გილოცავ დაბადების დღეს ქალიშვილს 10. ვულოცავ მშობლებს მათი ქალიშვილის დაბადების დღეს. გილოცავ დაბადების დღეს ქალიშვილს დედისგან
დღესასწაულზე მიწვეულნი იყვნენ ბავშვები - განსხვავებული ინტერესები და ერთმანეთისთვის უცხო - 10-12 წლის. ახლა ამ ასაკში, თუ ბავშვები უკვე მოზრდილები არიან, თუ მოზარდები ჯერ კიდევ ძალიან პატარები არიან. მე დამიდგა ამოცანა, მეპოვა დღესასწაულის სცენარი, რომელიც საინტერესო იქნებოდა როგორც პირველი, ასევე მეორე კატეგორიის ბავშვებისთვის. ისე, რომ დღესასწაული დიდხანს ახსოვდეს, პირველ რიგში, ჩემს ქალიშვილს და, რა თქმა უნდა, მის მეგობრებს. ბავშვების გასართობი დროისა და ბავშვების გასართობი სცენარების გამოყენებით, გადავწყვიტე შევაჯამო ისინი და გამომეგონა ჩემი. სცენარი ძალიან მარტივია, არ საჭიროებს დიდ დროს წინასწარ მომზადებას და არ საჭიროებს რაიმე განსაკუთრებულ მატერიალურ ხარჯებს. ამ ღონისძიების წამყვანები ვიყავით მე (დედა) და ჩემი ქალიშვილი ანჟელიკა.
მზადება დღესასწაულისთვის
- თქვენ აუცილებლად გჭირდებათ ოთახის გაფორმება. ეს შეიძლება იყოს ბუშტები, საახალწლო ხის გირლანდა (ელექტრო), კედელზე დიდი რაოდენობით მონიშვნა "10" (შეიძლება დამზადდეს ფოლგა ან ნაძვის ხე "წვიმა-ზღარბი")
- მუყაოს ბარათები სტუმრების სახელებით.
- ჟეტონები. მათი დამზადება შესაძლებელია ფერადი ქაღალდის ან მუყაოსგან. დაჯილდოვდა მოთამაშეებს სწორი პასუხებისთვის.
- პრიზები, როგორიცაა სასკოლო საკანცელარიო ნივთები, დაჯილდოვდება საღამოს ბოლოს, როდესაც დათვლილია ნიშნების რაოდენობა.
- ბარათები ასოებით კონკურსისთვის "ბრაუნის ხრიკები".
- კომიკური ლატარიისთვის: სანთელი, კალენდარი, ფლომასტერები, შოკოლადი, ნაღები, ცხვირსახოცი, სავარცხელი, ჭიქა (ან ჩაის ტომარა).
- ღია ბარათი მილოცვის ტექსტით "კომიკური მილოცვა" და პატარა ფურცლები ზმნებით: თამამად, სწრაფად, ლამაზად, ნელა, ხმამაღლა, მხიარულად, მხიარულად, ოსტატურად, ლამაზად, მშვიდად.
- „ავტოპორტრეტისთვის“ მოამზადეთ ფურცლები და ფანქრები მონაწილეთა რაოდენობის მიხედვით.
- მოამზადეთ დავალების ჩანაწერები ფორფეიტების თამაშისთვის.
- არ დაიწყოთ დღესასწაული რთული შეჯიბრებით, ჯერ აიღეთ უმარტივესი;
- თითოეული ნომრის რეპეტიცია (თამაში, რალი, ილეთები);
- ძალიან სერიოზულად მოეკიდეთ წამყვანის როლს: დააკავშირეთ რიცხვები ერთმანეთთან ზოგიერთი ისტორიით ან ხუმრობით;
- თუ არ დაეყრდნობით თქვენს მეხსიერებას, უმჯობესია, ხელთ გქონდეთ თქვენი დღესასწაულის ამონაბეჭდი (წამყვანის სიტყვებიდან კითხვებამდე).
დღესასწაულის სცენარი
წამყვანი - დედა:
"ყოველ ადამიანს აქვს მიზეზი ცხოვრებაში, წელიწადში ერთხელ მაინც, რომ შეკრიბოს მეგობრები და ნათესავები, რომელთა ნახვაც ყოველთვის გიხარია, შენი პირადი დღესასწაულისთვის - შენი დაბადების დღე. დღეს ანჟელიკას დაბადების დღეა. დღეს ის 10 წლის ხდება. ეს არის პირველი მრგვალი თარიღი თქვენს ცხოვრებაში. ეს არის წლების პირველი თარიღი, რომელიც შედგება ორი ციფრისგან. 10 წელი! გავიდა ჩვილობა და ადრეული ბავშვობა. ბავშვობა წინ არის, მაგრამ უკვე "ზრდასრული", მთელი ცხოვრება წინ არის და მე მინდა ვთქვა:
ათი წელი გისურვებ
იცხოვრე მხიარულად, კაშკაშა, უსიამოვნებების გარეშე.
სასარგებლო საჩუქრები, სიურპრიზები,
ნაკლები შეურაცხყოფა და ახირება!
დაე ყველაფერი კარგად იყოს სკოლაში:
ლამაზი, ნათელი და მაგარი!
გისურვებთ მხიარულ სიცილს,
მეტი იღბალი და წარმატება!"
ყველა სტუმარი ულოცავს გოგონას დაბადების დღეს, გაიცნობს ერთმანეთს და დაჯდება მაგიდასთან. მაგიდასთან დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად მე და ჩემმა ქალიშვილმა მოვამზადეთ ბარათები მოწვეული ბავშვების სახელებით და ბარათები მაგიდაზე დავდეთ. თითოეული ბარათის გავრცელებაზე ისინი ხსნიდნენ რას ნიშნავდა სახელი და დაწერეს იუმორისტული რითმა. Მაგალითად:
ნადეჟდა: "იმედი" რუსული სახელია.
ყოველთვის ბრწყინავ ნაზი გამთენიისას
სამყაროს ზემოთ, ჭკვიანი ნადეჟდა!
გაიანე: "მიწიერი" ძველი ბერძნული სახელია.
ღამის ფანჯარაში ვარსკვლავივით ხარ,
ო, უცხო გაიანე!
ვიქტორია: "გამარჯვება" ლათინური სახელია.
ვიკას აქვს საკუთარი მიდგომა ტანსაცმლის მიმართ,
ვინაიდან ვიკა ტრენდსტერია.
სალათებისა და ცხელი კერძის ჭამის შემდეგ მასპინძელი კვლავ იკავებს სიტყვას.
წამყვანი - დედა:
"თქვენს ყურადღებას ვაქცევ ბარათების შუაში დატანილი წარწერის შინაარსს. მოდით წავიკითხოთ სათითაოდ." თითოეული სტუმარი კითხულობს იუმორისტულ ლექსებს საკუთარ თავზე და სახელზე. ამ გზით, თუ ბავშვები პირველად ხვდებიან ერთმანეთს, ეს არის კიდევ ერთი შესაძლებლობა, დაიმახსოვროთ სახელები.
წამყვანი - ანჟელიკა:
„ახლა კი ვიწყებთ ჩვენს სადღესასწაულო პროგრამას. გეპატიჟებით მასში აქტიური მონაწილეობის მისაღებად. რადგან ყოველ სწორ პასუხზე ჩემი თანაშემწე (ეს დედაჩემია ან უმცროსი და) იძლევა ნიშნებს. ჩვენი საღამოს ბოლოს ქულები იქნება დაითვლება და პრიზები დაჯილდოვდება მათი რაოდენობის შესაბამისად. ასე რომ, გამოცანების კონკურსი.
როგორც მოზრდილებს, ასევე ბავშვებს უყვართ გამოცანების ამოხსნა. გამოცანების წყალობით ადამიანი ფიქრობს საგნის ახალ, ადრე შეუმჩნეველ თვისებებზე და სწავლობს სწორი პასუხის პოვნას. პასუხის გასაადვილებლად გამოცანები დავყავი ჯგუფებად: ბუნებაზე, ადამიანზე, სახლისა და საყოფაცხოვრებო ჭურჭლის შესახებ.
ბუნების შესახებ:
- ის ტყეში ცხოვრობს, ყაჩაღივით ჭუჭყიანებს, ხალხს ეშინია მისი და ეშინია ხალხის. (Ბუ)
- ირგვლივ წყალია, მაგრამ სასმელი პრობლემაა. (Ზღვის)
- ეს არ არის ცეცხლი, ის იწვის. (ჭინჭარი)
- დაფრინავს - ცხვირი გრძელი აქვს, ხმა წვრილი, ვინც მოკლავს, ადამიანის სისხლს დაიღვრება. (კოღო)
- ცისფერი შარფი, შარფზე შემოტრიალებული წითელი ფუნთუშა, რომელიც ხალხს ეღიმება. (ცა და მზე)
ადამიანის შესახებ:
- ხუთი ძმა წლების განმავლობაში თანაბარი იყო, მაგრამ სიმაღლით განსხვავებული. (თითები)
- მთელი ცხოვრება მისდევენ ერთმანეთს, მაგრამ ვერ ასწრებენ ერთმანეთს. (ფეხები)
- ორი ეგორკა გორაკთან ცხოვრობს, ისინი ერთად ცხოვრობენ, მაგრამ ერთმანეთს არ უყურებენ. (თვალები)
- რა არის მსოფლიოში უფრო ღირებული? (ჯანმრთელობა)
სახლის შესახებ, საყოფაცხოვრებო ჭურჭელი:
- ის აკაკუნებს, ტრიალებს და დადის მთელი ცხოვრება და არა ადამიანი. (Უყურებს)
- პატარა ძაღლი წევს დახვეული, არ ყეფს, არ კბენს და არ უშვებენ სახლში. (ჩაკეტვა)
- სახლში კიდია, ენა არ აქვს, მაგრამ სიმართლეს იტყვის. (სარკე)
წამყვანი - ანჟელიკა:
"წარმოიდგინეთ, რომ უცებ ბრაუნი მოვიდეს და სიტყვებში ასოები აირიოს, ჩვენ შევწყვეტთ ერთმანეთის გაგებას. ეს დაუშვებელია! ასე რომ, თითოეულ თქვენგანს უნდა გაანადგუროს ბრაუნის შელოცვა და აღადგინოს სიტყვები."
Უფრო Brownie Tricks კონკურსი. ნაწილდება ბარათები, თითოეულს აქვს სიტყვების ერთი ნაკრები. თქვენ უნდა მოაწყოთ ბარათები ასოებით ისე, რომ მიიღოთ სიტყვა:
ბერი - კინო, კევი - ქუთუთოები, მაზი - ზამთარი, რიაგ - თამაში, კერა - მდინარე, როლო - არწივი და ა.შ. ვინც სწორად და სწრაფად შეაგროვა სიტყვები დაჯილდოვდება ჟეტონებით.
წამყვანი - დედა:
„თქვენ ალბათ უკვე დაიღალეთ გონებრივი შრომით, მოდით ვითამაშოთ კომიკური ლატარია. ერთ ყუთში არის როგორც პრიზები, ასევე დაკეცილი ჩანაწერები პრიზების სახელებით. თითოეული თქვენგანი მოდის, იღებს შენიშვნას, კითხულობს რა პრიზი მიიღო და თვითონ იღებს.
- ჩვენ მოგვიწევს ვიცხოვროთ მწუხარების შესწავლით,
ნუ დაივიწყებთ კალენდრის დღეებს. (პრიზი - კალენდარი) - გესმით, რა არის საჩუქრის მნიშვნელობა?
ცხოვრება იქნება მხიარული და ნათელი. (პრიზი - მარკერები) - და ეს არ იქნება თქვენთვის მწარე - ეს იქნება ტკბილი,
იმიტომ რომ შოკოლადის ფილა გაქვს. (პრიზი - შოკოლადი) - და დიდი სიყვარული გელოდებათ
და კოცნა მთელი წლის განმავლობაში. (პრიზი - ცხვირსახოცი) - დადიხარ ლამაზი ვარცხნილობით,
ყველას ატყვევებს სქელი, ფუმფულა მანე. (პრიზი - სავარცხელი) - სანამ მასწავლებელი „მოიშორებს ნამსხვრევებს“ თქვენგან,
მშვიდად მოადუღეთ ჭიქა ჩაი. (პრიზი - ფინჯანი ან ჩაის პაკეტი) - მას, ვინც მიიღებს ამ სანთელს,
მოგიწევთ მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობა. (პრიზი - სანთელი) - მიუხედავად იმისა, რომ ეს კრემი უვარგისია,
მაგრამ სუნი უბრალოდ შეუდარებელია. (პრიზი - კრემი)
წამყვანი - ანჟელიკა:
„მინდა გაჩვენოთ რამდენიმე სასაცილო და სახალისო ხრიკი. "მე ნათელმხილველი ვარ" ხრიკი. ვისწავლე გონების კითხვა. გირჩევთ, ფურცლებზე ჩამოწეროთ თქვენი გეგმები (მაგალითად: დალიეთ ერთი ჭიქა წვენი, შეხედეთ ჭერს და ა.შ.), დალუქეთ ეს ფურცლები კონვერტში და მომეცი“.
