,
Bayangan Dante dengan profil elang
Bernyanyi untukku tentang Kehidupan Baru.
Mei – Juni 1909
Pada tahun 1907, Lyubov Dmitrievna Mendeleeva-Blok, yang pernikahannya tidak berhasil dan membawa sedikit kebahagiaan, memutuskan untuk serius mengejar karir akting. Suaminya tidak menyetujui hobinya, karena dia tidak melihat bakat dalam diri istrinya. Secara umum, penyair itu benar.
Alam tidak menghadiahi Mendeleev-Blok dengan bakat akting. Lyubov Dmitrievna mengkompensasi kurangnya bakatnya dengan terus-menerus bekerja pada dirinya sendiri. Pada musim dingin tahun 1908, dia bergabung dengan rombongan Vsevolod Emilievich Meirhold, dengan siapa dia melakukan tur di Kaukasus.
Saat ini, perselingkuhannya dengan salah satu aktor dimulai. Mendeleev-Blok tidak menyembunyikan pengkhianatannya dari suaminya. Hubungan itu berakhir dengan cepat, dan akibatnya adalah kehamilan Lyubov Dmitrievna.
Pada bulan Agustus, dia kembali dari tur ke St. Petersburg menemui suaminya. Dia tidak hanya memaafkan pengkhianatan tersebut, tetapi juga setuju untuk menerima anak yang belum lahir itu sebagai miliknya. Sayangnya, dia tidak ditakdirkan untuk sepenuhnya merasakan kegembiraan menjadi seorang ayah.
Putra Mendeleeva, Blok, lahir pada Februari 1909, hanya hidup delapan hari. Sebelum istrinya datang dari tur pada bulan Agustus, tulis Blok
Puisi “Dia, seperti sebelumnya, ingin…”. Situasi kehidupan penyair secara tidak langsung tercermin dalam dirinya.
Karya tersebut didominasi oleh tema kematian semasa hidup. Sang kekasih mendatangi pahlawan liris. Dari baris pertama sudah terlihat jelas bahwa perpisahan dan pertemuan adalah hal yang lumrah bagi mereka.
Hubungan para karakter tampak berputar-putar. Seorang wanita mengunjungi sang pahlawan, mencoba membangkitkannya, untuk menghembuskan nafasnya ke dalam tubuhnya yang kelelahan. Dalam lirik-lirik Blok, “nafas” sering kali berperan sebagai simbol prinsip hidup spiritual dunia surgawi-ilahi, yang juga terlihat dalam teks yang sedang dibahas.
Wanita tersayang itu kembali terlambat. Siksaan yang ditimbulkan oleh keberadaan tanpa cinta menjadi penyebab kematian spiritual pahlawan liris. Dia tidak lagi bisa menceritakan perasaannya, mengulurkan tangan padanya: "Kebahagiaan duniawi sudah terlambat...". Keadaan kematian selama hidup membawa hubungan karakter ke tingkat yang lebih tinggi:
Dan tidak ada lagi diantara kami
Tidak ada kata-kata, tidak ada kebahagiaan, tidak ada pelanggaran.
Pahlawan memiliki firasat bahwa kematian rohani akan segera diikuti oleh kematian fisik: “Saya akhirnya sakit parah…”. Dia menyatakan hal ini tanpa tragedi dan kesedihan yang berlebihan. Terlebih lagi, kata “akhirnya” yang digunakan oleh penyair memberikan karakter sehari-hari pada baris tersebut. Pahlawan liris tidak takut akan akhir keberadaannya di dunia.
Keabadian menatap matanya memberikan kedamaian di hatinya.
Bahasa inggris: Wikipedia membuat situsnya lebih aman. Anda menggunakan browser web lama yang tidak dapat terhubung ke Wikipedia di masa mendatang. Harap perbarui perangkat Anda atau hubungi administrator TI Anda.
中文: 维基百科正在使网站更加安全。您正在使用旧的浏览器,请更新IT ）。
Orang Spanyol: Wikipedia memiliki situs yang lebih aman. Kami menggunakan browser web yang tidak dapat terhubung ke Wikipedia di masa depan. Perbarui perangkat Anda atau hubungi administrator Anda untuk informasinya. Lebih banyak lagi pembaruan yang lebih besar dan lebih teknis dalam bahasa Inggris.
ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.
Perancis: Wikipédia akan meningkatkan keamanan situsnya. Anda saat ini menggunakan navigasi web lama, yang tidak dapat Anda lakukan dan sambungkan ke Wikipédia jika itu benar. Terima kasih atas pengiriman informasi perangkat atau kontak administrator Anda pada saat itu. Informasi tambahan plus teknik dan bahasa Inggris tersedia di sini.
日本語: ? ??? Itu adalah hal yang sangat penting.
Jerman: Wikipedia adalah Sicherheit der Webseite. Anda mendapatkan banyak sekali Webbrowser, yang pada dasarnya tidak ada di Wikipedia dengan kata lain. Anda dapat memperbarui Gerät atau Sprich Deinen IT-Administrator dan. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in enlischer Sprache.
Italia: Wikipedia menampilkan situs yang lebih aman. Tetap gunakan browser web yang tidak akan Anda gunakan di tingkat koneksi Wikipedia di masa depan. Silakan, tambahkan perangkat Anda atau hubungi administrator informasi Anda. Più in basso è disponibile unaggiornamento più dettagliato and tecnico in inglese.
Magyar: Biztonságosabb lesz di Wikipédia. Dan, dengan cara yang sama, tidak ada kapasitas dan kapasitas yang besar. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problem and rendszergazdádnak. Alább olvashatod a részletesebb magyarázatot (angolul).