გაუთვითცნობიერებელებისთვის, რაც შემდეგში გამოიყურება, ასე გამოიყურება. ჯადოქარი იღებს კონვერტს, დებს მაგიდაზე, ხელისგულს აფარებს და ამბობს: "მთხოვენ, ფანჯარაში გავიხედო, იყო ასეთი თხოვნა?" ამ დროს ჯადოქარი ხსნის კონვერტს და ჩუმად კითხულობს ჩანაწერის შინაარსს. ვიღაც პასუხობს: "დიახ". სხდომა გრძელდება. ჯადოქარი იღებს შემდეგ კონვერტს და ა.შ. რა არის საიდუმლო? სესიის დასაწყისში ჯადოქარი სთხოვს თავის დას (დედას, ბებიას) შეუერთდეს ხუმრობას, რომელიც მანამდე შეთანხმდა კონვერტში ჩანაწერის შინაარსზე და ასევე აუცილებელია, რომ მან როგორმე მონიშნოს კონვერტი (ამისთვის მაგალითად, მოხარეთ კუთხე). ამ კონვერტს ჯადოქარი ბოლოს წაიღებს. და ნებისმიერი კონვერტის აღების შემდეგ, ის "კითხულობს აზრებს" არა კონვერტიდან ხელში, არამედ მისი დის (დედა, ბებია) მიერ დაწერილი შეთანხმებული ფრაზიდან. როდესაც ჯადოქარი ეჩვენება, რომ დაწერილს ადარებს „წაკითხულს“, ის რეალურად იმახსოვრებს ჩანაწერის შინაარსს, რათა „წაიკითხოს“ შემდეგ კონვერტზე გამოცნობისას.
წამყვანი - ანჟელიკა:
„ახლა მინდა გაჩვენოთ პატარა დახაზეთ "მინიმუმ სამჯერ". ვის სურს მონაწილეობა? აქ არის ქაღალდის ზოლი თქვენთვის. დადებ, რომ სამჯერ არ შეგიძლია მისი ამოღება?”
მონაწილე პასუხობს, რომ ის გაუმკლავდება ასეთ წვრილმანს და ახლა აჩვენებს, თუ როგორ კეთდება ეს. ეს ნამდვილად არღვევს ზოლს. წამყვანმა გაკვირვებით ასწია წარბები და ამბობს: ”მაგრამ მე ვთქვი - სამიდან...”
წამყვანი - ანჟელიკა:
„მორიგი კონკურსია თამაში "გჯერა თუ არა". მე ვსვამ კითხვას, პასუხობთ "დიახ" თუ "არა". გჯერა რომ:
- იაპონიაში წერენ თუ არა მოსწავლეები დაფაზე ფუნჯით და ფერადი მელნით? (დიახ)
- გამოიგონეს თუ არა შადრევანი კალამი ძველ ეგვიპტეში? (დიახ)
- ერთ ჩინურ ცირკში ორ ნიანგს ასწავლეს ვალსის ცეკვა? (არა)
- პინგვინები დაფრინავენ ჩრდილოეთით ზამთრისთვის? (არა, მათ არ შეუძლიათ ფრენა)
- საჭადრაკო დაფაზე თუ დადებ თევზს ჭადრაკის დაფაზე, გახდება თუ არა ის ჭადრაკი? (დიახ)
- ბურთულიანი კალამი მხოლოდ სამხედრო მფრინავებს იყენებდნენ? (დიახ)
- შეუძლიათ თუ არა ღამურებს რადიოსიგნალების გამოყენება? (არა)
- იკვებებიან თუ არა ობობები საკუთარი ქსელებით? (დიახ)
- აფრიკაში აწარმოებენ გამაგრებულ ფანქრებს ბავშვებისთვის, რომლებსაც რაიმეს ღრღნის ჩვევა აქვთ? (დიახ)
- ყველაზე მეტი ტურფა რუსეთში იზრდება? (არა, ამერიკაში)
- ხედავ ცისარტყელას შუაღამისას? (დიახ)
- ესკიმოსები კაპელინ თევზს აშრობენ და პურის ნაცვლად ჭამენ? (დიახ)
- ზოგიერთ ქვეყანაში ციცინათელებს იყენებენ განათების მოწყობილობებად? (დიახ)
წამყვანი - დედა:
„გირჩევ თამაშს თამაში "დაკარგვის". ბავშვებს აძლევენ ქუდს, რომელიც შეიცავს ფორფეტის ნოტებს (მაგალითად, უთხარით ხუმრობა, იცეკვეთ აღმოსავლური მუცლის ცეკვა, იმღერეთ სიმღერა "მოდით, მოუხერხებლად ირბინონ..." და ა.შ.)
წამყვანი - ანჟელიკა:
Და ახლა კონკურსი "კითხვები დაზვერვისთვის"
- რომელი თვეა ყველაზე მოკლე? (მაისი - 3 ასო)
- შეიძლება სირაქლემას უწოდოს თავს ჩიტი? (არა, მას არ შეუძლია ლაპარაკი)
- რისი მომზადება შეგიძლიათ, მაგრამ არ შეგიძლიათ ჭამა? (გაკვეთილები)
- რომელი ხელია საჭირო ეტიკეტის მიხედვით ჩაის მოსარევად? (ჩაი უკეთესია კოვზით)
- რომელ ხეზე ზის ყვავი წვიმის შემდეგ? (სველისთვის)
- რომელი კერძებიდან არ შეიძლება არაფრის ჭამა? (ცარიელიდან)
- რომელი ევროპული დედაქალაქი დგას დათესილ ბალახზე? (პარიზი, სენაზე)
- რას ხედავთ დახუჭული თვალებით? (ოცნება)
- რა გასაღებს არ ჩადებ ჯიბეში? (ვიოლინო)
- რომელი სახელმწიფოს ტარება შეგიძლიათ თავზე? (პანამა)
- რისთვის ვჭამთ? (მაგიდასთან)
- რა ქვებს ვერ იპოვით ზღვაში? (მშრალი)
- რომელი სიტყვა გეკუთვნით, მაგრამ უფრო ხშირად წარმოითქმის სხვების მიერ? (სახელი)
პირველი სწორი პასუხებისთვის, ჟეტონები დაჯილდოვდება.
წამყვანი - დედა:
"ბიჭებო მშვენიერი ხართ: მოხერხებულები, მარაგი, ჭკვიანები. დაგავიწყდათ ვის ეძღვნება დღესასწაული დღეს? რა თქმა უნდა, დაბადების დღე ბიჭს. მოდით მივულოცოთ მას. ასე რომ, "მხიარული მილოცვა". დაბადების დღის ბიჭი დგება, სტუმრებს ეძლევათ ყუთი პატარა სიტყვებით (მამაცად, სწრაფად, აკურატულად, ნელა, ხმამაღლა, მხიარულად, მხიარულად, ოსტატურად, ლამაზად, ჩუმად). წამყვანი კითხულობს ტექსტს, ბავშვები კი რიგრიგობით იღებენ ჩანაწერებს, ასრულებენ წინადადებებს და აკრავენ სიტყვებს ღია ბარათზე. რაც უფრო სასაცილოა, მით უკეთესი. მერე ყველა დებს ხელმოწერას. მაგალითი ტექსტი:
ძვირფასო დაბადების დღის გოგო! Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ!
Გისურვებთ
დილით ადგა..............................
გარეცხილი..............................
ვარჯიშებს ვაკეთებდი......................
Ჰქონდა საუზმე...........................
Წავიდა სკოლაში........................
უპასუხეს კლასში.........,
არდადეგების დროს ვიქცევი ...................
მოვამზადე საშინაო დავალება................
და მხოლოდ კარგად ვსწავლობდი.
შემდეგ შემოიტანეს დაბადების დღის ტორტი სანთლებით. დაბადების დღის ბიჭი სურვილს უთქვამს და სანთლებს აქრობს. დაბადების დღის გოგონა მადლობას უხდის ყველა სტუმარს და სთხოვს მათ დატოვონ სუვენირები. ავტოპორტრეტებიდა ყველამ უნდა დახატოს თავი თვალდახუჭულმა, შემდეგ კი ხელი მოაწეროს სახელს. ძალიან საინტერესო და სახალისო გამოვიდა.
შემდეგ ითვლიან ტოკენების რაოდენობას და პრიზებს იღებენ.
ყველას მოეწონა დღესასწაული: ჩემს ქალიშვილსაც და მის სტუმრებსაც. საინტერესო დღესასწაულზე საუბრები კიდევ რამდენიმე დღე არ შეწყვეტილა.
ელენა და ანჟელიკა.
ყველაზე ლამაზი, საუკეთესო, საუკეთესო
გოგონა ჯიუტია, ქალიშვილი მორჩილი.
ჭკვიანი და ლამაზი, ყველაფერი მომწონს შენში!
თმიდან დაწყებული ქუსლამდე - ყველა მოსწონს მამაჩემს
დღეს შენ დაიბადე
როგორც მზე ცაში, ცქრიალა.
ჩვენო საყვარელო, ძვირფასო ადამიანო,
ჩვენი ძვირფასო ქალიშვილი.
დაე, ქარებმა წაართვან სევდა,
შენი ქუთუთოებიდან სევდაა, სევდას აფრქვევს.
ფარდა არ შეეხება ცრემლებს
შენი თვალები, ჩვენი წმიდა სიხარული.
გაიზარდე გონიერი, ჭკვიანი
რომ ნაკლები შეცდომა დაუშვან
ცხოვრების გაუვალ გზაზე
რომ ზოგჯერ ეს შეიძლება იყოს ისეთი არასტაბილური.
შენი ერთგული ახლობლები
ვინც ვერასდროს გნახავს ცხოვრებაში
არ უღალატებს, არ განსჯის არაფერში
გილოცავ დაბადების დღეს, ქალიშვილო! ისარივით წლები!
მხოლოდ შენ ხარ ჩემთვის ჯერ კიდევ ძალიან პატარა, როგორც ყოველთვის!
შენზე არის საზრუნავი, საზრუნავი და ოცნებები.
გისურვებთ ბედნიერებას, სიყვარულს და სილამაზეს!
ასრულდეს შენი სურვილები, ყველაფერი მოვა შენთან!
სიხარული სამუდამოდ ცხოვრობს თქვენს სახლში!
ყოველთვის შენახული ბედის მიერ, ჯანმრთელი და ტკბილი,
ცხოვრება განათებულია მზის კარგი შუქით!
ქალიშვილი, ძვირფასო, საყვარლად,
ეს დღე მთლიანად შენია.
შენი გამოჩენა დღესასწაული იყო
ჩვენი ოჯახისთვის, ჩემო ანგელოზო.
დაე შენს თვალებს ყოველთვის გაიღიმო,
ბედნიერი იყავი.
დაე, თქვენი ყველა სურვილი ახდეს,
დაე შენი ოცნებები ახდეს.
თოჯინა, ძვირფასო, რაც მთავარია,
ძალიან მინდა ვისურვო
ასე რომ თქვენ დარჩეთ დიდებული ქალიშვილი,
ყოველთვის მიყვარდა დედაჩემი.
ლამაზი ხარ და ძალიან ნაზი,
შენ უკვე ბევრი ბიჭის ოცნება ხარ,
სუფთა და საკმაოდ ჭკვიანი ხარ
ბევრი წიგნი გაქვს წაკითხული
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო ქალიშვილო,
იყავი ყოველთვის საუკეთესო, ბედნიერი,
დღეს ძალიან ლამაზი ხარ
იყავი ნაზი და ტკბილი!
Გილოცავ დაბადების დღეს! მთელი ოჯახი აქ არის!
გილოცავ, ქალიშვილო, ჩვენ ბედნიერი ვართ შენთვის!
გისურვებთ მხოლოდ საუკეთესოს, ჯანმრთელობას და სიყვარულს,
ისე, რომ თქვენი დღეები მარტივად და ბედნიერად გაფრინდეს.
ერთგული მეგობრები დროულად მივიდნენ სამაშველოში,
დაე შენი სული ყვავილივით ნაზი აყვავდეს!
წარმატებულად იმუშაო სადაც გინდა,
წარმატებებს გისურვებთ, ნათელი წლები ბედში!
ჩემს საყვარელ ქალიშვილთან
პირველი ტურის წლისთავი
მე მივცემ ამ სტრიქონებს
გულიდან მის ხსოვნას.
თქვენ ცხოვრობთ შეშფოთების გარეშე,
იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი
დაე მათ გარშემორტყმულიყვნენ მთელი ცხოვრების მანძილზე
კარგი მეგობრები ხართ.
ქალიშვილო, შენ უფრო ძვირფასი ხარ ჩვენთვის!
თქვენ ცდილობთ სწრაფად გაიზარდოთ
ბევრი რამის გაგება, გაგება, სწავლა,
რომ გახდე ბედნიერი ამ სამყაროში.
ათი წლის ხარ!
ჯერ ადრეა ბედზე ფიქრი
მაგრამ როგორი იქნები ოცი წლის ასაკში?
ოცნება არ არის ცოდვა, არ არსებობს აკრძალვა!
შეგიძლია იყო ტკბილი და კარგი
მაგრამ ყველაზე მთავარი შენი სულია,
ხალხისთვის სიკეთის შუქის მოტანა
და ვიპოვე მეგობრები, რომლებიც ჩემს თავს შეესაბამებოდა.
წინ ბევრი აღმოჩენაა!
თქვენ ხართ გრძელი მოგზაურობის დასაწყისში.
გაუფრთხილდი შენს ღირსებას და ღირსებას,
და ყველაფერი გაქვს იმისთვის, რომ ბედნიერი იყო!
თქვენ უბრალოდ უნდა გინდოდეთ ეს,
მომავალში თქვენი სურვილები ახდეს.
პატივი ეცით სხვებს, დააფასეთ საკუთარი თავი.
გილოცავ დაბადების დღეს, ქალიშვილო!
ქერა მზე
შენ ხარ პატარა თესლიდან,
ათი წელი გავიზარდე,
თითქმის ზრდასრული ვარ!
ლამაზი ხარ, როგორც დედაშენი,
და ცოტა ჯიუტი!
იყავი ბედნიერი, ქალიშვილო,
კეთილი და მომთმენი!
და მხიარული და ჭკვიანი,
კარგია, თუ ხმაურიანია
ბევრი მეგობარი რომ გყავდეს
მათთან ცხოვრება უფრო მხიარულია!
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო, როგორც ჩანს, ცოტა ხნის წინ სიარული არ შეეძლო,
როგორც ჩანს, ცოტა ხნის წინ გაუბედავად გადავდგი პირველი ნაბიჯები.
დღეს უკვე ათი წლის ხარ.
შენ ხარ ჩემი ბედნიერება, შენ ხარ ჩემი ნათელი შუქი.
დაე, ისინი იყვნენ ჩემი ბავშვის ცხოვრებაში
საუკეთესო პრაიმერები და წიგნები.
შეიძლება პატარა დედოფალი გახდე
ქალიშვილო, გაბედულად გაიარე ცხოვრება.
ჩემი საყვარელი ქალიშვილი,
გილოცავ დღესასწაულს.
დღეს შენი წლისთავია,
და არ ინანო შენი ღიმილი.
დღეს ათი წლის ხარ
და მხოლოდ გათენდა.
და ჯერ კიდევ არის წლები წინ,
ასე რომ ყოველთვის ბედნიერი იყავი.
ძვირფასო, საყვარელო ანგელოზო,
ჩემი პატარა ქალიშვილი,
დღეს ზრდასრული გახდი,
გილოცავ ამას.
და შენს მეათე დაბადების დღეს,
თქვენს პირველ და მნიშვნელოვან იუბილეზე,
უბრალოდ მინდა გისურვო ბედნიერება,
ისე რომ არ იყოს სევდიანი დღეები.
შეიძლება იცხოვრო მშვენიერ ზღაპარში,
რათა არ შეგექმნათ პრობლემები,
ისე რომ ცუდი ამინდი გაგივლის,
ყველას სურვილები და ოცნებები ახდეს!
ქალიშვილი, თვალების სიამოვნება,
თქვენ ცდილობთ სწრაფად გაიზარდოთ.
მიუხედავად იმისა, რომ თამაში მაინც გიზიდავს
გრძნობთ, რომ დამთავრების დროა?
უდარდელი ბავშვობა, სასწაულები.
ისინი უბრალოდ ციდან არ ჩამოვარდებიან
უპირატესობები, რომელთა გარეშეც არ შეგიძლიათ ცხოვრება -
საჭიროა ძალისხმევა.
ათი წელია, რაც დედამიწაზე ცხოვრობ,
ბევრი საიდუმლო უკვე გაგიმხილეს.
რამდენი აღმოჩენა გველის წინ!
თქვენ გრძელი მოგზაურობის დასაწყისში ხართ.
მინდა რომ ყოველთვის გაიღიმო -
ოჯახი და კარიერა გამოიმუშავა!
იღბალი ვარსკვლავივით ბრწყინავდა შენთვის
ოცნებები რეალობად იქცა!
მინდა ბედნიერებამ სითბო მომცეს,
სიყვარული, განწყობა, ძალა!
მშვენიერი ქალიშვილი და ჩემი გული მსუბუქია, -
იყავი ყოველთვის ლამაზი და ტკბილი!
მსოფლიოში ბევრი შვილი და ქალიშვილია,
მაგრამ თუ მას სასწორზე დააყენებ,
შენ ერთადერთი ყვავილი ხარ
ჯადოსნური, არამიწიერი სილამაზე!
შენ ხარ ჩვენი ცხოვრება, შენ ხარ ჩვენი ბედნიერება,
სამყაროს მსგავსად, უნიკალური, ქალიშვილი.
თუ ერთი საათით დაგაგვიანდა -
გული მღელვარებისგან მიფრინავს!
დაე ეს იყოს მხოლოდ სურვილი,
მაგრამ ჩვენ ისევ და ისევ ვიმეორებთ:
მეტი ბედნიერება, სინათლე შენთვის,
თბილი, კეთილი.
Ერთადერთი სიყვარული
სამყარო გათბობს!
და არ არსებობს უმაღლესი ბედნიერება.
ჩემო გოგო, ტკბილი კნუტი!
Გილოცავ დაბადების დღეს!
დაე ყველაფერი კარგად იყოს შენთან,
ქალიშვილი. ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ გვიყვარხართ!
ჩვენ გვიყვარხართ და გისურვებთ ყოველივე საუკეთესოს,
დაე, შენი სული გაბრწყინდეს სიხარულით,
ყველას უყვარხარ, ეს ნიშნავს
რომ სამუდამოდ კარგი იქნები!
მოუხერხებელია ბედნიერების სურვილი?
თქვენ თვითონ უნდა მიიღოთ იგი
მთელი გულით გისურვებთ
რომ იყოს კარგი ადამიანი.
იყავი ახალგაზრდა ყოველთვის ლამაზი
ყოველთვის მოგესალმებით, ძვირფასო,
ყოველთვის მეგობრული და ტკბილი,
ყოველთვის მხიარული და მარტივი.
ყოველთვის იარეთ სწორ გზაზე -
არ გახსნათ სხვა გზები.
იცხოვრე ყველაფერი, რასაც გული სუნთქავს,
მაგრამ ჩვენც არ დაგავიწყდეთ.
ჩემი ყველაზე საყვარელი
და საუკეთესო მსოფლიოში
ქალიშვილო, გისურვებ:
დაე, მზე უფრო ნათელი იყოს თქვენთვის!
და ისინი გაგახარებენ თავიანთი ხიბლით!
ჩვენი სიხარული! Ლამაზი ხარ,
უდარდელი და მარტივი
მშვენიერია ფრინველებთან ერთად ჭამა,
შენ უფრო მსუბუქად ცეკვავ, ვიდრე თივა,
თქვენ აჩუქებთ გულუხვი ღიმილს,
ხიბლით სავსე
და შენ, ჩვენი თევზი,
მთელი ოჯახი დაპყრობილია.
გაიხარე, ჩვენო სიხარულო!
გაიზარდე ჭკვიანი, ძლიერი,
იღბლის ზღაპრული თასი
დაე, რაც გელოდებათ წინ.
კიდევ ერთი წელი გაფრინდა.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ქალიშვილო!
თითქოს კალენდრის ფურცელი მოწყვეტილია,
და ბავშვობის დაბრუნება შეუძლებელია.
მაგრამ თითქოს წარსულიდან მესმის
შენი ბავშვური სიცილი.
და გისურვებ, ქალიშვილო, ცხოვრებაში
იყავი უფრო ლამაზი, უფრო წარმატებული ვიდრე ყველა სხვა!
მხიარული ნაპერწკლები შენს თვალებში
ძვირფასო ფიჯი, რა კარგი ხარ!
მსუბუქი ჩიტივით ადრე ადგები მზესთან ერთად
და მთელი დღე ღრიალებ და მღერი სიმღერებს.
შენს შეყვარებულებს მოსწონთ შენი მხიარული სიცილი,
ირგვლივ ყველა აღფრთოვანებულია ასეთი გოგოთ.
და უსურვეთ თოჯინას თბილი, ნათელი დღეები
გაახარეთ დედა და მამა და გყავდეთ მეგობრები.
ახლა ჭკვიანი კაბა გეცვა,
თვალს ვერ მოგაშორებთ, ლამაზო.
ჩვენ სიყვარულით დაგიძახებთ პრინცესას
ბოლოს და ბოლოს, უბრალოდ მოძებნე ასეთი გოგო!
ყოველივე საუკეთესოს გისურვებ გულუხვად, გულიდან
მე მინდა, ძვირფასო, მხოლოდ ის მწვერვალები
რის დაპყრობაზე ყოველთვის ბავშვობაში ოცნებობდი,
მხოლოდ შთაგონება უბრალოდ ცხოვრებისთვის!
დაე ეს ცხოვრება მრავალფეროვანი იყოს,
თუ მოულოდნელად გეშინიათ, შეინარჩუნეთ სიყვარული.
ის ფრთებს აძლევს ზღაპრულ ფრენას,
უბრალოდ დააკვირდით და ის გიხსნით უსიამოვნებებისგან.
მჯერა, რომ ყველაფერი გამოვა, ჩემო ქალიშვილო,
რაც არ უნდა გქონდეს მხედველობაში, შენს ცხოვრებაში!
იყავი ნათელი, ჩემო საყვარელო,
შეიძლება ბედმა მოგცეთ ბევრი ნათელი დღე!
შენ ხარ ჩემი ანგელოზი ჩემს ცხოვრებაში,
სიცოცხლისა და სინათლის სიყვარული.
მე ყოველთვის შენთან ვარ, პატარა ბაჭია,
მე ვიპოვი თქვენს კითხვებზე პასუხს!
მხოლოდ ეს ყველაფერი მეორეხარისხოვანია,
თუ გული კარგია მკერდში.
და მე, ქალიშვილო, შენს დაბადების დღეზე
გისურვებ ყველაზე მნიშვნელოვანს - სიყვარულს!
თუ სამყარო სიყვარულით გიღებს,
და შენ თვითონ შეიყვარებ სამყარო,
მე მშვიდად ვარ შენთვის, ქალიშვილო:
იცხოვრებ სიკეთესა და ბედნიერებაში.
გისურვებ დიდ ბედნიერებას,
ცხოვრების გლუვი გზა,
შეიძლება სამუდამოდ კარგი ქმარი მყავდეს,
შენი საყვარელი ადამიანი ახლოს არის!
შთაგონება, წარმატება და წარმატებები,
ისე რომ ყველა პრობლემა ადვილად მოგვარდეს,
ისე რომ გული ჩიტივით მღერის,
და ის ცხოვრობდა როგორც დედოფალი სასახლეში!
უბედურების გზა გვერდის ავლით შორეულ მხარეს,
მინდა, რომ ბედმა ბავშვივით შეგინარჩუნოს,
გილოცავ დაბადების დღეს, შეიძლება სიყვარული იყოს შენი ჯილდო,
ძალიან ვამაყობ, რომ შენი დედა ვარ.
გისურვებთ ნათელ დღეებს,
ნათელი სიხარული, ბრწყინვალე წარმატება
და შესანიშნავი ჯანმრთელობა, რაც უფრო მნიშვნელოვანია,
რა არის ცხოვრებისეული პრობლემების გამოსავალი?
იყავი ჯანმრთელი, ბედნიერი,
იყავი მოკრძალებული და გულწრფელი
რათა არ დაიბნეთ,
რა არის ბოროტება, რა არის სიმართლე.
კარგები იყვნენ შენი მეგობრები
მხოლოდ შენ ხვდები
დაე სიყვარული იყოს ორმხრივი
ეს საერთოდ არ მთავრდება.
თუ რამე მოხდა მოულოდნელად,
Მოდი ჩემთან.
დედა დაგეხმარება
ბავშვი ნებისმიერ უბედურებაში.
გისურვებ, რომ არ იყო მოწყენილი ბრილიანტებითა და ბრილიანტებით გარშემორტყმული,
და თუნდაც არა ნაწილებად, მაგრამ თქვენ მიიღებთ ყველაფერს ერთდროულად,
შენნაირი ადამიანი არ უნდა დაელოდო
როგორც პატარძალი - არცთუ დიდი ხნით, მაშინვე - ცოლი!