Svenska: Wikipedia akan membahasnya lebih lanjut. Anda mengunjungi web lama yang tidak ingin Anda gunakan di Wikipedia dan framtiden. Perbarui data Anda atau hubungi administrator TI Anda. Ada yang panjang dan teknis yang dijelaskan dalam bahasa yang panjang.
हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।
Kami menghapus dukungan untuk versi protokol TLS yang tidak aman, khususnya TLSv1.0 dan TLSv1.1, yang diandalkan oleh perangkat lunak browser Anda untuk terhubung ke situs kami. Hal ini biasanya disebabkan oleh browser yang ketinggalan jaman, atau smartphone Android yang lebih lama. Atau bisa juga gangguan dari perangkat lunak "Keamanan Web" perusahaan atau pribadi, yang justru menurunkan keamanan koneksi.
Anda harus meningkatkan versi browser web Anda atau memperbaiki masalah ini untuk mengakses situs kami. Pesan ini akan tetap ada hingga 1 Januari 2020. Setelah tanggal tersebut, browser Anda tidak akan dapat membuat koneksi ke server kami.
“Dia, seperti sebelumnya, menginginkan…” Alexander Blok
Dia, seperti sebelumnya, menginginkannya
Tarik napas dalam-dalam
Ke dalam tubuhku yang kelelahan
Ke rumahku yang dingin.Seperti langit, berdiri di atasku,
Tapi aku tidak bisa bertemu dengannya
Gerakkan tanganmu yang sakit,
Untuk mengatakan bahwa aku merindukannya...Aku melihat dengan mata kusam,
Betapa sedihnya dia melupakanku,
Dan tidak ada lagi diantara kami
Tidak ada kata-kata, tidak ada kebahagiaan, tidak ada hinaan...Hati duniawi sudah lelah
Bertahun-tahun, berhari-hari...
Kebahagiaan duniawi sudah terlambat
Pada tiga gilamu!Saya akhirnya sakit parah
Saya bernafas dengan cara yang berbeda, saya merana dengan cara yang berbeda,
Senang dengan matahari terbenam
Dan aku tidak takut dengan malam abadi...Keabadian menatap mataku,
Telah membawa kedamaian di hatiku,
Kelembapan dingin di malam biru
Api kegembiraan pun membanjir...
Analisis puisi Blok “Dia, seperti sebelumnya, ingin…”
Pada tahun 1907, Lyubov Dmitrievna Mendeleeva-Blok, yang pernikahannya tidak berhasil dan membawa sedikit kebahagiaan, memutuskan untuk serius mengejar karir akting. Suaminya tidak menyetujui hobinya, karena dia tidak melihat bakat dalam diri istrinya. Secara umum, penyair itu benar. Alam tidak menghadiahi Mendeleev-Blok dengan bakat akting. Lyubov Dmitrievna mengkompensasi kurangnya bakatnya dengan terus-menerus bekerja pada dirinya sendiri. Pada musim dingin tahun 1908, dia bergabung dengan rombongan Vsevolod Emilievich Meirhold, dengan siapa dia melakukan tur di Kaukasus. Saat ini, perselingkuhannya dengan salah satu aktor dimulai. Mendeleev-Blok tidak menyembunyikan pengkhianatannya dari suaminya. Hubungan itu berakhir dengan cepat, dan akibatnya adalah kehamilan Lyubov Dmitrievna. Pada bulan Agustus, dia kembali dari tur ke St. Petersburg menemui suaminya. Dia tidak hanya memaafkan pengkhianatan tersebut, tetapi juga setuju untuk menerima anak yang belum lahir itu sebagai miliknya. Sayangnya, dia tidak ditakdirkan untuk sepenuhnya merasakan kegembiraan menjadi seorang ayah. Putra Mendeleeva, Blok, lahir pada Februari 1909, hanya hidup delapan hari. Sebelum istrinya datang dari tur pada bulan Agustus, Blok menulis puisi “Dia, seperti sebelumnya, ingin…”. Situasi kehidupan penyair secara tidak langsung tercermin dalam dirinya.
Karya tersebut didominasi oleh tema kematian semasa hidup. Sang kekasih mendatangi pahlawan liris. Dari baris pertama sudah terlihat jelas bahwa perpisahan dan pertemuan adalah hal yang lumrah bagi mereka. Hubungan para karakter tampak berputar-putar. Seorang wanita mengunjungi sang pahlawan, mencoba membangkitkannya, untuk menghembuskan nafasnya ke dalam tubuhnya yang kelelahan. Dalam lirik-lirik Blok, “nafas” sering kali berperan sebagai simbol prinsip hidup spiritual dunia surgawi-ilahi, yang juga terlihat dalam teks yang sedang dibahas. Wanita tersayang itu kembali terlambat. Siksaan yang ditimbulkan oleh keberadaan tanpa cinta menjadi penyebab kematian spiritual pahlawan liris. Dia tidak lagi bisa menceritakan perasaannya, mengulurkan tangan padanya: "Kebahagiaan duniawi sudah terlambat...". Keadaan kematian selama hidup membawa hubungan karakter ke tingkat yang lebih tinggi:
Dan tidak ada lagi diantara kami
Tidak ada kata-kata, tidak ada kebahagiaan, tidak ada pelanggaran.
Pahlawan memiliki firasat bahwa kematian rohani akan segera diikuti oleh kematian fisik: “Saya akhirnya sakit parah…”. Dia menyatakan hal ini tanpa tragedi dan kesedihan yang berlebihan. Terlebih lagi, kata “akhirnya” yang digunakan oleh penyair memberikan karakter sehari-hari pada baris tersebut. Pahlawan liris tidak takut akan akhir keberadaannya di dunia. Keabadian menatap matanya memberikan kedamaian di hatinya.