მხოლოდ ღიმილი, სინათლის ზღვა,
დაე, მწუხარება გაიაროს.
გული ირჩევს საუკეთესოს
განდევნის ყველა მწუხარებას.
შეიძლება წარმატება მოგყვეს
თქვენ აუცილებლად იქნებით საუკეთესო.
შთააგონე მუზავით
დაივიწყეთ ყველა თქვენი მწუხარება მყისიერად.
და ამ დღეს, მაგრამ მხოლოდ წლების შემდეგ
მინდა გისურვოთ სიყვარული და ბედნიერება,
ასე რომ, ცუდი ამინდი და უბედურება გაივლის,
ნუ შეწყვეტ მზესავით ნათებას!
ბოლოს და ბოლოს, შენს გარეშე, დედა ყოველთვის სამჯერ მოწყენილია,
არ მინდა განშორების გამო სევდა გაჩნდეს,
გილოცავ დაბადების დღეს, გისურვებ სიყვარულს,
გახდე ბრძენი, მზრუნველი და ბედნიერი!
არავინ არის უფრო ჭკვიანი, ლამაზი,
გაიღიმე უსიამოვნებების გარეშე!
იყავი ჯანმრთელი და ბედნიერი,
იზრუნე საკუთარ თავზე, ძვირფასო!
შეიძლება თქვენი ჯანმრთელობა იყოს ძლიერი
ისე რომ დაავადებები არ შეიძლება.
სპონტანურად მიიყვანეთ საწოლში
მისი ნათელი გზიდან.
დაე მეგობრებმა თავი არ დაანებონ
თუ დახმარებას ითხოვთ.
შეიძლება ყველაფერი შესანიშნავი იყოს
როგორც შენ გინდა.
ასე რომ, ეს წერტილი, სევდა და სევდა გაგივლის,
მე ყოველთვის ვლოცულობ შენი ქალის ბედისთვის,
შეიძლება ბედნიერებამ არასოდეს გაგაცილოთ,
მინდა, რომ ნათელი ბედი გჩუქნინო!
დაე, მუზა მოინახულოს
დაე, სახლი სავსე იყოს
წარმატებები, ბედნიერება, სიხარული,
დაე, ფული მასში იყოს.
იყოს გამოცხადება
სიყვარულის დეკლარაცია
დაე შთაგონების სასწაულს
გზად იპოვეს.
დაე, მწუხარება არ შეგეხოს
შეიძლება სევდა არ მოვიდეს
მოდი ყველაფერი რაც გაკეთდა
არ ინანებთ!
და შეიძლება ის ბედნიერი იყოს
დაე შენი ოცნებები ახდეს.
ვუსურვებ მას ლამაზ ცხოვრებას,
ასე რომ, სევდა მას არ შეეხო.
დაე, ის შეხვდეს სიყვარულს
და სამუდამოდ დარჩება მასთან.
დაე, სიხარული არასოდეს დასრულდეს
და წლები იქნება მხიარული.
მჯერა, რომ გაგიმართლებს ცხოვრებაში,
სიყვარული არ გაგივლის,
წარმატებები მოვა, უეჭველია
ჩემო ქალიშვილო, გილოცავ დაბადების დღეს!
დაე, ეს უფრო ხშირად მოხდეს
ოჯახი ესმის
შენი დატბორილია,
მხიარული სიცილი!
Დაე იყოს სიყვარული
ცასავით მსუბუქი -
წმინდა, მზიანი,
დილის შუქი.
გაუშვით
მართავს გზას
სად იქნება სიყვარული?
ბედნიერება, წარმატება!
და სოფელში, ზღვაზე და ხმაურიან ქალაქში,
თქვენ აჭმევთ მას, იზრუნეთ მასზე, აძლევთ მას დასალევად, გაათბეთ,
ბედმა გადაარჩინა ჩემი ძვირფასო ქალიშვილი,
ბოროტი, ორგული, მატყუარა და ბოროტი ადამიანებისგან!
წარმატებებს გისურვებთ თქვენს დაბადების დღეს
გულით ვუსურვებ,
ისე რომ ბედნიერები შემოხაზონ
თქვენ მიიღებთ მეტ მონაცვლეობას.
ბიზნესში წარმატების მისაღწევად,
სათუთად გიყვარდეს,
ისე რომ ყველა სურვილი ახდეს,
მიზნები და იმედები.
შეიძლება ყოველი დღე მშვენიერი იყოს
მიეცით საყვარელ ადამიანებს ყვავილები აჩუქოთ,
და ცა ანათებს ნათელი მზეთ.
და იქნება ბევრი სიკეთე!
ასე რომ, გილოცავ დაბადების დღეს,
ნაზად ჩაგეხუტები
ბედნიერი წუთები ტრიალებს
თითქოს ზღაპარში ვართ.
დაე, შენი სიყვარული სინათლის სხივივით იყოს
ყოველთვის დაგეხმარება სირთულეებისგან თავის დაღწევაში,
ასე რომ თქვენ ყოველთვის გათბობთ მეგობრების სითბოთი,
შენი ლამაზი და სუფთა სული!
გულით გილოცავ!
და გისურვებ გიჟურ წარმატებებს!
დაე შენი ღიმილი ანათებდეს!
ჩემთვის შენ ხარ სიხარული!
კაშკაშა ვარდივით ხარ!
რა ყვავილობს და ანათებს!
მიმოზა გოგო ხარ!
გულით გილოცავ!
დაე მან მოგცეთ სუფთა, მაღალი სიყვარული,
ისე რომ გიყვარდეთ ერთმანეთი დღის ბოლომდე,
დაე, მოგცეთ გულწრფელი, სანდო მეგობრები,
ერთგული ქმარი და ჯანმრთელი, მოსიყვარულე შვილები!
შთაგონებას გისურვებ
დაე, თქვენი ოცნებები ახდეს ცხოვრებაში,
და ეს იყოს თქვენი დაბადების დღის ნათელ საათში
ყველაზე ბედნიერი გახდები.
ჩვენ მზად ვართ დაგეხმაროთ
ვთქვათ მამასთან, სიყვარულით:
იყავი ბედნიერი და ჯანმრთელი
უფალმა გფარავდეს!
ჩვენი მარგალიტი
სულის აღტაცება.
და შენზე ლამაზი არავინაა,
ჩვენ ვიჩქარებთ აღნიშვნას.
წარმატებებს გისურვებთ
ჩვენ ორნი შენთვის ვართ.
და ჩვენ პატივს ვცემთ
შენი არჩევანი ყველაფერში.
ჩვენ ვართ თქვენი მხარდაჭერა
და დაეხმარეთ ბიზნესში.
ნება მიეცით ცხოვრებამ იმუშაოს
ისევე როგორც შენს ფერად ოცნებებში!
ვისურვებ, რომ ბედნიერება არასოდეს დასრულდეს,
ისე, რომ უბედურება და სევდა არ შეხვდეს გზაზე,
ყოველივე საუკეთესო შენ და ნამდვილ მეგობრებს,
ჯანმრთელობა და მზიანი დღეები.
შენ სასწაულივით შემოხვედი ჩემს ცხოვრებაში,
სამოთხისა და ნაზი ჩიტების გალობა.
შენ სვამ მაგიას ჭურჭლიდან,
ასე რომ, ბედნიერებამ არ იცის საზღვრები!
იცხოვრო შეცდომების გარეშე,
ასე რომ, ეს სიხარული შეიძლება იყოს თქვენი თანამგზავრი.
მხოლოდ სიყვარულის და ღიმილის ზღვები,
სიკეთისა და სითბოს ოკეანე!
და ამ დღეს გისურვებ
ბედნიერება უსასრულო ოკეანეა,
მხოლოდ სიხარული შენს ბედში,
და წარმატებები, ძვირფასო ქალიშვილო!
ვცდილობ დავიცვა ყველაფერი
დაეხმარეთ რჩევებით
მიუხედავად იმისა, რომ მესმის
რომ ჩემი ქალიშვილი სრულწლოვანი გახდა.
შენი დაბადების დღისთვის
Გისურვებ სიყვარულს
მიეცი მას შენს ცხოვრებაში
ინახავს, იცავს.
ყოველთვის იცოდე, ჩემო ძვირფასო, შენ
მშობლების სახლი ელოდება,
ყველა თქვენი მწუხარება და უბედურება
შეგიძლია იქ დატოვო.
"იყავი ბედნიერი და საყვარელი!"
Გისურვებ.
დაე, ის შენს გვერდით იყოს
ყოველთვის ჩემი სიყვარული.
ისე, რომ თქვენი სიყვარული ორმხრივია,
ისე რომ ის ერთადერთია
ისე რომ ქორწილის ჰიმნის ხმებზე
შენ და შენმა საყვარელმა იპოვეთ ბედნიერება!
ღმერთს ვლოცულობდი შენთვის
და ავანთე სანთელი წმინდანებისთვის,
ისე რომ იპოვო შენი გზა,
და გზა გლუვი და მარტივი იყო.
გაგიმართლოს, ძვირფასო.
დაე ბედნიერება იყოს საზღვრების გარეშე.
შენ ერთადერთი ხარ მე მყავს...
მსოფლიოში უფრო ლამაზი სახეები არ არსებობს!
და სიყვარული იყოს ნათელი
საუკეთესო საჩუქარი შენთვის,
დაე, ფული თავისით მოვიდეს
და ნება მიეცით თქვენს მეგობრებს არ გაგიცრუოთ.
მხიარული და სასიამოვნო წუთები
და უსაზღვრო სიამოვნებები.
დაე შენი ოცნებები ახდეს
და ყველაფერს მიაღწევ!
სამი განუყრელი მეგობარი -
იღბალი, სიამაყე, სიკეთე
როგორც სამსახურში, ასევე თავისუფალ დროს
დაე, ისინი ყოველთვის დაიცვან.
ზარი, ოქროს სიყვარული,
სიზმრები ცას კრისტალურად,
ციკლონები ისე, რომ გასხივოსნებულ ბედში
ყველაფერი სხვა არაფერი იყო, თუ არა სასწაულები!
იყავი ყოველთვის ისეთი ლამაზი, ნაზი,
ყველაზე მხიარული, მშვიდი,
დაე, თქვენი ყველა სურვილი ახდეს,
ყველა ოცნება, იმედი, მოლოდინი!
ყველა უბედურება და უბედურება
დაე მათ გაიარონ.
ქალიშვილო, შენ ხარ ჩვენი ბედნიერება,
იყავი ყოველთვის ასე ძვირფასო!
Გილოცავ დაბადების დღეს
და ჩვენ გისურვებთ ყველაფერს საუკეთესოს!
თქვენს ცხოვრებაში მხოლოდ იყოს
მშვიდობა, სიკეთე და ჰარმონია ბიზნესში.
დაე, ისინი ახდეს, როგორც ზღაპარში
მშვენიერი ოცნებები ახდება,
გამრავლდნენ სახლში ბავშვები,
საიდან იცი სიყვარული?
იყავი ყოველთვის საყვარელი და სასურველი,
დაე შენმა ოჯახმა პატივი გცენ და დაგაფასოს,
ისე, რომ ქმარი გეზიზღება,
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს.
გელოდებათ მოგზაურობა მთელს მსოფლიოში,
შენ ახლახან იწყებ ცხოვრებას
ამდენი საიდუმლო, საიდუმლო და საიდუმლო,
თქვენ ჯერ უნდა გახსნათ ისინი.
თავად გადაწყვიტე სად წახვიდე,
და ჩვენ ყოველთვის მზად ვართ რჩევისთვის.
არ არის ცოდვა რისკზე წასვლა ბედნიერების მცდელობაში,
უკვე თვრამეტი წლის ხარ!
და საჭიროების შემთხვევაში, მოხარული ვართ დაგეხმაროთ.
თქვენ აუცილებლად შეძლებთ თქვენი მიზნების მიღწევას.
ჩვენ ვამაყობთ ასეთი ქალიშვილი რომ გვყავს!
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს!
დაე, ცხოვრება ბედნიერი იყოს
არანაირი შეურაცხყოფა და არანაირი დანაკარგი.
დაე მათ შეგიყვარონ და დააფასონ.
მთავარია იღბლის გჯეროდეს.
დაე შენი ოცნებები ახდეს
დაე შენი კარიერა ამაღლდეს
შენი სილამაზე არ ქრება,
ყოველ დღე სიხარულს მოაქვს.
დაე, ლამაზი ყვავილები გაიზარდოს თქვენთვის
და ისინი გაგახარებენ თავიანთი ხიბლით!
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს,
დაე, თქვენი ყველა სურვილი ახდეს!
ჩემი ქალიშვილი ძალიან სერიოზულია
მას ბევრი პრობლემა აქვს
მაგრამ სილამაზეში, ქალიშვილო,
ვერავის შეადარებ
თქვენ მართავთ ყველაფერს მსოფლიოში,
საქმეები კამათობენ ხელში,
ყოველივე ამის შემდეგ, შესანიშნავი დიასახლისი,
ბავშვობიდან იყავი
იყავი ჯანმრთელი, ჩვენი ქალიშვილი,
განდევნეთ მწუხარება, სევდა,
თუ რამე მოხდება,
შენ დარეკე, მე დაგეხმარები!
იყავი ყოველთვის ღიმილი, კეთილი და ლამაზი,
საუკეთესო მზე, ჩემო გოგო!
დაე, დღეები სავსე იყოს ბედნიერი სიხარულით,
და, რა თქმა უნდა, ერთგული, გულწრფელი მეგობრები!
გაგიმართლოს ყველაფერში, ყოველთვის,
დაე, შენმა ოჯახმა შეგაფასოს და გაგათამამოს,
დაე, შენი სახლი სავსე თასი იყოს,
დაე, სიყვარული და პატივისცემა დამკვიდრდეს მასში.
იყავი კარგი, ჯანმრთელი, კომუნიკაბელური,
გულუხვი გრძნობებით და გულწრფელი სიცილით,
იყავი საოცარი და მშვენიერი!
სიხარული, სიყვარული და წარმატება გელოდებათ!
ისე, რომ პრობლემებისა და წუხილის ცოდნის გარეშე,
შენს შვილს მშვიდად გაზრდიდი.
ვიშოვე ბინა, სამსახური,
ასე რომ, ცხოვრება გახდება ნათელი და კარგად გაჯერებული!
ისე რომ შენ და შენს ქმარს გიყვარდეთ ერთმანეთი,
ჩვენ ვცხოვრობდით მხიარულად, ბედნიერად, ერთად,
მისასალმებელი იყო მეგობრები და შეყვარებულები
და მათ ექნებათ ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ.
და არ არსებობს უფრო მნიშვნელოვანი დღე ცხოვრებაში,
რა მშვენიერია შენი დაბადების დღე?
მთელი გულით მინდა
ისე რომ ცხოვრების ყოველი წამი
შენ გაიღიმე ბედნიერებისგან,
ისე რომ შენი თვალები სიყვარულით ბრწყინავდეს,
და ასე რომ ზეციური სიმაღლეებიდან
ისინი გიცავდნენ ზიანისგან.
იყვავილე, როგორც დაუვიწყარი,
ჩემი პატარა კაცი ყველაზე მნიშვნელოვანია,
და არასოდეს დაივიწყო
რომ დედაშენს ძალიან უყვარხარ.
იყავი შენი ბედის ბატონი
შეიძლება ყველაფერში გაგიმართლოს,
დაე, შენმა ქმარმა და შვილებმა გათაყვანონ,
უფალი იცავს უბედურებისა და ბოროტებისგან.
სამაგიეროდ, დროა გაიზარდო,
იმედის, წარმატებისა და სიყვარულის დროა.
ბედი კუდზე დაიჭირე, ის შენი შემოქმედებაა.
დაიჭირე იღბლის სხივი, იცხოვრე, შეიყვარე, შექმენი!
წარმატებებს გისურვებ დაბადების დღეს
ყველგან, ყველგან მოგყვებოდი,
მარტივად მოაგვარეთ რთული პრობლემები
რომ იამაყოთ საკუთარი თავით!
მინდა რომ გაიცინო
ხმამაღლა, თითქოს ბავშვობაში, შენ,
ისე, რომ ისინი ყოველთვის ახდება
ყველა სანუკვარი ოცნება.
ასეთი გულუბრყვილო აღარ ხარ
თქვენ იცით ფასი - რამდენი.
იყავი ჭკვიანი, ჩემო ძვირფასო.
იცოდე, რომ ჩემი მხრები შენთანაა.
და ამ დღეს, თქვენს დაბადების დღეს
მინდა გისურვოთ სიყვარული და ბედნიერება,
დაე, ყველა მწუხარება და ცუდი ამინდი გაქრეს
და მზე ანათებს ცხოვრების გზაზე.
გილოცავ დღეს,
და ვისურვებ, ქალიშვილო, შენს დღესასწაულზე,
ასე რომ იღბალი არასოდეს ტოვებს,
და სიყვარულმა დამიფარა თავი.
გისურვებ იყო ბედნიერი,
უფალმა დაგიფაროს უბედურებისგან.
იყავი ყველაზე ლამაზი და საყვარელი
ძვირფასო, ჩემო ქალიშვილო!
დაე, კარგი ხალხი შეხვდეს
მეგობარი იქნება ერთგული და ერთგული,
და შეიძლება ყველაფერი გამოგივათ
და გარშემო ყველაფერი ლამაზი იქნება.
მაისი ჩიტი ალუბალი, სურნელოვანი
ჩემს გულში გაზაფხული ყვავის,
იმიტომ რომ ვნებიანად მჯერა სიმართლის -
თქვენ სიყვარულით დაიბადეთ სიყვარულით.
შენ რომ იცოდე, ძვირფასო,
Როგორ მიყვარხარ!
რომ გაგახაროთ
ვლოცულობ კეთილ ანგელოზებს!
შენ უფრო ლამაზი ხარ ვიდრე პრინცესა!
სილამაზის განსახიერება
დაე ისინი დღეს ახდეს
საიდუმლო ოცნებები!
ნუ იჩქარებთ უმაღლეს დონეზე ასვლას,
წლები ზვავივით მიფრინავს
და დღეები გაჭიანურდა, მათ დაიწყეს აურზაური
და ქათმების ფარავით გაიქცევიან.
გაფრინდა ბავშვობა, გაფრინდა ახალგაზრდობა.
ბავშვებს წლებმა მოუტანა საკმაოდ პენი,
ისინი თამაშობენ, აძლევენ, სცემენ ოსტატურად,
გადაუხვიეთ, რომ თემიდან არ გადახვიდეთ.
მაგრამ, საერთოდ, ქალიშვილო, რა უნდა გასწავლო?
შენ თვითონ მაძლევ სათავეს - ფორმაში ხარ, ძალაში.
მინდა ცხოვრება უფრო მხიარული იყოს!
დაე, ბავშვებს მხოლოდ სიხარული მოუტანონ!
უფრო მშვენიერი დღეები გქონდეთ თქვენს ცხოვრებაში!
ისინი წელს მშვენიერს გახდიან.
დიახ, მთელი თქვენი ძალისხმევა უშედეგო არ იქნება!
დიახ, ყოვლისშემძლე დაგიცავს უბედურებისგან!
შეიძლება ბედნიერებამ ყოველთვის ცისარტყელავით ბრწყინავდეს შენზე,
და შეიძლება ყველა კარი გაიხსნას თქვენს წინაშე,
და ყოველი ახალი დღე ყოველთვის გაბედნიერებს,
დაე, თქვენი ოცნებები ახდეს, თქვენი სურვილები ახდეს.
და შეიძლება დღეს, მშვენიერი, ნათელი,
კარგ ხასიათზე იქნები, საყვარელო.
მიესალმეთ სტუმრებს და მიიღეთ ყვავილები და საჩუქრები,
და აღნიშნე შენი ნათელი დღესასწაული - დაბადების დღე.
თითქოს ორი მზე ცხოვრობს მათში,
თითქოს ორი ფანჯარა იყოს
სიწმინდის სამყაროში, ღიმილი, სიცილი,
სადაც ყოველი ახალი დღე მხიარულია,
სადაც ყოველი ახალი ნაბიჯი არის მოვლენა,
და ყოველი ადამიანი აღმოჩენაა,
და სად, ფუნჯის და საღებავების აღება,
ჩვენ შეგვიძლია მთელი სამყარო ზღაპარად ვაქციოთ!
შენ გაიზარდე, ჩემო პატარავ,
ლამაზი, ჭკვიანი, კეთილი, მგრძნობიარე,
დაე შენი ცხოვრება ბედნიერებით ანათებდეს,
და ის განათდება კაშკაშა მზეით!
იმედია, გჯეროდეს შენი იღბლის,
შეუშვით კეთილი და თბილი გული
ძვირფასი ქვასავით ანათებს
დიდი სიყვარული, ფასდაუდებელი საჩუქარი!
გაიღვიძეთ კარგ ხასიათზე
და ნუ იდარდებ, მაგრამ უფრო ხშირად გაიღიმე.
შეიძლება ყოველთვის გაგიმართლოს ყველაფერში,
წარმატებები მალე მოვა შენთან!
დაე იყოს ოჯახი შენთვის
სიყვარულისა და სინათლის ოაზისი,
ისე რომ მუდამ მასში ხარ
თბილი ღიმილით.
ისე რომ წლები შორს მიფრინავს
მათ არ წაართვეს შენი სილამაზე,
სიცივის სევდა და მოწყენილობა
ისინი არ მიუახლოვდნენ შენს სულს!
შემოქმედებითი სიხარული და შთაგონება,
დიდია ახალი აღმოჩენების სურვილი,
კარგი, წარმატებული და მხიარული დღეები,
ბედნიერი თბილი ღამეები ბედნიერებით სავსე!
არის ბევრი სინაზე, გაუთავებელი სიყვარული,
გაცნობის სიხარული და გულწრფელი მეგობრობა,
კურთხევა ზეცის ძალისგან,
გქონდეთ ბედნიერი და უბრალოდ მშვენიერი ცხოვრება!
იცოდე, რომ მე ყოველთვის შენთან ვარ
შენი ერთგული ახლობლები
ვინც ვერასდროს გნახავს ცხოვრებაში
ის არ გიღალატებს, არ დაგმობს არაფერში.
და მე მჯერა, რომ ამ დაბადების დღეს,
ყველაფერი უკეთესი იქნება, უკეთესი ვიდრე ყოველთვის,
დატოვე ყველა უნუგეშო ეჭვი,
გჯეროდეთ, ბედნიერება ახლოს არის - ყოველთვის ასე იქნება! მშვილდოსანმა ბილეთი მოგიტანეს
ალენკი, ალენკი დაბადებიდან ისმის.
შენი თეთრფრთიანი ასაკი აკვიატებას ჰგავს
სწრაფად დაფრინავს და აღარ არის ქალწული!
ახალგაზრდას გარეგნობაც ანათებს.
თმა თეთრია, მოკლედ შეჭრილი.
დაურეკეს ალიას - და სახელი დაიწვა
ქარებმა მოგახვიეს - ასეთი ძალა!
როგორ მოიშორა.
გაანათე ალენკი!
თუმცა
დრო არ არის მკურნალი და ის კვალს ტოვებს.
დალიე დღეს, შენ ხარ პასუხისმგებელი მასზე!
რა მაღლა არის ცა ლურჯი და ნაცრისფერი.
ქალის ოცნება ახდა. ვივატი.
ვინმე იკითხავს -
"წლები მიფრინავს", როგორ.
არა გვერდის დღე, ეს არის თვისების დღე
ხაზი გაცოცხლებულს, წასულსა და წარსულს შორის
და მომავალი, საშიში, მიმზიდველი
ეს არ არის დაბადების დღე, ეს არის ბედის დღე.
დღე არ არის გართობა, უფრო ხშირად ეს არის ამაოება,
ეს ამაოება, რომელსაც დღესასწაული ჰქვია,
სევდიანი გამოხედვით იმ დროს, რომელიც გარბის,
ჯერ შენი დაბადების დღეა
კიდევ ერთი ხაზი, მის მიღმა არ არის სიცარიელე.
მას მოსწონს ამ გვერდის სათაური
სადაც მზეა, იქ არის გზა და ჩიტები,
წლები ისევ გვითრევს.
კვლავ გადააბიჯეთ გზაზე წლის განმავლობაში,
იფრინეთ, იარეთ, იარეთ მომავალი ზღურბლისკენ.
ცაზე ვარსკვლავი ანათებს,
თებერვალი მარგალიტით იყო მოფენილი.
დღეს ლარა დაიბადა -
მაქმანებიანი ცის ქვეშ.
ფიფქები სუფთა ვერცხლში
მის საწოლზე წევენ.
თებერვალი-მოროზკო წყნარ ძილში
კლდეები ბავშვობის აკვანი.
ის გოგო უკვე გაიზარდა,
და სიცოცხლე გამოსცადა მის ძალაზე.
სამუშაო, მეგობრული ოჯახი
და ჩემი ქმარი ახლოს არის - ყველაფერი ისეა, როგორც უნდა იყოს.
დღეს დაურეკავ მეგობრებს
დააყენეთ მაგიდა ჩანაწერების ვალსიზე
და ზღაპარში - ის ჩუმად გაფრინდება,
ჭიქების ჩხაკუნებამდე, ფიფქების წრეში.
ქალიშვილი გაიზარდა ყვავილად,
ჩემო ტკბილო ანგელოზო!
ჩემი ქალიშვილი დღეს ათი წლისაა -
რამხელა მნიშვნელობა აქვს ამ ხაზს!
ვუსურვებ მას სიცილს
და უფრო ხშირად გაიღიმე
ისე რომ მისი თვალები ანათებს,
და ის ცხოვრობდა, როგორც კარგ ზღაპარში.
ჩემს ქალიშვილს ვუსურვებ
ბედნიერება ვარდისფერ ბურთში,
დაე, მან გაბედულად გაიაროს ცხოვრება,
და ისე, რომ მას შეეძლო ყველაფრის გაკეთება.
ათი წელი ჩემს საყვარელ ქალიშვილს -
პირველი მნიშვნელოვანი წლისთავი.
შენ იზრდები დიდი და ჭკვიანი,
ჩვენი პატარა კურდღელი, არ ინერვიულო.
ჩვენ გვიყვარხარ, ძვირფასო.
თქვენ ხართ ჩვენი მზის სხივი.
ნამდვილი პრინცესა,
და არაფერია მსოფლიოში უფრო ლამაზი!
ჩემო ლამაზო ქალიშვილო, გილოცავ დაბადების დღეს! გილოცავთ პირველი ტურის თარიღს - გილოცავთ 10 წლის იუბილეს! ბევრ კარგს გისურვებ! კარგი მეგობრები, კარგი განწყობა, კარგი ჯანმრთელობა, შესანიშნავი შეფასება. ისე, რომ თქვენი ოცნებები ყოველთვის ახდეს, თქვენი ინტერესები გაფართოვდეს და პოზიტივი იყოს ცხოვრების ყველა მომენტში. იყავი ყველაზე ბედნიერი, ყველაზე ლამაზი, ჩემო გოგო!
ძვირფასო, საყვარელო ანგელოზო,
ჩემი პატარა ქალიშვილი,
დღეს ზრდასრული გახდი,
გილოცავ ამას.
და შენს მეათე დაბადების დღეს,
და ეს არის პირველი და მნიშვნელოვანი წლისთავი,
უბრალოდ მინდა გისურვო ბედნიერება,
ისე რომ არ იყოს სევდიანი დღეები.
შეიძლება იცხოვრო მშვენიერ ზღაპარში,
რათა არ შეგექმნათ პრობლემები,
ისე რომ ცუდი ამინდი გაგივლის,
ყველას ოცნებები ახდეს!
დღეს უკვე 10 წელია
ჩვენი ღილაკი ძვირფასია.
ზღაპრული დაბადების დღე გქონდეს,
ბოროტი ანგელოზი!
იყავი მორჩილი და გულმოდგინე
დაეხმარეთ დედას და მამას.
უკვე საკმაოდ დიდი ხარ
ნუ ავნებთ პატარებს!
შეიძლება სწავლა იყოს სიხარული
ახლომახლო კარგი მეგობრები არიან.
ქალიშვილო, გილოცავ პირველ იუბილეს
ჩვენ გილოცავთ!
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო,
10 წლის აღნიშვნა -
დროა ზღაპრული აღმოჩენებისთვის,
პირველი მნიშვნელოვანი გამარჯვებები.
ვისურვებ, ჩემო სიხარულო,
იყავი ჯანმრთელი, აყვავებული.
მხოლოდ მხიარული ღიმილით
ყოველ ახალ დღეს მივესალმო.
დღეს, ქალიშვილო, შენ გაქვს
პირველი წლისთავი ჩემს ცხოვრებაში.
გილოცავ, საჩუქრები
მიიღეთ ეს ჩვენგან სწრაფად.
10 წელი სერიოზული ასაკია,
გზაზე პირველი ეტაპი.
ხელები უფრო მაგრად მოუჭირეთ
რომ ერთად წავიდეთ.
იყავი ჯანმრთელი და ბედნიერი,
ნუ ავად გახდები, იყვავილე, გაიზარდე.
ჩვენთვის უნიკალური ხარ
ჩვენი ბედნიერება შენ ხარ.
ათი წელი საკმაოდ დიდი დროა!
ბედნიერებას გისურვებ
ერთგული გულწრფელი მეგობრები,
მოსიყვარულე მასწავლებლები.
მაგრამ გთხოვთ - დედისთვის და მამისთვის
დარჩი იგივე თათი!
იყავი კარგი, კეთილი, ტკბილი
ჩვენი ლამაზი გოგო.
დღეს 10 წლის ხარ
გილოცავ დაბადების დღეს, ქალიშვილო,
დაე, მხიარული სიცილი აჟღერდეს
ბედნიერი ზარი.
იყავი ბედნიერი და მხიარული
იყავი ყოველთვის მეგობრებთან ერთად
მსურს თქვენთან შეხვედრა
დღე შენი ღიმილით.
დაე თქვენი სურვილები ახდეს
Ოცნებები ხდება
რომ იყოს ჯანმრთელი და ბედნიერი
შენ ქალიშვილი იზრდება.
გილოცავ, ქალიშვილო,
ათი წელი, უკვე დიდი.
იყავი ყოველთვის ძალიან ბედნიერი
და იყავი ჯანმრთელი, ძვირფასო!
დიდი სწავლა გქონდეთ
ამაღლებს განწყობას
და ბევრი შეყვარებული იქნება
და იღბალი მოჰყვება!
ყველაფერში წარმატებას მიაღწიო
წარმატება ელოდება ჰობიებში.
მზეს სილამაზით გაანათებ,
ამაში ეჭვი არ არის!
ჩემი ქალიშვილი გაიზარდა - ის უკვე ათი წლისაა.
დაე, ცხოვრება მხოლოდ ნათელი ფერებით იყოს მოხატული.
შენი ვარსკვლავი იყოს სამოთხეში
წარმატებებს და ბედნიერებას აძლევს თვალებში.
ისე, რომ ყოველდღე მხოლოდ გართობა მოაქვს,
ნურასოდეს დაგღვართ ცრემლები.
შეიძლება სკოლაში მხოლოდ წარმატება გელოდებათ,
შეიძლება ყველას გააოცო შენი სილამაზით.
გილოცავთ მეათე წლისთავს, ქალიშვილო,
მეჩქარება მოგილოცოთ.
შენ ჩემთვის მზის სხივივით ხარ,
შეიძლება ხანდახან გისაყვედურო, მაგრამ ყველაფერს სიყვარულით ვაკეთებ.
ყოველივე ამის შემდეგ, გისურვებთ იყოთ ბედნიერი,
ყველას სანუკვარი ოცნებები ახდეს.
გისურვებთ იყოთ ჯანმრთელი და ლამაზი,
მხიარული, ჭკვიანი, კეთილი და აქტიური!
შენ ხარ ჩვენი სიხარული და სიამაყე,
Ეს ძალიან დიდია.
მსოფლიოში უფრო ლამაზი გოგო არ არსებობს -
ჩვენთვის ერთადერთი ხარ დედამიწაზე.
თქვენს მეათე დაბადების დღეს
გისურვებთ რაც შეიძლება მალე
სანუკვარი ოცნების ასრულება,
საჩუქრები და ბევრი მეგობარი.
ასე რომ, ქალიშვილო, მხოლოდ კარგი რამ
შეიძლება გატაცებულიყავი ცხოვრებაში,
და ყველგან სასწაულები
არა ზღაპრებში, არამედ რეალურ ცხოვრებაში.
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო, გილოცავ დაბადების დღეს. თქვენს მშვენიერ 10 წელიწადში
მინდა გისურვოთ დიდი სიხარული და საინტერესო აღმოჩენები, მარტივი სწავლა და
მხიარული თავგადასავლები, ბედნიერი ცხოვრების გზა და ნათელი იღბალი,
კარგი ჯანმრთელობა და შესანიშნავი განწყობა.
ვინ წარმოიდგენდა ჩვენს ქალიშვილს
უკვე მთელი 10 წელია!
გილოცავ დაბადების დღეს, ოქროს,
ჩვენი ძვირფასო ქალიშვილი!
შენ ცხოვრობ თითქოს ზღაპარში,
დაე შენი თვალები არ იყოს სევდიანი,
თქვენ გახდებით კარგი სტუდენტი
და გაერთეთ მეგობრებთან ერთად!
საყვარელო ქალიშვილო, შენს დაბადების დღეს,
გისურვებთ ყოველთვის იყოთ ხასიათზე.
წარმატებებს გისურვებთ სწავლაში, მეგობრებო და შეყვარებულებო,
ნამცხვრები და კექსი, ტკბილეული და ჩიზქეიქები.
შესანიშნავი საჩუქრების მთელი მთა.
ყოველივე ამის შემდეგ, 10 წელი ფანტასტიკური იუბილეა.
იყავი მორჩილი და კეთილი გოგო.
და ყველაზე საყვარელი ბავშვი მსოფლიოში.
დღეს ყველა პრინცესადან ყველაზე ლამაზი ხარ.
თქვენი სადღესასწაულო სამოსი მდიდრულია.
ყველა ნათესავი, მეგობარი,
აღფრთოვანებული, მილოცვები ნათქვამია.
და მე არ ვიქნები გამონაკლისი,
გისურვებთ ბედნიერებას, სიხარულს, სინათლეს,
სიკეთე, იღბალი, წარმატება,
ბოლოს და ბოლოს, დღეს 10 წლის ხარ!
ვარსკვლავივით, ყოველთვის ბრწყინავ
ყველა სიკეთე მოგმართავს.
Ძალიან მიყვარხარ!
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ქალიშვილო!
პირველად ვართ მრგვალ პაემანთან,
გილოცავ შენს ქალიშვილს.
იყავი ჯანმრთელი და მდიდარი
ვუსურვებთ მას უნისონში.
მომწიფდეს და გაიზარდოს,
ხალხისთვის სიხარული ხარ.
რომ ყოველთვის გვახსოვდეს
რომ გვიყვარხარ.
პირველივე წლისთავი -
უამრავი კომპლიმენტი
შეიძლება მეტი გქონდეთ
Ბედნიერი მომენტები.
გისურვებ, ქალიშვილო,
გართობის მიზეზები
ისე რომ აღარ მოგიწიოთ
უნდა იტირო ან გაბრაზდე.
ჩვენ გვიყვარხართ უსასრულოდ,
ჩვენი დახმარებით ყველაფერი კარგად იქნება თქვენთვის!
ჩემი საყვარელი ქალიშვილისთვის
დაბადების დღეზე მოგცემ
ათი განსხვავებული სურვილი:
ბედნიერება, დიდი წარმატება,
და წარმატებები და წარმატებები,
და სანდო მეგობრები და შეყვარებულები,
სწავლის განწყობა
და ყველა შესაძლო მიღწევა,
და ასევე სიყვარული, რა თქმა უნდა
და ფინანსები არ არის შემაფერხებელი,
უმშვენიერესის სილამაზე
და კიდევ ერთხელ - წარმატებები!
შენი ქალიშვილი უკვე ათი წლისაა,
გაიზარდე როგორც კარგი და მზრუნველი საყვარელი.
შეიძლება არ მოგიწიოთ მწუხარების ატანა,
და შენი ცხოვრება წარმოუდგენლად მაგარი იქნება.
დაე, თქვენი სათამაშოები იყოს საუკეთესო,
დაე, სკოლაში სწავლა იყოს მარტივი.
წარმატებები ყველაფერში,
და სიმღერა გულიდან ნაზად მოედინება.
ქალიშვილი, ჩემი მერცხალი,
გილოცავთ მშვენიერ დღესასწაულს.
შენი პირველი წლისთავი მოვიდა,
გაიზარდე ჯანმრთელად, ნუ ავად გახდები.
ყველაფერზე უფრო გაიღიმე
სევდის მომენტში, არ დანებდე!
ვულოცავ ჩემს ქალიშვილს 10 წლის დაბადების დღეს
ტორტზე 10 სანთელი,
ჩემი შვილის იუბილეა
და ვისურვებდი, ნუ კამათობ,
მოიწვიე მეტი მეგობარი!
რომ იყოს დაუვიწყარი
გილოცავთ დაბადების დღის საღამოს.
და ჩვენ უბრალოდ ვირჩევთ
ჩემი ქალიშვილისთვის, გილოცავთ ჩვენგან!
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო, როგორც ჩანს, ცოტა ხნის წინ სიარული არ შეეძლო,
როგორც ჩანს, ცოტა ხნის წინ გაუბედავად გადავდგი პირველი ნაბიჯები.
დღეს უკვე ათი წლის ხარ.
შენ ხარ ჩემი ბედნიერება, შენ ხარ ჩემი ნათელი შუქი.
დაე, ისინი იყვნენ ჩემი ბავშვის ცხოვრებაში
საუკეთესო პრაიმერები და წიგნები.
შეიძლება პატარა დედოფალი გახდე
ქალიშვილო, გაბედულად გაიარე ცხოვრება.
რადგან ჩემი ქალიშვილის იუბილეა,
მოდი, დაგვასხი კვაზი!
ჩვენ აღვნიშნავთ ამ დღესასწაულს,
სხვადასხვა ღონისძიებების სურვილს,
ბევრი ახალი თავგადასავალი
საინტერესო ჰობი
და კიდევ ახალი მეგობრები,
და ყველაზე მაგარი საჩუქრები!
გილოცავთ გოგონას 10 წლის დაბადების დღეს
ყველა გოგო, როგორიც არ უნდა იყოს, მეათე წლისთავის წინ
გახდნენ პრინცესები. ამიტომ, ჩვენო ძვირფასო პრინცესა, გილოცავთ
გილოცავთ დაბადების დღეს და გისურვებთ რაც შეიძლება მეტ ჯადოსნობას თქვენს ცხოვრებაში.
დაე, სამყარომ მოგცეთ უდიდესი სასწაულები.
დღეს მშვენიერი გოგოსთვის,
მის მეათე დაბადების დღეს,
ჩვენ გავცემთ გულიდან, გულით
ეს მარტივი მილოცვები.
ჩვენ ვუსურვებთ მას, რომ გაიზარდოს ლამაზად
და ამავე დროს იყავი ზომიერად მოკრძალებული,
იარეთ თავდაჯერებული სიარულით
ზრდასრულთა სამყაროში, რთული, უზარმაზარი.
იყავი ძლიერი, საინტერესო ხალხისთვის,
მხიარული, მხიარული, მხიარული
და თუნდაც ზრდასრული, საყვარელი
იყავი გოგო სკოლიდან!
დღეს 10 წელია
შენთვის, ჩემო ძვირფასო.
მსოფლიოში უკეთესი არაფერია
ეს ზუსტად ვიცი.
ანგელოზის მსგავსი ხარ
მთელი სილამაზით ბრწყინავ.
როგორც პატარა ყვავილი
თქვენ ყვავილობთ წლების განმავლობაში.
გისურვებ
იგივეა იყო ლამაზი.
იცოდე რომ მიყვარხარ
ძვირფასო, ძალიან, ძალიან ძლიერი!
გილოცავთ თქვენს პირველ იუბილეს
და გისურვებ ასი პროცენტით ბედნიერებას.
დაე, სული და სხეული არ დაავადდეს,
დაე, ჯადოქრობა მოხდეს მსოფლიოში.
იყავი ისეთი საყვარელი, როგორც ყოველთვის
და იყავით რაც შეიძლება სევდიანი.
შენს გარშემო სამყარო მშვენიერი გახდება,
და თქვენი ოცნებები ახდება.
გთხოვთ მიიღოთ მილოცვები
ჩემს მეათე დაბადების დღეს.
იყავი ბედნიერი და ლამაზი
დაე, ყოველი დღე იყოს ნათელი.
სკოლაში საქმეები კარგად მიდის,
ცათამბჯენზე მაღალი რეიტინგი.
ბევრი ნათელი შთაბეჭდილება
საინტერესო გასართობი.
ნება შეყვარებულები და მეგობრები
ისინი ყოველთვის ერთგულები იქნებიან.
თამაშები, მუსიკა, გართობა
არ დანებდეთ ამ დღეს!
პრინცესა, დღეს შენი წლისთავია!
ასე რომ, იმღერე და იცეკვე უფრო მხიარულად,
იყავი ჭკვიანი და ლამაზი
ჩვენ ყველას ნამდვილად მოგწონთ.
პატარა ქალბატონო, არ დაგავიწყდეთ
წინ საინტერესო გზაა,
კოსმეტიკა და ბიჭები
მაგრამ გახსოვდეთ სწავლა და წიგნები.
მოუსმინე დედისა და მამის რჩევებს,
ყველაფერზე პასუხს იპოვით მათში,
ნუ იმედგაცრუებთ წვრილმანებზე,
და არ დაგავიწყდეთ ოცნება!
გაზაფხულის ყვავილივით ლამაზი...
გილოცავ მეათე დაბადების დღეს, ბაჭია!
დაე, იღბალმა შემოიფაროს
და სევდამ არ იცის შენამდე გზა,
დაე, სწავლა ადვილი იყოს,
თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ მხოლოდ სიხარულით იცხოვროთ!
Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ,
პირველ ათეულთან ერთად,
და გისურვებ სიცოცხლეს
ტკბილეულის მსგავსად, ტკბილი.
ისე რომ გაიზარდო, გოგო,
ლამაზი და ჭკვიანი,
ხალხს გაეღიმა
ისე, რომ ქუჩაში შეხვდებით ხალხს.
სკოლის წარმატებები,
რომ გაგვახაროს,
ბედნიერი იყოს
ცხოვრებაში ყოველი საათი.
დღეს ათი წლის ხარ
Შენი დაბადების დღეა.
და ყველანაირი საჩუქრები
ყველა ნათესავმა აჩუქა.
ყველა ულოცავს და უსურვებს
და ჯანმრთელობა და წარმატებები,
დაე ეს შენთვის არ მოხდეს
გადაუჭრელი პრობლემები.
დაე, მეგობრობა იყოს ძლიერი,
და ოჯახი ძვირფასი იქნება,
შეიძლება მიიღოთ ყველაფერი, რაც გჭირდებათ
ამ თქვენს დღესასწაულზე.
შეიძლება ყოველთვის იყოს ღიმილი
გაანათე შენი სახე
და ვიოლინო უკრავს სულში,
და ყველაფერი კარგად იქნება.
Გილოცავ დაბადების დღეს პატარავ. დღეს ისეთი განსაკუთრებული დღეა
იშვიათად ხდება. ათი წლის გახდი. ასეთი ლამაზი პაემანი
ღირს აღნიშვნა და დამახსოვრება. ყოველთვის იგივე დარჩი
ტკბილი და მშვენიერი პატარა გოგონა მისი მეგობრებისა და მშობლების გასახარებლად.
გილოცავ დაბადების დღეს ქალიშვილს დედისგან
ძვირფასო ქალიშვილო,
გილოცავ, ძვირფასო!
ყოველთვის იყავი, ჩემო ძვირფასო,
ყველაზე ბედნიერი.
ყველაფერში გაგიმართლოს
დაე, ცხოვრება შეუფერხებლად წარიმართოს
არანაირი წყენა და მწუხარება,
ლტოლვისა და წუხილის გარეშე.
მე ყოველთვის შენთან ვიქნები
სიტყვით, საქმით და სულით.
Გილოცავ დაბადების დღეს,
ჩემო ძვირფასო შვილო!
გილოცავ დაბადების დღეს, ქალიშვილო,
გილოცავ
დედის გულით
Ბედნიერებას გისურვებ.
შენი წილი ქალია
შეიძლება ის კეთილი იყოს
ასე რომ სიყვარული გაძლევს
ორი ძლიერი ფრთა.
სახლი სავსე იყო
ბავშვების სიცილი გაისმა,
ისე რომ არავის ეწყინოს
არ გავბედე ჩემი ქალიშვილი.
უსიამოვნებები და მწუხარება
მე თვითონ ავიღებ
და ღმერთს აქვს ბედნიერება
მე გკითხავ.
ჩემი ნათელი მზის სხივი, ჩემი წვეთი ნამი, ჩემი შთაგონება და
ჩემო სიყვარულო, ქალიშვილო, გილოცავ დაბადების დღეს. ყველაფრისგან
ვუსურვებ ჩემს გულს იყოს ყველაზე ბედნიერი ამ პლანეტაზე, მიყვარს და იოცნებოს,
გაიღიმე და იმღერე, გაიხარე და ისწრაფე შენი სურვილებისკენ, გაერთე
გაატარეთ დრო და გყავდეთ სანდო მეგობრები. ქალიშვილო, დაე ყველაფერი შენთან იყოს
გამოდის ისე, როგორც შენ გინდა. შეიძლება იღბალი და იღბალი დაგეხმაროთ
ყველაფერი და მე და ჩემი მხარდაჭერა ყოველთვის შენთან ვართ.
შენ გაიზარდე, ჩემო პრინცესა,
კიდევ უფრო ლამაზი გახდი.
ეს მინდა ამ დაბადების დღეზე
თქვენი ოცნებები ახდა.
ისე, რომ კარგი ზღაპარი ზღაპარიდან
შენი ჯადოსნური ჯოხი
შენთვის ლამაზი სამყარო გაიხსნა
ცისარტყელას შუქების გირლანდებში.
ასე რომ, ბავშვობა უდარდელია,
შენი ხმაურიანი სიცილი არ წყდებოდა.
და ნაზი ანგელოზი ფრთხილად
სიზმარში გაკოცე!
ჩემო საყვარელო ტკბილი ქალიშვილი,
ბედნიერი იყოს დღეები და ღამეები,
შეიძლება ბედნიერებამ გარშემორტყმულიყო ყველგან,
და დაე, ცხოვრებამ გაგაოცოს თავისი ხიბლით.
თქვენს დაბადების დღეს გისურვებთ წარმატებებს,
მშვენიერი ოცნებები ყოველთვის ახდება,
სიყვარული, გაგება და კეთილდღეობა,
შენი ნიჭი ყოველთვის აღიარებულია.
იყავი ყოველთვის მხიარული და ყველასათვის საყვარელი,
ლამაზი, აყვავებული და უნიკალური.
ვამაყობ შენით, ძალიან მიყვარხარ,
ვლოცულობ შენი ბედისა და იღბალისთვის.
გილოცავ დაბადების დღეს, ქალიშვილო,
ჩემი პატარა ვარსკვლავი.
გაუთავებელი ბედნიერება
მხოლოდ მინდა.
შეიძლება შეცდომები დაუშვათ
ცხოვრებაში არ გეშინია,
ლაქები და მზის ზემოქმედება
ზოგჯერ აკეთებენ.
და ჩემი რჩევა
დაე არ გააღიზიანოს -
დედა შენთვის, ქალიშვილო,
მას მხოლოდ კარგი სურს.
ნება მიეცით იყოთ საკუთარი თავი
მოსიყვარულე, საყვარელი.
ნება მიბოძეთ გაიაროთ ცხოვრება
თქვენ ბედნიერ გზაზე ხართ.
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო, შენ ხარ
ყველაზე საყვარელი, ძვირფასო.
დღეს გილოცავ
Გილოცავ დაბადების დღეს. მთელი გულით მინდა:
იყავი ყოველთვის მშვენიერი, როგორც ვარდი,
ქალური, ელეგანტური და საყვარელი.
იყავი კეთილი, ნაზი, ტკბილი,
საუკეთესო, ყველაზე ლამაზი!
შენ ჩემი ანარეკლი ხარ
მაგრამ დაახლოებით ოცი წლის წინ,
მანერები და იგივე მოძრაობები,
და იგივე მეოცნებე მზერა.
ოჰ, რამდენი წელი გავიდა
მას შემდეგ რაც მე შენ გაგიჩინე,
მგონი დავბერდი
შენ კი გაზაფხულივით აყვავდი.
გისურვებ, ძვირფასო,
ისე რომ ყველაფერი ახდეს, რაც გინდა,
და ბედნიერება ოქროს მდინარეა
ის გავრცელდა მთელ თქვენს ცხოვრებაში.
დაე, ისმოდეს გულწრფელი სიცილი,
სიცილი ხომ ძალიან გეხება.
იმედია გულს მომცემთ
მხოლოდ მამაცების ღირსი.
შენ ხარ ჩემი ალისფერი ყვავილი,
შენ ხარ ჩემი ტკბილი ანგელოზი.
შენ ხარ ჩემი ალისფერი ვარდების თაიგული.
ცრემლებამდე მიყვარხარ.
Გილოცავ დაბადების დღეს.
გისურვებ ბედნიერი იყო.
და დიდი, მიწიერი სიყვარული
გისურვებ მის პოვნას.
ვეკითხები ანგელოზს ზეციდან
გიცავთ ყველასგან.
დაე, მტრებმა თავი დაანებონ
და დაავადებები გაქრება.
მე, როგორც დედა, გეტყვით,
რომ სიცოცხლეზე მეტად მიყვარს.
შენს გარეშე აზრი არ აქვს.
იყავი ბედნიერი, არ იყოს ავად.
ბედის ამ დიდებულ და მნიშვნელოვან დღეს,
ჯანმრთელობას გისურვებ, ქალიშვილო.
შეიძლება ნათელი დისტანციები გელოდებათ,
მაგრამ გულმა არ იცის მწუხარება.
წარმატებებს გისურვებთ ყველაფერში და გქონდეთ მშვენიერი ოცნება,
დაე, ყველაფერი ახდეს, რაც მხედველობაში გაქვთ.
იყავი ბედნიერი, საყვარელო ქალიშვილო,
იცავს კარგი ანგელოზი!
გილოცავთ 10 თვეს გოგოს, ბიჭს, მშობლებს - პოეზია, პროზა, SMS
10 თვე შენთვის
ჯიუტად იზრდები
ბედნიერება მოუსვენარია
დედისა და მამის სიხარული.
უკვე პირველი ნაბიჯებია
Რის გაკეთებას ცდილობ?
მაგრამ ახლა "ოთხზე"
უკეთესი გამოდის.
ხელები უფრო მაგრად მოუჭირეთ
გადადგით ეს ერთი ნაბიჯით.
ნუ გეშინია, რადგან ყოველთვის
დედა შენ გვერდით არის.
ათი თვე გავიდა
როგორ დაიბადა პატარა.
ეს იყო ყველაზე მნიშვნელოვანი
და ყველაზე ლამაზი ტვირთი მსოფლიოში.
ახლა კი ღიმილს აძლევს
და ცდილობს სიარული.
ვუსურვებ შენს პატარას
უბრალოდ იყავი ჯანმრთელი.
დღეს ათი ხარ...
ჯერჯერობით მხოლოდ ათი თვეა!
ინტერესით უყურებ სამყაროს,
ხანდახან ცოტა შიშით.
გისურვებთ განვითარებას
ნაკლები ტირილი და ყვირილი
მაგრამ უფრო ხშირად გაიღიმე
და დაუძახეთ დედას "დედა".
და, რა თქმა უნდა, ბევრი ჭამე,
ასე რომ, ერთ-ორ თვეში
თავისუფლად გაჩერდით გზის გასწვრივ,
დედას ხელი ეჭირა!
10 თვის წინ,
შენს სახლთან ღერო შემოფრინდა,
და ამიერიდან ბედნიერება სახლშია,
გაიღიმე ახლა!
ჯანმრთელობას გისურვებ
და წარმატებები პატარას,
რა თქმა უნდა, თქვენ უნდა იყოთ მოთმინება,
მინდა გისურვოთ სიხარული!
დაე, ბავშვი გაიზარდოს სიხარულით,
Ყოველთვის იღიმის
ბედნიერება, სიმსუბუქე, კეთილდღეობა,
Გილოცავ დაბადების დღეს პატარავ!
ვულოცავთ პატარას 10 თვეს. გისურვებთ არაჩვეულებრივ სასწაულებს
ცხოვრება და საინტერესო თავგადასავლები, მხიარული გასეირნება და გემრიელი ფაფა,
მხიარული სათამაშოები და საინტერესო აქტივობები, დიდი ბედნიერება და ხმაურიანი
სიცილი.
ჩვენი პატარა ჭკვიანია,
10 თვე შენთვის!
წარმატებები, შენზე შეყვარებული,
ბედნიერებას ანიჭებს დედამიწაზე!
შენი პატარა ფეხები
ძალიან მალე გაიქცევიან
ყველაზე ლამაზ გზაზე,
და ისინი მოვლენ სიხარულს!
დღეს პატარა ლამაზი მამაკაცი 10 თვის გახდა! შენ
მათი მშობლების შთაგონება და სინაზე. გისურვებ, რომ შენი მალე იყოს
ფეხებმა დაიწყეს ტკაცუნი, რათა შეძლებისდაგვარად შეგეძლოთ დათვალიერება და
სამყაროს გაცნობა. გისურვებთ ჯანმრთელობას, მშვიდ ძილს, მხიარულ განწყობას, ბრწყინვალებას
თვალების ცნობისმოყვარეობა და მრავალი დადებითი ასპექტი. უზარმაზარი ხარ
ბედნიერება და სიხარული. გილოცავთ დღესასწაულს, მზე!
გილოცავ
Გილოცავ დაბადების დღეს პატარავ,
10 თვე შენთვის
არც ცოტა და არც ბევრი.
გაიზარდე და ნუ ავად გახდები
მიირთვით ფაფა კარაქით,
ნუ იქნები კაპრიზული, ნუ ტირი,
მოუსმინე დედას და მამას.
მინდა რომ გაიცინო
მხიარული და ხმამაღალი
რომ გაგიხარო
ბავშვი არ იყო.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩვენო პატარავ!
ათი თვე. ჰოო!
მალე ბილიკებზე სირბილი
შენი დრო მოვა.
ამასობაში ოთხზე
ფრთხილად ადექი.
გაუფრთხილდით მუხლებს
ძალიან მალე წახვალ!
სახლი უკვე ათი თვეა არეულია,
ყველგან საფენები და საწოვარებია, იქვე ჭექა-ქუხილი.
მაგრამ ამ ყველაფრის გარეშე არ არსებობს ბედნიერება,
ბავშვის გარეშე სახლი ცარიელია, თითქოს უამინდობის შემდეგ.
დაე, პატარა იყოს მამაცი, გაიზარდოს ძლიერი,
დაე, მან არასოდეს იცოდეს მწუხარება ან დაკარგვა,
დაე, იღბალი და იღბალი დაგვეხმაროს ცხოვრებაში,
დაე, მეურვე ერთი წუთითაც არ დატოვოს იგი.
პოსტები 1 - 20 საწყისი 24
დღეს უკვე 10 წელია
ჩვენი ღილაკი ძვირფასია.
ზღაპრული დაბადების დღე გქონდეს,
ბოროტი ანგელოზი!
იყავი მორჩილი და გულმოდგინე
დაეხმარეთ დედას და მამას.
უკვე საკმაოდ დიდი ხარ
ნუ ავნებთ პატარებს!
შეიძლება სწავლა იყოს სიხარული
ახლომახლო კარგი მეგობრები არიან.
ქალიშვილო, გილოცავ პირველ იუბილეს
ჩვენ გილოცავთ!
დღეს, ქალიშვილო, შენ გაქვს
პირველი წლისთავი ჩემს ცხოვრებაში.
გილოცავ, საჩუქრები
მიიღეთ ეს ჩვენგან სწრაფად.
10 წელი სერიოზული ასაკია,
გზაზე პირველი ეტაპი.
ხელები უფრო მაგრად მოუჭირეთ
რომ ერთად წავიდეთ.
იყავი ჯანმრთელი და ბედნიერი,
ნუ ავად გახდები, იყვავილე, გაიზარდე.
ჩვენთვის უნიკალური ხარ
ჩვენი ბედნიერება შენ ხარ.
სერიოზული მრგვალი თარიღი -
შენი პირველი დიდი წლისთავი.
„ათი“ არის ნაბიჯი, როცა შენ
ცოტა გავიზარდე.
შეხედე რა ლამაზია!
და მე მოვახერხე დედაჩემის დახმარება.
თქვენ უბრალოდ შესანიშნავი აღმოჩენა ხართ
დედის საყვარელი ქალიშვილი.
წარმატებებს გისურვებთ მეგობრებთან, სკოლაში,
მხიარულება, ოცნება, გახარება.
და თქვენს დაბადების დღეს, მხიარული
იჩქარეთ საჩუქრების გახსნა.
ჩემი საყვარელი ქალიშვილი დღეს 10 წლის გახდა.
მინდა შენი ცხოვრება ლამაზი შუქით იყოს სავსე.
დაე მზემ გაიღიმოს ამ დილით,
და ყველა შენი უბედურება, ძვირფასო, მე ადვილად წავშლი.
დაე, თქვენი ოცნებები ახდეს და კარგი მეგობრები
დაე, მთელი ოჯახი ყოველთვის შენთან იყოს.
რომ მოგწონდეს სწავლა, რომ სიცილი ისმოდეს,
ბოლოს და ბოლოს, ლამაზო ქალიშვილო, შენ ყველაზე კარგი ხარ.
გთხოვთ მიიღოთ მილოცვები
ჩემს მეათე დაბადების დღეს.
იყავი ბედნიერი და ლამაზი
დაე, ყოველი დღე იყოს ნათელი.
ნება შეყვარებულები და მეგობრები
ისინი ყოველთვის ერთგულები იქნებიან.
თამაშები, მუსიკა, გართობა
არ დანებდეთ ამ დღეს!
შენ ხარ ჩვენი სიხარული და სიამაყე,
Ეს ძალიან დიდია.
მსოფლიოში უფრო ლამაზი გოგო არ არსებობს -
ჩვენთვის ერთადერთი ხარ დედამიწაზე.
თქვენს მეათე დაბადების დღეს
გისურვებთ რაც შეიძლება მალე
სანუკვარი ოცნების ასრულება,
საჩუქრები და ბევრი მეგობარი.
ასე რომ, ქალიშვილო, მხოლოდ კარგი რამ
შეიძლება გატაცებულიყავი ცხოვრებაში,
და ყველგან სასწაულები
არა ზღაპრებში, არამედ რეალურ ცხოვრებაში.
დღეს 10 წელია
შენთვის, ჩემო ძვირფასო.
მსოფლიოში უკეთესი არაფერია -
ეს ზუსტად ვიცი.
ანგელოზის მსგავსი ხარ
შენ ანათებ მთელი შენი სილამაზით,
როგორც პატარა ყვავილი
თქვენ ყვავილობთ წლების განმავლობაში.
გისურვებ
იგივეა იყო ლამაზი.
იცოდე რომ მიყვარხარ
ძვირფასო, ძალიან, ძალიან ძლიერი!
პირველად ვართ მრგვალ პაემანთან,
გილოცავ შენს ქალიშვილს.
იყავი ჯანმრთელი და მდიდარი
ვუსურვებთ მას უნისონში.
მომწიფდეს და გაიზარდოს,
ხალხისთვის სიხარული ხარ.
რომ ყოველთვის გვახსოვდეს
რომ გვიყვარხარ.
პირველივე წლისთავი -
უამრავი კომპლიმენტი
შეიძლება მეტი გქონდეთ
Ბედნიერი მომენტები.
გისურვებ, ქალიშვილო,
გართობის მიზეზები
ისე რომ აღარ მოგიწიოთ
უნდა იტირო ან გაბრაზდე.
ჩვენ გვიყვარხართ უსასრულოდ,
ჩვენი დახმარებით ყველაფერი კარგად იქნება თქვენთვის!
ჩვენი საყვარელი ქალიშვილი,
აი, ათი წლის ხარ
ჩვენ ვაძლევთ საჩუქრებს
და გვირილის თაიგული!
ჩვენი საყვარელი ქალიშვილი,
შენ ხარ ჩვენი სიხარული, რომ გაიზარდო,
იყავი მორჩილი და ბედნიერი
ნუ იქნები ავად და ნუ სევდიანი.
ქალიშვილი, ჩემი მერცხალი,
გილოცავთ მშვენიერ დღესასწაულს.
შენი პირველი წლისთავი მოვიდა,
გაიზარდე ჯანმრთელად, ნუ ავად გახდები.
ყველაფერზე უფრო გაიღიმე
სევდის მომენტში, არ დანებდე!
შენი ქალიშვილი უკვე ათი წლისაა,
გაიზარდე როგორც კარგი და მზრუნველი საყვარელი.
შეიძლება არ მოგიწიოთ მწუხარების ატანა,
და შენი ცხოვრება წარმოუდგენლად მაგარი იქნება.
დაე, თქვენი სათამაშოები იყოს საუკეთესო,
დაე, სკოლაში სწავლა იყოს მარტივი.
წარმატებები ყველაფერში,
და სიმღერა გულიდან ნაზად მოედინება.
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო,
დღეს ათი წლის ხარ.
გისურვებ სიხარულს და სიკეთეს,
და მთელი ჩემი ცხოვრება მწუხარების და უსიამოვნებების გარეშე.
და ყვავილები დაამშვენებს შენს გზას,
ანიჭებს სინაზეს და სილამაზეს.
ცა ცისარტყელას შეიღებება
დღე სიკეთეს მოგცემს!
ჩვენო ძვირფასო ქალიშვილი,
ყვავილივით ლამაზი ხარ!
დღეს 10 წლის ხარ -
ეს არის პირველი წლისთავი ჩემს ცხოვრებაში.
გისურვებთ შემოქმედებით გამარჯვებებს,
გაერთეთ მეგობრებთან ერთად,
სკოლაში - ხუთეულის სრული ჟურნალი,
და ისე რომ ამ დღეს
გახდი ერთ-ერთი საუკეთესო!
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო,
დღეს ყოველგვარი ახირება ნებადართულია,
დღეს 10 წლის ხარ, გილოცავ
და სიურპრიზი გელით!
ჩვენი პატარა პრინცესა,
გაიზარდე ლამაზი, ჭკვიანი, მამაცი,
და არ დაგავიწყდეთ უფროსების პატივისცემა,
და თქვენ გახდებით ნამდვილი დედოფალი!
ტორტზე 10 სანთელი,
ჩემი შვილის იუბილეა
და ვისურვებდი, ნუ კამათობ,
მოიწვიე მეტი მეგობარი!
რომ იყოს დაუვიწყარი
გილოცავთ დაბადების დღის საღამოს.
და ჩვენ უბრალოდ ვირჩევთ
ჩემი ქალიშვილისთვის, გილოცავთ ჩვენგან!
